Dice la canción

No matter what de Boyzone

album

By request

10 de diciembre de 2011

Significado de No matter what

collapse icon

La canción "No Matter What" del grupo irlandés Boyzone es una poderosa balada que se encuentra en su álbum "By Request". Esta pieza, escrita por Andrew Lloyd Webber y Don Black, ha resonado con el público desde su lanzamiento. Forma parte de la época dorada de los 90, un periodo en el que Boyzone consolidó su presencia en el panorama musical con sus emotivas interpretaciones y letras que reflejan sentimientos universales.

El significado de la letra gira en torno a la idea del amor incondicional y persistente ante cualquier adversidad. Desde el inicio, la canción establece una reafirmación personal: "No importa lo que te digan" o "no importa lo que hagan", introduciendo un sentido de determinación a pesar de las circunstancias externas. Este mensaje destaca un tema central: la fuerza interna para mantener la fe en uno mismo y en lo que se cree. A medida que avanza, se desdibuja la línea entre lo físico y emocional; hay un reconocimiento implícito sobre el dolor y la esperanza. Las frases “si tan solo las lágrimas fueran risas” sugieren un deseo profundo por transformar situaciones difíciles en algo más alegre y alentador.

El protagonista parece dirigirse tanto a sí mismo como al ser amado, enfatizando una conexión que trasciende los desafíos. Interpreta ese vínculo como una fuente de fortaleza, lo cual es especialmente notable en momentos donde reconoce las dificultades mencionando tormentas o situaciones áridas. Hay una ironía sutil cuando expresa cómo si solo las oraciones fueran atendidas, todo podría resolverse fácilmente; esto refleja la complejidad del deseo humano por respuestas fáciles ante problemas complicados.

Los datos curiosos alrededor de "No Matter What" son numerosos. La canción ha sido grabada e interpretada en diferentes contextos y ha dejado su huella no solo como parte del repertorio musical de Boyzone, sino también porque ha sido objeto de versiones dentro del teatro musical gracias a su autor original Andrew Lloyd Webber. Su recepción fue cálida tanto por parte del público como de los críticos, quienes valoraron la calidad vocal del grupo e identificaron una conexión emocional genuina con el mensaje presentado.

En conclusión, "No Matter What" es mucho más que una simple balada romántica; es un himno al amor eterno frente a adversidades externas e internas. Invita al oyente a reflexionar sobre sus propias creencias y convicciones personales mientras recuerda que, independientemente de las circunstancias variables de la vida, hay un valor intrínseco en sostenerse fiel a esos principios afectivos. Con su conmovedora letra y melódica armonía, Boyzone nos ofrece recordatorios profundos sobre lo que realmente importa: el amor sincero entre las personas y cómo puede prevalecer sobre cualquier obstáculo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Stephen)
No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true

(Ronan)
No matter what they call us
How ever they attack
No matter where they take us
We ll find our own way back

(Stephen)
I cann t deny what I believe
I cann t be what I m not
I know i l love forever
I know no matter what

If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear god say

(Stephen)
No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What you believe is true

And I will keep you save and strong
And sheltered from the storm
No matter where it s barren
Our dream is being born

(Ronan)
No matter who they follow
No matter where they where lead
No matter how they judge us
I will be everyone you need

(Stephen)
No matter if the sun don t shine
Our if the skies are blue
No matter what the ending
My life began with you

I cann t deny what I believe
I cann t be what I m not
I know this love s forever
That s all that matters now, no matter what

No matter
No, No, matter what
That s all that matters now
That s all that matters to me

Letra traducida a Español

(Stephen)
No importa lo que nos digan
No importa lo que hagan
No importa lo que nos enseñen
Lo que creemos es verdad

(Ronan)
No importa cómo nos llamen
Cómo nos ataquen
No importa a dónde nos lleven
Encontraremos nuestro propio camino de vuelta

(Stephen)
No puedo negar lo que creo
No puedo ser lo que no soy
Sé que amaré para siempre
Sé que, pase lo que pase

Si tan solo las lágrimas fueran risas
Si tan solo la noche fuera día
Si tan solo se respondieran las oraciones
Entonces oiríamos a Dios decir

(Stephen)
No importa lo que te digan
No importa lo que hagan
No importa lo que te enseñen
Lo que crees es verdad

Y te mantendré a salvo y fuerte
Y protegido de la tormenta
Sin importar cuán árido sea
Nuestro sueño está naciendo

(Ronan)
No importa a quién sigan
No importa a dónde los conduzcan
No importa cómo nos juzguen
Seré todo lo que necesites

(Stephen)
No importa si el sol no brilla
O si el cielo es azul
Sin importar cuál sea el final
Mi vida comenzó contigo

No puedo negar lo que creo
No puedo ser lo que no soy
Sé que este amor es para siempre
Eso es todo lo que importa ahora, pase lo que pase

No importa
No, no, importa nada
Eso es todo lo que importa ahora
Eso es todo lo que me importa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0