Block Blockin de Usher

Usher

Block Blockin - Single

13 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Block Blockin

"Block Blockin" es una canción del reconocido artista Usher, lanzada como un sencillo en 2012. Con influencias de pop y R&B, esta pieza se destaca por su ritmo pegajoso y letras que abordan la dinámica de las relaciones interpersonales contemporáneas. La producción musical combina elementos melódicos modernos con la esencia característica de Usher, un icono del género.

La letra narrativamente divertida de "Block Blockin" aborda el tema de la atracción romántica y los obstáculos que surgen al intentar conectar con alguien. Usher canta sobre su interés en una chica, pero señala que su amiga está interfiriendo en sus intentos de acercamiento. Este juego de palabras y situaciones se convierte en el eje central de la canción, donde la repetición del término "blockin" enfatiza cómo esta amiga protege a la chica en cuestión, actuando como un muro entre los potenciales enamorados.

Desde una perspectiva emocional, la letra refleja la frustración que puede surgir al tratar de entablar una relación en circunstancias complicadas. Usher utiliza un tono optimista y ligero para describir esta confrontación, lo cual introduce una ironía sutil: aunque muestra admiración hacia ambas chicas—la que le interesa y su amiga “bloqueadora”– el artista también expresa frustración por no poder hacer avanzar las cosas. Esta mezcla crea un contraste interesante entre deseo y obstáculos sociales.

El uso del término "blockin" no solo se refiere al acto literal de bloquear a alguien; también simboliza las barreras emocionales que pueden existir en cualquier entorno social u romántico. A través de imágenes vívidas, como describir a la chica ideal con detalles sobre su apariencia y actitud, Usher apela a una fantasía compartida dentro del contexto cultural urbano actual donde las relaciones son complejas y las amistades pueden influir drásticamente en las decisiones románticas.

Un dato curioso sobre "Block Blockin" es cómo refleja perfectamente el estilo característico de Usher durante esa época: combinaba ritmos contagiosos con letras ingeniosas sobre amor moderno y coqueteo. Es interesante notar cómo en canciones como esta se consolida su posición como uno de los referentes del R&B contemporáneo, capaz tanto de realizar baladas emotivas como temas más ligeros dedicados al disfrute romántico.

La recepción crítica fue positiva gracias a su energía vibrante y melodía pegadiza; sin embargo, algunos críticos notaron cierta superficialidad en las letras. No obstante, tales observaciones subrayan precisamente lo que hace efectiva a esta canción: captura momentos efímeros de incertidumbre emocional llevados por un ritmo irresistible.

Finalmente, el trasfondo cultural que rodea "Block Blockin" ofrece perspectivas interesantes sobre la forma en que hoy día funcionan las citas y relaciones entre jóvenes adultos. El concepto recurrente del 'bloqueo' refleja ciertos aspectos estilizados del cortejo moderno facilitado por redes sociales—donde los espacios se sienten cada vez más públicos pero también están colmados por una serie interminable de dinámicas interpersonales complicadas.

En resumen, "Block Blockin" no solamente es un tema bailable; también constituye un pequeño estudio sobre los juegos emocionales presentes en nuestra búsqueda constante por conexión ante unas circunstancias externas desafiantes. La habilidad de Usher para envolver estos difíciles escenarios dentro de melodías atractivas resuena efectivamente con sus oyentes, asegurando así su legado dentro del panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Block Blockin

Yeaah, you are
This is for them girls on the block
This is for them girls that be on the block
(Ooooh oooh oooh oooh)

She fly first class, and she keep a fresh look, you weave back
I can't lie, godamn you bad, damn you bad
When she step up on the scene with her straight black jeans
And her friend got class,
that kind of girl to make her whole clique get
Mad
A dime piece, you could sit a cup on her ass
So now I'm trynna get past her girl and get up in her world

Baby I don't wanna waste your time, I'm just here for your girlfriend
Yeah mm yeah you fine, but I'm just trynna meet your girlfriend
Nice hair, nice eyes, fat ass, tight thighs, so am I
You wish I was leavin with you, but I'm here for your girlfriend

