Dice la canción

Coming home now de Boyzone

album

Ballads - the love song collection

14 de diciembre de 2011

Significado de Coming home now

collapse icon

"Coming Home Now" de Boyzone es una balada que encapsula la nostalgia y el anhelo de regresar al hogar, un tema recurrente en la música que resuena de manera profunda con quienes han experimentado la separación y el deseo de reconexión. Parte del álbum "Ballads - The Love Song Collection", lanzado en 2011, esta canción realza las sensibilidades líricas por las que Boyzone es conocido, aprovechando su fama como banda pop irlandesa.

La letra de la canción se desarrolla en torno a la reflexión del narrador sobre los momentos pasados, plasmados en recuerdos vívidos y emotivos. Frases como "weeks, days, hours, minutes (until I'll be home)" subrayan no solo el paso del tiempo, sino también la intensidad del deseo de volver. Cada unidad temporal parece evocar una mezcla de impaciencia y esperanza. A medida que avanza la letra, se revela una conexión emocional a través de imágenes nostálgicas: un beso en la mejilla en un parque viejo o los niños jugando en las calles, símbolos de una infancia inocente que permanece intacta.

El uso repetido de “And there’s a picture, girl” y “there’s a letter, girl”, destaca el anhelo persistente por esa figura significativa e introduce un tono introspectivo. El hablante lleva consigo esas memorias donde quiera que va; son su refugio emocional durante su aislamiento. En este contexto se explora una ironía palpable: aunque el protagonista dice estar “bien”, hay un evidente vacío creado por la ausencia física y emocional de esa persona especial.

La canción refleja no sólo un viaje físico hacia casa, sino también un viaje emocional hacia uno mismo y las relaciones significativas. Cada mención del regreso está colmado de optimismo, subrayando el deseo profundo y casi urgente por reunirse con los seres queridos. Esta dualidad entre lo físico y lo emocional crea una rica complejidad narrativa que permite al oyente conectar personalmente con sus propios recuerdos y deseos.

Una curiosidad sobre "Coming Home Now" es cómo refleja el estilo característico de Boyzone dentro del género pop melódico romántico. La banda ha sabido siempre jugar con temas universales tales como el amor perdido y el anhelo familiar a través de melodías pegadizas combinadas con letras evocadoras. Este enfoque resonó bien tanto entre críticos como fans; la balada fue bien recibida tras su lanzamiento.

Finalmente, cabe destacar que canciones como esta funcionan como poderosos recordatorios de nuestra vulnerabilidad humana ante el tiempo y las relaciones interpersonales. La simplicidad poética acompañada por profundas emociones puede transformar experiencias cotidianas en valor sentimental resonante. En definitiva, "Coming Home Now" es más que una simple balada; es un himno universal acerca del hogar como concepto emocional profundamente arraigado en nuestras vidas cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

"weeks, day, hours, minutes
('till i'll be home)."
A kiss on the cheek in the old town park
carved your name in the shape of a heart
walked together, hand in hand
i didn't feel the rain
And there's a picture, girl
that hangs inside my mind
and there's a letter, girl
saying i'm doing fine
and there's a picture, girl
that hangs inside my mind
and there's a letter, girl
saying i'm doing fine
And i'm coming home now
it's been so long now
gonna get there somehow
praying you'll be there
and i'm coming home now
it's been so long now
gonna get there somehow
praying you'll be there
"weeks, days ('till i'll be home)".
Children on the street still playing their games
smiles on their faces have never changed
i hope it's all the same
i didn't leave in vain
And there's a picture, girl
that hangs inside my mind
and there's a letter, girl
saying i'm doing fine
and there's a picture, girl
that hangs inside my mind
and there's a letter, girl
saying i'm doing fine (on my )
And i'm coming home now
it's been so long now
gonna get there somehow
praying you'll be there
coming home now
it's been so long now
gonna get there somehow
and this is where i'll
(dear the close ones
i remember seeing
here in my heart and overseas
i feel you close and not so far
soon we'll be together
and this time, it's forever)
Coming home now
been so long now
gonna get there somehow
praying you'll be

Letra traducida a Español

"semanas, días, horas, minutos
(hasta que vuelva a casa)."
Un beso en la mejilla en el parque del casco antiguo
grabó tu nombre en forma de corazón
caminamos juntos, de la mano
no sentí la lluvia
y hay una imagen, chica
que cuelga dentro de mi mente
y hay una carta, chica
diciendo que estoy bien
y hay una imagen, chica
que cuelga dentro de mi mente
y hay una carta, chica
diciendo que estoy bien
Y ahora vuelvo a casa
ha pasado tanto tiempo ya
llegaré allí de alguna manera
rezando porque estés allí
y ahora vuelvo a casa
ha pasado tanto tiempo ya
llegaré allí de alguna manera
rezando porque estés allí

"semanas, días (hasta que vuelva a casa)."
Los niños en la calle siguen jugando sus juegos
las sonrisas en sus rostros nunca han cambiado
espero que todo siga igual
no me fui en vano
Y hay una imagen, chica
que cuelga dentro de mi mente
y hay una carta, chica
diciendo que estoy bien
y hay una imagen, chica
que cuelga dentro de mi mente
y hay una carta, chica
diciendo que estoy bien (en mi)

Y ahora vuelvo a casa
ha pasado tanto tiempo ya
llegaré allí de alguna manera
rezando porque estés allí
volviendo a casa ahora
ha pasado tanto tiempo ya
llegaré allí de alguna manera

(y esto es donde estaré)
(queridos los más cercanos,

recuerdo verles aquí en mi corazón y al otro lado del océano,

los siento cerca y no tan lejos,

pronto estaremos juntos,

y esta vez será para siempre)

Volviendo a casa ahora
ha pasado tantísimo tiempo ya
llegaré allí de alguna manera
rezando para que estés

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0