Something That We’re Not de Demi Lovato

Demi Lovato

Demi

6 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Something That We’re Not

"Something That We’re Not" es una canción de Demi Lovato que forma parte de su álbum titulado "Demi", lanzado en 2013. En esta pieza, Lovato aborda las complejidades de una relación que no avanza más allá de la amistad, explorando el malentendido y la confusión emocional. Su estilo musical se clasifica dentro del pop y el pop rock, géneros que han marcado su carrera desde sus inicios. La letra de la canción refleja una situación común donde los límites se difuminan, llevando a malentendidos sobre las intenciones y emociones.

El significado de la letra gira en torno a los altibajos en una relación ambigua y poco clara. A lo largo de la canción, Demi expresa cómo su pareja parece tener una percepción errónea sobre lo que realmente está sucediendo entre ellos. Desde el inicio, establece un tono directo al reconocer que "esto no es amor", enfatizando así su frustración con el hecho de que este chico cree que hay un vínculo más profundo cuando, en realidad, solo se trata de un encuentro pasajero. Esta ironía resuena con aquellos asuntos amorosos donde una parte ve algo más significativo mientras que la otra reconoce claramente la transitoriedad del mismo.

Uno de los aspectos más poderosos de la canción es el dilema emocional al cual se enfrenta Demi: por un lado, parece sentirse halagada por su admirador persistente pero, por otro, claramente desea establecer límites. A medida que avanza la narrativa lírica, ella reitera constantemente que él “siempre piensa que somos algo que no somos”, lo cual recalca esa lucha interna entre ceder a las expectativas ajenas y defender su propio espacio emocional. El uso del término "handcuffs", hace eco del deseo por detenerse ante situaciones incómodas e involuntarias; denota tanto atracción como cautiverio emocional.

La estructura repetitiva del estribillo subraya tanto el cansancio como la frustración acumulativa frente a un ciclo repetitivo. Esto añade profundos matices emocionales al tema central: un pedido implícito para poner fin a las ilusiones románticas erróneas sin romper del todo los vínculos afectivos existentes. La imagen mental creada por Demi sobre alguien intentando “entrar en su cabeza” refuerza aún más esta idea de querer mantener distancia sin dañar sentimientos o relaciones ya establecidas.

A nivel anecdótico, es interesante notar cómo "Demi" fue un punto clave en la carrera musical de Lovato tras haber enfrentado batallas personales significativas relacionadas con salud mental y autoaceptación. Este contexto personal podría explicar la urgencia palpable en sus letras, creando así resonancia con oyentes que puedan haber experimentado situaciones similares.

La recepción crítica también fue positiva; muchos fans valoraron cómo Lovato logró encapsular emociones complejas relativas a conflictos románticos juveniles con sinceridad y vulnerabilidad. En resumen, "Something That We’re Not" no solo sintetiza experiencias comunes sobre amores mal definidos; además invita a reflexionar sobre cómo gestionar tales situaciones complicadas manteniendo integridad personal y claridad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Something That We’re Not

I shoulda known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn't love boy, this aint even close
But you always think we're something that we're not
And now you call me every single night
I only answer cause im too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah you always make it hard for me to stop
But you always think we're something that we're not

You wanna be more than just friends
I think i'm through this again
Stop trying get inside my head
Dont wanna do more than handcuffs
It's getting stupid, cause I shoulda known but I forgot
That you think we're something that we're not, hey!

I hear you're telling every one you know
That im the one like you cant let me go
And you just keep on blowing up my phone
Cause you never seem to knowing you should stop
Dont introduce me to any of your friends
Delete my number, dont call me again
We had some fun, but now it's gonna end
But you always make it hard for me to stop
Now you always think we're something that we're not, hey

Something that we're not, hey!
You think we're something that we're no
Yeah, you think we're something that we're not

Not happen dude

You think we're something that we're not
Something that we're not
Stop playing
You think we're something that we're not
But you think we're something that we're not

Traducción de Something That We’re Not

Letra traducida a Español

Debí haberlo sabido cuando te tuve a solas
Que estabas demasiado interesado en mí como para saber
Esto no es amor, chico, ni se le acerca
Pero tú siempre piensas que somos algo que no somos
Y ahora me llamas todas las noches
Solo contesto porque soy demasiado educado
Sucedió una vez, o tal vez fueron dos
Sí, siempre haces que sea difícil para mí detenerme
Pero tú siempre piensas que somos algo que no somos

Quieres ser más que solo amigos
Creo que ya he pasado por esto otra vez
Deja de intentar meterme en la cabeza
No quiero hacer más que ponerte las esposas
Se está volviendo estúpido, porque debí haberlo sabido pero lo olvidé
Que piensas que somos algo que no somos, ¡hey!

Escuché que le dices a todos los que conoces
Que soy el indicado y no puedes dejarme ir
Y sigues llenando mi teléfono de mensajes
Porque nunca parece saber cuándo deberías parar
No me presentes a ninguno de tus amigos
Borra mi número, no me llames otra vez
Nos divertimos un poco, pero ahora va a terminar
Pero siempre haces que sea difícil para mí detenerme
Ahora tú siempre piensas que somos algo que no somos, ¡hey!

Algo que no somos, ¡hey!
Piensas que somos algo que no somos
Sí, piensas que somos algo que no somos

No va a pasar, tío

Piensas que somos algo que no somos
Algo que no somos
Deja de jugar
Piensas que somos algo que no somos
Pero tú piensas que somos algo que no somos

Traducción de la letra realizada con IA.