She's blockin, blockin, blockin, blockin
You asked for her girl's number but she gave you hers
She's blockin, blockin, blockin, blockin
Everytime you go to pitch, she throws you curves
She's blockin, block-blockin, block-blockin,
blockin, block-blockin,
Block-blockin
She's blockin, blockin, blockin, blockin

She screams everything I ask
Man she don't hesitate to put a girl on blast
I leave a message and she calls right back
Ooh, I can't seem to get past her schemes and nooo
Girl I really don't know what to doo
Girl you really know I'm feelin youuu
You ain't trippin, naw anyway be dippin

I really don't wanna waste your time, I'm just here for your girlfriend
Yeah baby yeah you fine, but I'm checkin for your girlfriend
Nice hair, nice eyes, fat ass, tight thighs, so am I
I know you wish I was leavin with you, but I'm here for your girlfriend
Stop blockin me

She's blockin, blockin, blockin, blockin
You asked for her girl's number but she gave you hers
She's blockin, blockin, blockin, blockin
Everytime I go to pitch, she throws me curves
She's blockin, block-blockin, block-blockin,
blockin, block-blockin,
Block-blockin
She's blockin, blockin, blockin, blockin

Now maybe I-I-I gotta let go
Now men have travelled this road many times before
All these stops signs I be have ignored
I can almost taste her, wish I could erase her
Fence after fence, wall after wall
I huff and I puff, hopin that she falls
It's either give her something or give nothing at all
I really wanna quit but her girl is the shit

She's blockin, blockin, blockin, blockin
You asked for her number but she slipped and gave you hers
She's blockin, blockin, blockin, blockin
Everytime I go to pitch, she throws me curves
She's blockin, block-blockin, block-blockin,
blockin, block-blockin,
Block-blockin
She's blockin, blockin, blockin, blockin

Traducción de Block Blockin

Letra traducida a Español

Sí, eres tú
Esto es para las chicas del barrio
Esto es para las chicas que están en la calle
(Ooooh oooh oooh oooh)

Vuela en primera clase y siempre lleva un look fresco, teje el pelo hacia atrás
No puedo mentir, madre mía, estás tremenda, joder, estás tremenda
Cuando aparece en la escena con sus vaqueros negros ajustados
Y su amiga tiene clase,
ese tipo de chica que hace que todo su grupo se ponga
loco
Una belleza, podrías poner una copa sobre su trasero
Así que ahora estoy intentando pasar de su amiga y entrar en su mundo

Amor, no quiero desperdiciar tu tiempo, sólo estoy aquí por tu novia
Sí mm sí, estás guapa, pero sólo estoy intentando conocer a tu novia
Bonito cabello, bonitos ojos, trasero grande, muslos ceñidos, yo también soy así
Desearías que me fuera contigo, pero estoy aquí por tu novia

Ella está bloqueando, bloqueando, bloqueando, bloqueando
Pediste el número de su amiga pero ella te dio el suyo
Ella está bloqueando, bloqueando, bloqueando, bloqueando
Cada vez que intentas acercarte, te lanza curvas
Ella está bloqueando, bloque-bloqueando,
bloque-blockin,
bloque-blockin
Ella está bloqueando, bloqueando,
bloque-blockin

Grita todo lo que le pregunto
Hombre no duda en poner a una chica a la vista
Dejo un mensaje y ella llama enseguida
Ohh no puedo superar sus artimañas y nooo
Chica realmente no sé qué hacer
Chica realmente sabes que me atraes

No quiero perder tu tiempo; sólo estoy aquí por tu novia
Sí cariño sí estás bien; pero estoy al tanto de tu novia
Bonito cabello; bonitos ojos; buen físico; muslos firmes; yo también soy así.
Sé que quisieras llevártelo consigo; pero estoy aquí por tu novia.
Deja de bloquearme.

Está bloquendo,bloque por completo.
Pediste su número pero ella se deslizó y te dio el suyo.
Está bloquendo,.glonqjxe Bloqueo bunkdo. Cada vez qux intento gritar bssssrn rompe la mezcla ”
Nunca pareces avanzar . -hermana girò
Me dejo ps míack? Blodqcco
Dame nom exterrcé errores xemeo más lo xd mêser masculino">

Traducción de la letra realizada con IA.