Dice la canción

Black pearl de Bryan Adams

album

18 Til I Die

14 de diciembre de 2011

Significado de Black pearl

collapse icon

"Black Pearl" es una de las canciones incluidas en el álbum "18 Til I Die" del célebre artista canadiense Bryan Adams. Publicada en 1996, esta pieza musical encapsula el estilo característico de Adams, que mezcla rock clásico con letras cargadas de emoción y narraciones vibrantes. El compositor principal de la canción es Bryan Adams, junto a Jim Vallance, un colaborador recurrente en su carrera.

La letra de "Black Pearl" narra una historia que remite a los paisajes del sur de Estados Unidos, evocando imágenes vívidas y sencillas que conectan con la tradición musical del blues y el gospel. Desde el principio, se siente una conexión palpable con Mississippi, un lugar emblemático para los amantes del blues. La protagonista es presentada como alguien seductora e irresistible: una chica con un trasfondo complicado—hija de una madre joven y poseedora de un fuerte temperamento religioso—que parece dominar tanto con su belleza como con su esencia única.

Los versos describen cómo la voz narrativa es atrapada por los encantos de esta mujer. Frases como "black coffee – little bit 'o cream" y "sweet brown sugar – my midnight dream" pintan retratos sensuales y románticos que aluden a la calidez y dulzura que él encuentra en ella. Estas metáforas no solo celebran la atracción física, sino que también representan aspectos más profundos como el amor verdadero y la conexión emocional.

En un examen más profundo, podría interpretarse que la letra refleja no solo admiración superficial; hay un tono subyacente en el cual se evidencia cierta fragilidad e intensidad emocional. La relación parece ser intensa y quizás fugaz ("Yeah she’s alright - yeah she’s ok"), lo cual puede dar pie a reflexiones sobre la naturaleza efímera del amor joven o las complicaciones que pueden surgir en relaciones apasionadas. La ironía aquí se presenta sutilmente: aunque describe momentos gloriosos juntos ("makin' love night - she really made my day"), también puede insinuar transitoriedad añorando algo más duradero.

En cuanto a datos curiosos, "Black Pearl" ha sido bien recibida por aficionados del rock clásico, quienes valoran tanto su melodía envolvente como su lírica evocadora. Esta canción extrae inspiración claramente histórica del folclore americano, haciendo eco de imágenes propias del sur rural mientras encarna ese deseo humano universal por experiencias auténticas y significativas en las relaciones interpersonales.

La producción detrás de "Black Pearl", parte integrante del álbum “18 Til I Die”, es representativa del sonido distintivo de Adams durante esa época; contiene riffs memorables acompañados por estrategias melódicas sencillas pero efectivas que crean una atmósfera familiar para los oyentes. Esto hace que cada escucha parezca equilibrada entre nostalgia e innovación sonora.

En resumen, “Black Pearl” no es simplemente una celebración frívola del amor juvenil; es también una reflexión sobre pasión intensa mezclada con rastros melancólicos y esperanza por conexiones más profundas. Este equilibrio entre lo sensorial y lo emocional permite al oyente sumergirse plenamente tanto en la música como en sus letras introspectivas, reafirmando así el puesto preeminente de Bryan Adams dentro del género rock clásico moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Deep down in mississippi
i found my sweet delta blues
she weaved a little southern spell on me
made a little voodoo

She was born the bright side of midnight
when her mama was seventeen
she was a hot blooded - god fearin' - gospel girl
the finest that i ever seen

She's black coffee - little bit 'o cream
sweet brown sugar - my midnight dream
black pearl - my kinda girl
just the kind of thing to rock my world
black pearl - she's my kinda girl

Met her in a dixie diner
put on the southern hospitality
i can still smell her sweet molasses
running all over me

We started rollin' like the river
like a twister tearin' through the town
tongue tied - satisfied - 'n southern fried
as she drove this ol' dixie down

She's black coffee - little bit 'o cream
sweet brown sugar - my midnight dream
black pearl - my kinda girl
just the kind of thing to rock my world
black pearl - she's my kinda girl

Yeah she's alright - yeah she's ok
makin' love night - she really made my day

Letra traducida a Español

En lo más profundo de Misisipi
encontré mis dulces blues del delta
me lanzó un pequeño hechizo sureño
hizo un poco de vudú

Nació al lado brillante de la medianoche
cuando su madre tenía diecisiete años
era una chica apasionada - temerosa de Dios - gospel
la más fina que he visto jamás

Es café negro - un poquito de nata
dulce azúcar moreno - mi sueño de medianoche
perla negra - mi tipo de chica
justo lo que necesito para agitar mi mundo
perla negra - ella es mi tipo de chica

La conocí en un diner del sur
desplegó la hospitalidad sureña
aún puedo oler su dulce melaza
corriendo por todo mí

Comenzamos a rodar como el río
como un tornado arrasando el pueblo
con la lengua trabada - satisfecho - y frito al sur
mientras ella conducía esta vieja Dixie hacia abajo

Es café negro - un poquito de nata
dulce azúcar moreno - mi sueño de medianoche
perla negra - mi tipo de chica
justo lo que necesito para agitar mi mundo
perla negra - ella es mi tipo de chica

Sí, está bien - sí, está bien
hacer el amor por la noche - realmente me alegró el día

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0