Get Money de Akon

Akon

EL Negreeto

20 de mayo de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Get Money

"Get Money" es una canción del reconocido artista Akon, incluida en su álbum "EL Negreeto". Este tema fusiona géneros como el reggaeton, rap y trap latino, características que reflejan la evolución de Akon hacia sonidos contemporáneos. La colaboración de Anuel AA añade un toque distintivo al track, combinando sus estilos únicos dentro de una misma pieza musical.

La letra de "Get Money" se centra en una temática recurrente en la cultura urbana: la búsqueda del éxito material y las dificultades que se enfrentan en el camino. La frase repetida "Don’t get mad, get money" actúa como un mantra que encapsula un mensaje central; ante las adversidades y críticas, lo importante es centrarse en generar riqueza y progreso personal. Este lema puede interpretarse no solo como una aspiración económica, sino también como una defensa frente a los detractores y quienes no comprenden o avalan este estilo de vida.

Desde un punto de vista emocional, hay elementos de vulnerabilidad escondidos tras la fachada del éxito. Las menciones a amigos caídos o encarcelados sugieren un trasfondo más sombrío. Se ofrece así una narración dual entre el brillo del dinero y las sombras que acechan a muchos que buscan ese mismo destino. Akon parece retratar tanto la celebración del éxito como los sacrificios personales y sociales que este implica.

La letra está impregnada de ironía. Aunque los artistas celebran su fortuna y estatus, al mismo tiempo surgen reflexiones sobre la violencia y traiciones presentes en su entorno. Pasajes donde menciona rifles o sobre cómo se desenvuelven los negocios ilícitos son un contraste directo con el lujo ostentoso mencionado en otras partes de la canción. Aquí se observa una tensión narrativa entre el deseo desenfrenado por alcanzar objetivos materiales y la criminalidad latente que hay detrás.

A lo largo del tema también encontramos alusiones culturales —como referencias a Pablo Escobar— lo cual añade otro nivel interpretativo; evoca tanto admiración por figuras controvertidas como une estas experiencias a cuestiones sociales más amplias sobre crimen, poder e identidad dentro del contexto urbano.

En cuanto a datos curiosos sobre "Get Money", resulta interesante notar cómo ha recibido diversas críticas tanto por su contenido lírico explícito como por su producción innovadora frente al esquema tradicional del género urbano. Su recepción estuvo marcada por la popularidad en plataformas digitales, donde logró captar atención rápidamente entre audiencias jóvenes e influenciadas por las corrientes contemporáneas del rap latino.

El proceso creativo detrás de esta canción podría considerarse un reflejo auténtico de vidas reales marcadas por desafíos económicos y sociales; es decir, el arte se convierte aquí en espejo de realidades complejas vividas por muchos involucrados en estas culturas musicales emergentes.

Así pues, "Get Money" encapsula no solo ritmos pegajosos ideales para bailar; también nos invita a pensar sobre las dinámicas sociales que forman parte integral de aquellas historias satirizadas o celebradas con frecuencia en el mundo del reggaeton. A través del éxito comercial demostrado por Akon y Anuel AA, vemos cómo se transforman narrativas usualmente marginadas hacia expresiones que resuenan con muchas luchas cotidianas contra la adversidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Get Money

Mera dime Akon lo’ diablo’, oíste cabrón?
Mera dime Frabian, Real Hasta La Muerte, oíste bebé?
Brrr

So much paper locked in my vault
You name it, nigga, we did it
All my homies dead or got caught
But we out here, still gettin’ it

Hol’ up, who bolt?
These niggas acting like bitches
And haters coming from every corner
And mad at all of my riches

Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)

Lo’ kilo’ en el jet (Jet)
100 mil en el Porsche (Wuh)
Ellos me fantasmearon
Y yo se lo’ acosté

Lit a candle up for my nigga
Still win, when we used to break bread
Compre 20 rifles then I smashed your gal in your bed

Uoh (Uoh)
Tú mujer me secuestro
Uoh (Uoh)
Manejando me lo mamo

Uah (Uah)
She said she don’t wanna let go
Uah (Uah)
Anuel, tell me, do you wanna bang on this hoe?

