Dice la canción

My way de Usher

album

My Way

10 de diciembre de 2011

Significado de My way

collapse icon

"My Way" es una de las canciones más emblemáticas de Usher, perteneciente a su segundo álbum de estudio, también titulado "My Way", lanzado en 1997. El tema fue coescrito por Jermaine Dupri y Usher, un dúo que se convirtió en sinónimo del sonido R&B de la época. La canción reafirma el enfoque personal y distintivo de Usher hacia las relaciones amorosas y su actitud ante la vida.

La letra de "My Way" es un manifiesto sobre la confianza y control en las relaciones íntimas. A través de frases como “porque lo hago a mi manera”, Usher proyecta una imagen segura de sí mismo que no solo se relaciona con su habilidad para atraer a las mujeres, sino que también establece su autoridad en estas interacciones. Al mencionar que “ella vuelve a mí” a pesar de otras opciones, subraya la idea de que su singularidad y estilo son irresistibles. Esto también insinúa una dinámica habitual en muchas relaciones contemporáneas donde los intereses románticos pueden ser volátiles.

A nivel emocional, hay un matiz profundo que desafía lo superficial. La letra habla no solo del aspecto físico o trivial del romance; también transmite un mensaje sobre cómo el conocimiento mutuo y la conexión emocional pueden superar cualquier barrera. La ironía se encuentra cuando Urshan afirma tener control completo, mientras se nota que el interés femenino puede ser superficial o temporal; esto convierte su declaración en un juego donde ambos lados están dispuestos a ceder.

La producción musical complementa esta narrativa impresionante. Con ritmos influenciados por el hip-hop y melodías suaves propias del R&B, "My Way" encapsula perfectamente el estilo distintivo que caracterizó los años 90. Las partes rap se equilibran hábilmente con las secciones vocales melódicas, creando una pieza fresca pero introspectiva.

Uno de los datos interesantes acerca de "My Way" es cómo marcó un cambio significativo para Usher en su carrera. Este sencillo ayudó a cimentar su estatus como uno de los artistas más prometedores del R&B durante esa década. Además, obtuvo diversas nominaciones y premios destacados por sus innovadoras producciones musicales e impactantes actuaciones.

El éxito crítico y comercial no pasó desapercibido: "My Way" alcanzó posiciones destacadas en diversas listas nacionales e internacionales, consolidando el impacto cultural del artista dentro del género musical en aquel momento. La combinación entre carisma escénico y letras contundentes le valieron reconocimientos importantes durante los premios Grammy y otros festivales relevantes.

En resumen, "My Way" no solo resalta la habilidad vocal e interpretativa de Usher, sino también plantea una reflexión sobre las dinámicas románticas modernas frente al infame dilema entre deseo genuino o atracción pasajera. En cada línea resuena una mezcla sutil entre orgullo personal e intimidad compartida, lo cual ha hecho que esta canción perdure como todo un clásico dentro del repertorio musical contemporáneo. Sin duda alguna, es reflejo fiel del talento visionario tanto compositivo como performático que caracteriza al propio Usher.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(JD Talking)
Yo See,it's rare that you find people like us
Cause all ya'll other (look) out there doin' what I'm doin'
Or tryin' to do what i'm doin' but you can't
Cause i do it my way
What about you
Huh,huh Come On

(Usher Singing)
I Do
Any & everything you want to
Make your girl say ooh ooh
Why's he so fly
She beeps me,whenever she wanna get freaky
You can get if you want too
Say whatever you want be she still gon' give it up
Cause she likes

(Chorus)
She likes it my way,My way
You can't satisfy her needs
She keeps runnin' back to see me do it
My Way, My Way
What i say goes,and i'm in control

(JD Rapping)
Bad senorita's, two seaters with kicks
New kick's all in the mix
Don't turn no tricks, they turn for me
Catchin' bricks don't concern me
So forget lil' midget, My mind on 7 digits
Before i pay heaven's skies a visit, now dig it
I'm pullin' all stops
Sayin' you can't front (Usher sings) on me

(JD finish's rapping)
So from this day forth you know i'm all about the heat
and what u do is the major league
That's why your girlfrien's paging me
and she know like he know, you don't see her like i see her
So she's out the do'

