Dice la canción

Something more de Train

album

Drops of jupiter

10 de diciembre de 2011

Significado de Something more

collapse icon

"Something More" es una de las piezas incluidas en el álbum "Drops of Jupiter" del grupo estadounidense Train, lanzado en el año 2001. Esta canción, a través de su melódica y emotiva composición, aborda los sentimientos complejos que surgen en la falta de conexión entre dos personas. La letra ha sido escrita por el vocalista principal del grupo, Patrick Monahan, quien a menudo se dedica a explorar temas de amor y desamor en las canciones de Train.

El significado detrás de "Something More" gira en torno a la insatisfacción y la búsqueda de algo que parece escaparse constantemente. Desde el inicio, el protagonista se describe como alguien que ha decidido abrir los ojos al mundo, pero esa apertura no conlleva un sentido real de completud o felicidad. En lugar de eso, existe una lucha interna reflejada en versos como "Feels like I'm wasting my time", donde se evidencia un sentimiento de frustración por intentar alcanzar algo que parece inalcanzable.

La repetición del sentimiento “all the more I want” enfatiza la necesidad y deseo acumulados que siente el protagonista. Este llamado casi desesperado también sugiere una dinámica desbalanceada entre él y la persona amada; mientras él anhela más, ella parece querer "algo más" que él no puede ofrecer. Tal contraste crea un espacio vacío donde las expectativas no se encuentran con la realidad.

La inteligencia emocional primordia en esta composición reside en cómo el protagonista reconoce sus limitaciones y sus fallos al comunicar lo que siente. Frases como “I lost the word and nerve” revelan vulnerabilidad; aquí se observa un intento fallido por expresar sus emociones profundas y genuinas, además del dolor que esta incapacidad genera. A medida que avanza la canción, hay un vislumbre de esperanza cuando menciona que algún día ella podría darse cuenta del valor que tiene para él: “And someday you will see all the more you want”.

Los datos curiosos sobre "Something More" incluyen su acogida positiva entre los oyentes fanáticos del rock alternativo y soft rock en los años 2000. Aunque quizás no sea tan conocida como otros grandes éxitos de Train como "Drops of Jupiter (Tell Me)" o "Hey, Soul Sister", esta canción refleja perfectamente la esencia lírica del grupo: combinar melodías pegajosas con letras introspectivas sobre relaciones humanas.

La grabación fue parte esencial del proceso creativo detrás del álbum "Drops of Jupiter", considerado uno de los álbumes más emblemáticos de Train debido a su fusión melódica rica en instrumentación variada y temas emocionales universales. De hecho, este mismo disco catapultó a Train hacia una mayor reconocibilidad mundial.

En conclusión, "Something More" captura el dilema humano inherente al deseo no correspondido y la búsqueda constante por significados profundos dentro de las relaciones interpersonales. Espejo escolar donde las inseparables esperanzas confrontan duras realidades emocionales; así nos habla sobre lo complejo e impredecible que puede ser amar y necesitar a alguien sin poder conectar verdaderamente con esa persona. Esto invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias sentimentales e incógnitas afectivas atrapadas entre lo deseado y lo vivido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I just opened up my eyes
And let the world come climbing in
It's all better now, things are gonna work somehow
If I just sleep another hour
Tried to reach you at your mom's
Hey baby why you trying to keep away for so long
I stopped feeling good, somehow I just knew I would
I guess I'll sleep another hour
Feels like I'm wasting my time
Hanging on this same old line
Got to get you off of my mind
There's nothing left for me to find

And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something more

Thought I found the words to say
Just to get you feeling fine over heels my way
But it don't matter how
I lost the word and nerve and now
There's nothing more for me to say
Feels like I'm wasting my time
Hanging on this same old line
There's nothing left for me to find

And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something

There's nothing left for me to say
Wanting what I need this way
And when I'm feeling low I know
I need to stop

And someday you will see
All the more you want
All the more you'll need me
All the while I'll be on to something more
And all the more you want
All the more you'll need me
All the while I want something more
I want something more
I want something more than this

Letra traducida a Español

Acabo de abrir los ojos
Y dejar que el mundo entre poco a poco
Ahora todo está mejor, las cosas van a salir bien de alguna manera
Si tan solo duermo otra hora más
Intenté localizarte en casa de tu madre
Oye cariño, por qué intentas mantenerte alejada tanto tiempo?
Dejé de sentirme bien, de algún modo sabía que iba a pasar
Supongo que dormiré otra hora más
Siento que estoy perdiendo el tiempo
Aferrándome a esta misma idea antigua
Tengo que sacarte de mi mente
No hay nada más que pueda encontrar

Y cuanto más quiero
Cuanto más necesito
Mientras tú quieres algo más
Cuanto más quiero
Cuanto más necesito
Mientras tú quieres algo más

Pensé que había encontrado las palabras adecuadas para decirte
Solo para hacerte sentir bien perdidamente a mi manera
Pero no importa cómo lo haga
He perdido la palabra y el valor y ahora
No hay nada más que pueda decirte
Siento que estoy perdiendo el tiempo
Aferrándome a esta misma idea antigua
No hay nada más que pueda encontrar

Y cuanto más quiero
Cuanto más necesito
Mientras tú quieres algo más
Cuanto más quiero
Cuanto más necesito
Mientras tú quieres algo

No hay nada más que pueda decir
Deseando lo que necesito de esta manera
Y cuando me siento bajo sé
Que tengo que parar

Y algún día verás
Cuanto más deseas
Cuanto más me necesitarás
Mientras yo estaré buscando algo más
Y cuanto más deseas
Cuanto más me necesitarás
Mientras yo quiero algo más
Quiero algo más
Quiero algo más que esto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0