So much paper locked in my vault
You name it, nigga, we did it
All my homies dead or got caught
But we out here, still gettin’ it

Hol’ up, who bolt?
These niggas acting like bitches
And haters coming from every corner
And mad at all of my riches

Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)

Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money) (Real Hasta La Muerte, oíste bebé?)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money) (Anuel)

Vestio’ todo rojo como Deadpool
La’ corta’ y lo’ palo’ son to’as Full
Lo’ kilo’ lo’ movemo’ por JetBlue
50 mil encima como Farru (Jaja)

Pablo Escobar es mi ídolo (Ídolo)
El creepy e’ verde como Piccolo
El ojo del diablo siempre en el triángulo (Triángulo)
Iluminati lo’ simbolo’ (Iluminatti)

Te matamos y si me explota el caso cabrón que se joda no’ vamo’ a correr (A correr)
Yo soy 27 cabrón lo’ pañuelo’ son rojo’ como Raphael (Raphael)
Te pillamo en la lu’ y te prendemo’ lo palo pa’ que te busque lucifer (Brrr)
Y to’ estos cabrones le meten cabrón, pero todos se parecen a Anuel (Jaja)

Mi’ manos llenas de sangre (Sangre)
El Porsche como Arcángel (Brrr)
Lo’ AK y lo R to’ son negro’ como Black Panther (Panther)

Intocable en la’ prisione’ (Brrr)
Lo’ kilo’ en lo’ aviones (Aviones)
Y los Federales me tienen como en 4 investigaciones

Lo’ kilo’ en el aire y la’ puta’ en el yate
Y el pana tuyo va a entregarte pa’ que yo no lo mate
Y le di tanto bicho a tu puta que le dio un desgaste
La’ corta’ y lo’ palo’
Cabrón la’ bala’ son hollow

Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)
Don’t get mad (Mad), get money (Money)

No te encabrone’ ha’ dinero (-nero)
Rola el dinero (-nero)
No te encojone’ ha’ dinero (-nero)
Cabrón ha’ dinero (-nero)

Yo si lleno el tambor entero (-tero)
Lo’ toto’ y lo’ cuero’ (Cuero’)
Cabrón ha’ dinero
Hijueputa ha’ dinero

Eh, eh
Eh, eh
Mera dime Maffio
Eh, eh
Mera dime Luian
Eh, eh
Mera dime Hydro
Brrr

Traducción de Get Money

Letra traducida a Español

Mera, dime Akon, lo’ diablo’, oíste cabrón?
Mera, dime Frabian, Real Hasta La Muerte, oíste bebé?
Brrr

Tanto papel guardado en mi caja fuerte
Tú lo nombras, hermano, lo hicimos
Todos mis colegas muertos o atrapados
Pero seguimos aquí, aún sacando pasta

Espera, quién se ha puesto a dar la lata?
Estos tipos actúan como niñatas
Y los envidiosos vienen de cada rincón
Enfurecidos por todas mis riquezas

No te enfades (Enfádate), haz dinero (Dinero)
No te enfades (Enfádate), haz dinero (Dinero)
No te enfades (Enfádate), haz dinero (Dinero)
No te enfades (Enfádate), haz dinero (Dinero)

Los kilos en el jet (Jet)
100 mil en el Porsche (Wuh)
Ellos intentaron engañarme
Y yo les hice frente

Encendí una vela por mi hermano
Siempre ganamos cuando compartíamos pan
Compré 20 rifles y luego me liè con tu chica en tu cama

Uoh (Uoh)
Tu mujer me capturó
Uoh (Uoh)
Manejando me lo hace

Uah (Uah)
Ella dice que no quiere soltarme
Uah (Uah)
Anuel, dime, quieres hacerlo con esta chica?

Tanto papel guardado en mi caja fuerte
Tú lo nombras, hermano, lo hicimos
Todos mis colegas muertos o atrapados
Pero seguimos aquí, aún sacando pasta

Espera, quién se ha puesto a dar la lata?
Estos tipos actúan como niñatas
Y los envidiosos vienen de cada rincón
Enfurecidos por todas mis riquezas

No te enfades (Enfádate), haz dinero (Dinero)
No te enfades: ¡haz pasta!
No te enfades. ¡Haz pasta!

Visto todo de rojo como Deadpool
Las cortas y los palos son to’as Full.
Los kilos los movemos por JetBlue.
50 mil encima como Farru.(Jaja)

Pablo Escobar es mi ídolo. (Ídolo) El creepy es verde como Piccolo.(Piccolo) El ojo del diablo siempre en el triángulo.(Triángulo)<>/''> Te matamos y si explota el caso cabrón que se joda no' vamos a correr(A correr). Yo soy 27 cabrón los pañuelos son rojos como Raphael.(Raphael)<>/''> Te pillamos y prendemos los palos para que busque Lucifer(Brrr).<>/''> Y todos estos cabrones le meten mano pero todos se parecen a Anuel.<br>(&</9)* path/volatile+278.*.<>/''>.

Mis manos llenas de sangre (Sangre). El Porsche como Arcángel . Los AK y R son negros como Black Panther (Panther)./ENDforCollection.{{=====[5력이

Traducción de la letra realizada con IA.