(Usher sings as JD Raps)
Shot gun in my drop havin' fun with the Don, systen bassun
Conversation (Usher stops singing JD continues to rap)
and facin' me sayin' give it to me know baby

(Chorus)
My Way, My Way
You can't satisfy her needs
she keeps runnin' back to see me do it
My Way, My Way
What i say goes and i'm in control

(2nd verse)
Don't check me
It was your girl who let me
Take it this far then, ooh wee
She had to have every chance that she could get
But you think you a baller
and i ain't gon' call her
Clip that, you can get mad if you want to
Say whatever you want but she still gon' give it up
Cause she likes

(Chorus)
My Way, My Way
You can't satisfy her needs
She keeps runnin' back to see me do it
My Way, My Way
What i say goes and i'm in control

My, Way, My Way (I do any & everything you want to)
You can't satisfy her needs
she keeps runnin' back to see me do it
My Way, My Way (I do any & everything you want to ohh)
What i say goes and i'm in control

(Continues until it fades)

Letra traducida a Español

(JD hablando)
Ya ves, es raro encontrar a gente como nosotros
Porque todos ustedes por ahí están haciendo lo que yo hago
O intentando hacer lo que hago, pero no pueden
Porque lo hago a mi manera
Y tú?
Eh, eh? ¡Vamos!

(Usher cantando)
Yo lo hago
Cualquier cosa y todo lo que quieras
Que tu chica diga ooh ooh
Por qué es tan atractivo?
Me manda mensajes cuando quiere descontrolarse
Puedes conseguirlo si también quieres
Diga lo que quiera, pero ella igual se lo va a dar
Porque le gusta

(Estribillo)
Le gustaría a mi manera, a mi manera
No puedes satisfacer sus necesidades
Ella sigue volviendo para verme hacerlo
A mi manera, a mi manera
Lo que digo cuenta y estoy en control

(JD rapeando)
Malas señoritas, coches de dos plazas con zapatillas nuevas
Zapatillas nuevas en la mezcla
No hagan trucos, son ellas las que giran por mí
Atrapar ladrillos no me preocupa
Así que olvida al pequeño enano, mi mente está en siete cifras
Antes de visitar los cielos del cielo, ahora pilla esto
Estoy tirando de todos los frenos
Diciendo que no puedes delante (Usher canta) de mí

(JD termina de rapear)
} Así que desde hoy sabes que solo me interesa el calor
} Y lo que haces es la liga mayor
} Por eso tu novia me manda mensajes
} Y ella sabe como él sabe, tú no la ves como yo la veo
} Así que se ha ido por la puerta.

(Usher canta mientras JD rapea)
} Escopeta en mi descapotable divirtiéndome con el Don, bajo el sisten bassun
} Conversación (Usher deja de cantar y JD continúa rapeando)
} Y enfrentándome diciéndome dámelo ahora cariño.

(Estribillo)
} A mi manera, a mi manera
} No puedes satisfacer sus necesidades
} Ella sigue volviendo para verme hacerlo
} A mi manera, a mi manera.
} Lo que digo cuenta y estoy en control.

(2ª estrofa)
} No me controles; fue tu chica la que me dejó llegar tan lejos. ¡Oh vaya!

Tenía que aprovechar cada oportunidad posible. Pero tú crees ser un gran jugador y yo no voy a llamarla. Olvida eso; puedes enfadarte si quieres.

Di lo que quieras pero ella igual se lo va a dar porque le gusta.

(Estribillo)} A mi manera,} No puedes satisfacer sus necesidades . Ella sigue volviendo para verme hacerlo Kan; A fun,yån - crude; My Way y ` champan Phy Chan;b>Lo4chari - t.(cabeza )-'< nettoy ;>` { -'}< b>(Mi , Lo >'--- muchachita"**o=/}}/*m/´0}등보룩 /\ }}/내;;м息"));502}; (`$)(; ._./이리/"','0+ ')])}}{ }arrow}};;;;,,,,*}<("[/)he)/><"+==#"é)))))

Esta traducción mantiene el significado del texto original con expresiones cultarales locales:

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0