Dice la canción

Butterfly de The Verve

album

A storm in heaven

14 de diciembre de 2011

Significado de Butterfly

collapse icon

"Butterfly" es una canción de The Verve, lanzada como parte del álbum "A Storm in Heaven". Esta pieza musical pertenece a géneros como el britpop y el rock. A través de su lírica poética y emotiva, la banda británica narra un viaje introspectivo cargado de simbolismo.

El significado de la letra se abre a múltiples interpretaciones. El uso recurrente de la palabra "butterfly" (mariposa) puede simbolizar la fragilidad o delicadeza de las relaciones y emociones humanas. La imagen de la mariposa puede representar tanto la belleza efímera como el poder transformador de las experiencias vividas. La primera estrofa menciona que "podrías agitar tus alas mil millas lejos", lo que evoca una sensación de distancia emocional y física. El viajante, representado por un vendedor sonriente, parece estar atrapado en una realidad distante aunque aparentemente alegre.

El elemento del dominio y la dependencia se vuelve más claro en los siguientes versos. Frases como "tú podrías hacer desaparecer mi sonrisa por un año" sugieren una relación marcada por desbalances emocionales. Aquí, el amor se presenta como algo posesivo, con implicaciones oscuras sobre el control que uno ejerce sobre el otro. La lírica nos lleva a reflexionar sobre hasta qué punto estamos dispuestos a rendir nuestra autonomía a cambio de afecto o compañía.

La referencia consistente al hecho de estar "atado" potencia esta noción; revela cómo las promesas y palabras pueden ser herramientas para manipular sentimientos y crear ataduras en lugar del anhelado vuelo libre que debería acompañar al amor verdadero. Aunque hablen del regreso ("butterfly coming back"), también se siente una tensión entre deseo y cautiverio, sugiriendo que estas dinámicas pueden resultar en ciclos viciantes donde se alterna entre la euforia del amor y el dolor del engaño.

Existen aspectos intrigantes relacionados con la grabación de esta canción. The Verve había comenzado su carrera en los años 90 con un estilo distintivo que fusionaba psicodelia con rock alternativo, pero fue "A Storm in Heaven", lanzado en 1997, el álbum que consolidó su potencial creativo. Este trabajo ha sido reconocido críticamente como uno de los más influyentes dentro del movimiento britpop, aunque muchas veces ha sido eclipsado por sus trabajos posteriores, incluido el icónico "Urban Hymns".

Como curiosidad notable sobre The Verve, hay que mencionar su habilidad para transformar sus vivencias personales en arte musical profundo; esto contrasta con las expectativas típicas asociadas al glamur del mundo musical. Durante su trayectoria han experimentado tanto éxitos comerciales como tensiones internas y separación temporal entre sus miembros.

La combinación melódica presente en "Butterfly", complementada por sus letras cautivadoras e interrogativas, invita al oyente a explorar no solo los matices románticos típicos sino también los complejos dilemas emocionales presentes en toda relación humana. Es un canto tanto a la posibilidad del amor eterno como a sus inevitables riesgos; cada verso resuena con una mezcla de esperanza desesperanzada. Esto convierte a "Butterfly" no solo en otra gran canción dentro del repertorio británico sino también en un eco reflexivo sobre nuestro propio viaje emocional en búsqueda del amor genuino frente a ilustres ataduras invisibles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You could flap you wings a thousand miles away
butterfly
a laughing salesman sings
his world so far away
butterfly

butterfly (repeat)

you could take the storm away forever every day
'cause you're mine
and i don't know what to say
you could let my smile disappear for a year
'cause you're mine
that's the only way i like it to be

butterfly (repeat)

now we get to the best part
it happens all the time, telling me all your lies
you get your kicks from seeing me on the floor
tied to your bed
tied to the things you said
butterfly comming back
butterfly coming back

butterfly

Letra traducida a Español

Podrías batir tus alas a mil millas de aquí
mariposa
un vendedor risueño canta
su mundo tan lejano
mariposa

mariposa (repite)

podrías llevarte la tormenta para siempre cada día
porque eres mía
y no sé qué decir
podrías dejar que mi sonrisa desapareciera un año
porque eres mía
esa es la única manera en la que me gusta que sea

mariposa (repite)

ahora llegamos a la mejor parte
sucede todo el tiempo, contándome todas tus mentiras
te diviertes viéndome en el suelo
atado a tu cama
atado a las cosas que dijiste
mariposa regresando
mariposa volviendo

mariposa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0