Flares de The Script

The Script

No Sound Without Silence

12 de septiembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Flares

La canción "Flares" de The Script se encuentra en su álbum "No Sound Without Silence", lanzado en 2014. Esta pieza musical se inscribe dentro del género pop rock y destaca por su emotividad y un enfoque introspectivo a través de la letra. Aunque no todos los detalles sobre su composición son ampliamente conocidos, el estilo característico de The Script ya nos brinda una pista sobre el profundo contenido emocional que sus canciones suelen explorar.

El significado de la letra se centra en las luchas internas y las interacciones humanas frente a momentos difíciles. Preguntas retóricas como "Perdiste lo que no volverá?" o "Amabas pero nunca aprendiste?" invitan al oyente a reflexionar sobre experiencias pasadas de dolor y pérdida. La canción transmite una sensación de soledad abrumadora: “Y nadie se preocupa, no hay nadie allí”, sugiriendo una profunda desconexión que muchos pueden sentir en sus momentos más vulnerables.

Sin embargo, a pesar del tono melancólico inicial, la canción da un giro hacia la esperanza con el recurrente estribillo que menciona los "flares" (señales) en el cielo. Este simbolismo representa esos destellos de luz y esperanza que pueden surgir incluso en los momentos más oscuros. La frase "no estás solo" resuena con fuerza, indicando que siempre hay alguien dispuesto a ayudar o acompañar, incluso si esa conexión parece inalcanzable en tiempos complicados.

Una ironía sutil recorre la letra; aunque plantea preguntas acerca del sufrimiento y la desesperación, también deja claro que estos sentimientos son universales y compartidos por otros. Esto puede interpretarse como un recordatorio alentador para quienes luchan con sus propias batallas emocionales, reafirmando la idea de que no están solos en sus experiencias dolorosas.

En cuanto a datos curiosos sobre "Flares", es interesante saber que fue bien recibida tanto por críticos como por fans. La producción del álbum "No Sound Without Silence" demostró ser un éxito comercial y artístico para The Script, consolidando su posición dentro de la industria musical. Como parte importante del grupo irlandés, esta canción resalta su habilidad para combinar letras emotivas con melodías pegajosas que permanecen en la mente del oyente mucho después de haberla escuchado.

En resumen, "Flares" es un himno sobre la resiliencia humana frente al sufrimiento emocional. A través de una narrativa cargada con preguntas profundas y un mensaje esperanzador, The Script logra tocar temas universales sobre pérdida y amor sin respuesta mientras remarca la importancia de encontrar señales de apoyo en medio del desasosiego personal. Este equilibrio entre tristeza y esperanza permite a los oyentes identificarse con la experiencia reflejada en la letra, convirtiendo esta canción no solo en una expresión artística sino también en un vehículo para reconocer nuestras propias luchas compartidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Flares

Did you lose what won't return?
Did you love but never learn?
The fire's out but still it burns
And no one cares, there's no one there

Did you find it hard to breathe?
Did you cry so much that you could barely see?
You're in the darkness all alone
And no one cares, there's no one there

But did you see the flares in the sky?
Were you blinded by the light?
Did you feel the smoke in your eyes?
Did you? Did you?
Did you see the sparks filled with hope? You are not alone
Cause someone's out there, sending out flares

Did you break but never mend?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Lose your heart but don't know when
And no one cares, there's no one there

But did you see the flares in the sky?
Were you blinded by the light?
Did you feel the smoke in your eyes?
Did you? Did you?
Did you see the sparks filled with hope? You are not alone
Cause someone's out there, sending out flares
Someone's out there, sending out flares

Did you lose what won't return?
Did you love but never learn?

But did you see the flares in the sky?
Were you blinded by the light?
Did you feel the smoke in your eyes?
Did you? Did you?
Did you see the sparks filled with hope? You are not alone
Cause someone's out there, sending out flares

Traducción de Flares

Letra traducida a Español

Perdiste lo que no volverá?
Amabas pero nunca aprendiste?
El fuego se ha apagado pero aún arde
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí.

Te costó respirar?
Lloraste tanto que apenas podías ver?
Estás en la oscuridad completamente solo
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí.

Pero viste las bengalas en el cielo?
Te cegó la luz?
Sentiste el humo en tus ojos?
Lo hiciste? Lo hiciste?
Viste las chispas llenas de esperanza? No estás solo
Porque alguien está ahí fuera, lanzando bengalas.

Te rompiste pero nunca te reparaste?
Te dolió tanto que pensaste que era el final?
Perdió tu corazón pero no sabes cuándo
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí.

Perdiste lo que no volverá?
Amabas pero nunca aprendiste?

Traducción de la letra realizada con IA.