Dice la canción

Come in from the night de Chicago

album

Chicago 19

14 de diciembre de 2011

Significado de Come in from the night

collapse icon

"Come in from the Night" es una emotiva canción del grupo Chicago, incluida en su álbum "Chicago 19". Este disco se lanzó en 1988 y es conocido por tratarse de uno de los esfuerzos más destacados de la banda en su interpretación del rock suave. La composición combina elementos pop-rock y jazz, característicos del estilo multifacético de Chicago, que ha jugado un papel importante en la música contemporánea.

La letra de "Come in from the Night" ofrece una narrativa que toca las complejidades de las relaciones interpersonales. En ella, hay una clara preocupación por alguien que parece estar lidiando con un pasado doloroso. La voz del cantante intenta acercarse a esta persona, quien se oculta tras una fachada emocional. Las repetidas referencias al "pasado" sugieren que la protagonista está atrapada en sus propios demonios y temores, lo que le impide abrazar plenamente el presente.

El verso que menciona “you keep your secret safe with a mask” resalta la idea de ocultar emociones. Esta imagen evoca el dolor de no poder ser completamente honesto consigo mismo o con los demás. Aquí radica un mensaje profundo sobre vulnerabilidad: todos enfrentamos nuestras luchas internas y a menudo nos sentimos obligados a llevar una "máscara" para proteger nuestros sentimientos.

A medida que avanza la canción, el protagonista ofrece apoyo mediante líneas como “girl, we’ve got a love worth keeping”, indicando una relación valiosa que merece ser preservada. Al invocar la idea de abrirse y dejar atrás el pasado ("come out of the darkness"), hay un llamado sinceramente esperanzador hacia el amor y la posibilidad de liberación emocional. La metáfora del "luz" versus "oscuridad" es poderosa: representa no solo la superación del dolor pasado sino también el deseo de un futuro lleno de amor y paz mental.

El ritmo melódico que acompaña estas letras subraya aún más ese contraste entre tristeza y esperanza, algo muy característico en las obras más conmovedoras del grupo Chicago. Desde su lanzamiento, "Come in from the Night" ha resonado con muchos oyentes gracias a su capacidad para tocar temas universales sobre el amor, el dolor y la búsqueda de redención personal.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo refleja el enfoque renovado al sonido soft rock adoptado por Chicago durante finales de los años 80 después de sus primeros períodos más orientados al jazz y rock experimental. El camino musical variado del grupo contribuyó significativamente a mantener su relevancia en un panorama cambiante donde otros estilos comenzaron a dominar.

Adicionalmente, aunque no tiene premios específicos asociados directamente con esta pista particular dentro del extenso repertorio de Chicago, es indudable que contribuyó al legado duradero del grupo dentro del ámbito musical estadounidense e internacional.

Este análisis revela no sólo puentes entre letras explícitas e implícitas sino también huellas emocionales profundas construidas tanto por los intérpretes como por quienes se relacionan con ellas. Así pues, “Come in from the Night” se establece como una obra significativa donde encontrar consuelo puede ser posible cuando finalmente decidimos enfrentar nuestros miedos internos juntos desde un lugar seguro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How many times have i seen you running
just one step ahead of the past?
so many nights have i seen it coming
i try to talk to you when you pass

i don't know who you were before i met you
you keep your secret safe with a mask
it's almost as though the truth is out to get you
you're just a runaway from the past

girl, we've got a love worth keeping
maybe there's a way to let it go
someday when your demons are sleeping
let me know, let me know

come out of the darkness, baby
come in from the night
you can let the light
wash it from your mind
open the blinds

so many times have i seen you crying
never knowing what it's about
i do my best, i just keep on trying
to find a way inside to let it out

girl, we've got a love worth making
it would be a shame to close the show
now you got a chance worth taking
let me know, let me know

come out of the darkness, baby
come in from the night
you can let the light
wash it from your mind

come out of the darkness, baby
come in from the night
open up your life, leave the past behind
open up the blinds
Submitted by michael hack

Letra traducida a Español

Cuántas veces te he visto correr
justo un paso por delante del pasado?
tantas noches he visto que se acerca
intento hablar contigo cuando pasas

no sé quién eras antes de conocerte
tienes tu secreto bien guardado tras una máscara
es casi como si la verdad estuviera a por ti
solo eres una fugitiva del pasado

chica, tenemos un amor que vale la pena conservar
quizás haya una manera de dejarlo ir
algún día, cuando tus demonios duerman
déjame saber, déjame saber

saliendo de la oscuridad, cariño
ven de la noche
puedes dejar que la luz
te limpie la mente
abre las persianas

tantas veces te he visto llorar
sin saber de qué se trata
hago lo mejor que puedo, sigo intentándolo
para encontrar una forma dentro y dejarlo salir

chica, tenemos un amor que merece ser creado
sería una pena cerrar el telón
ahora tienes una oportunidad que vale la pena aprovechar
déjame saber, déjame saber

saliendo de la oscuridad, cariño
ven de la noche
puedes dejar que la luz
te limpie la mente

saliendo de la oscuridad, cariño
ven de la noche
abre tu vida, deja el pasado atrás
abre las persianas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0