Dice la canción

Army Of Angels de The Script

album

No Sound Without Silence

12 de septiembre de 2014

Significado de Army Of Angels

collapse icon

"Army Of Angels", interpretada por The Script, es una poderosa expresión que se encuentra en su álbum "No Sound Without Silence", lanzado en 2014. Esta canción se sitúa dentro del género pop rock y refleja la maestría de la banda para combinar letras emotivas con melodías pegajosas. Los compositores de la pieza incluyen a Danny O'Donoghue, Mark Sheehan y Glen Power, quienes también son miembros de la banda.

La letra de "Army Of Angels" aborda el tema del amor como un recurso liberador frente a los desafíos y adversidades de la vida. Utiliza imágenes bélicas para describir una lucha emocional profunda: "Cuando el amor es una batalla / Y la vida es una guerra". Esta metáfora nos transporta a un escenario donde las emociones negativas se asemejan a un campo de batalla, mostrando cómo luchar contra sentimientos de desánimo y desesperación puede ser tanto agotador como doloroso. Sin embargo, lo que diferencia esta canción es el modo en que el amor se presenta como un refugio seguro—un “ejército de ángeles” que brinda protección y apoyo.

A medida que avanza la letra, se repite que “no estoy solo”, enfatizando la importancia del acompañamiento emocional en las relaciones. El amor aquí actúa como antídoto contra el odio, simbolizado por “el veneno”, sugiriendo que incluso en tiempos oscuros, tener a alguien a tu lado puede ofrecer una luz esperanzadora. Esto genera un fuerte sentido de comunidad e intimidad; no solo sobrevive contra las adversidades, sino que también florece gracias al apoyo mutuo. La repetición de "like an army of angels" refuerza este mensaje, convirtiendo esta frase en un mantra sanador.

Desde el punto de vista musical, "Army Of Angels" incorpora elementos característicos del pop rock moderno: guitarras eléctricas energéticas y coros desgarradores que elevan el mensaje lírico al público. Este contraste entre la intensidad del contenido lírico y las melodías vibrantes crea una experiencia auditiva cautivadora. La producción está diseñada para resaltar tanto la vulnerabilidad del canto como la energía empoderadora detrás del mismo.

Un dato curioso sobre esta obra es cómo The Script ha logrado conectar profundamente con sus fanáticos mediante letras universales; muchos oyentes han encontrado consuelo en sus mensajes durante periodos difíciles. Esto tal vez explique parte del éxito comercial del álbum "No Sound Without Silence", cuyo sonido distintivo ha resonado bien entre los amantes de las baladas contemporáneas.

La canción también invita a una reflexión más profunda sobre nuestro entorno. Al describir el mundo como “una zona de guerra”, establece paralelismos entre conflictos personales e interpersonales más amplios—una crítica implícita tal vez hacia los desafíos sociales actuales. La idea de no estar solo porque cuentas con tu “ejército” puede interpretarse como una llamada a encontrar fortaleza no solo en relaciones románticas, sino también en amistades o redes comunitarias.

En conclusión, "Army Of Angels" es más que una simple canción; es un himno alentador destinado a todos aquellos que enfrentan luchas internas. A través de su lenguaje evocador e imágenes poderosas, The Script logra plasmar la complejidad del amor como fuerza salvadora y revitalizadora frente a las dificultades cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
When love’s a battle
And life’s a war
When I just can’t go on fighting anymore
When I’m surrounded
And they’re closing in
When I feel the bullets graze against my skin

This world’s a warzone
And I’ve got a shield
And I won’t surrender
Cause your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels

Hey hey
If hate is poison then loves the cure
And it’s you that drives the demons from my door
When they got me cornered
Close to giving in
Oh I feel you round me like a second skin

This world’s a war zone
And I’ve got a shield
And I won’t surrender
Cause your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels

Cause the flames in the fire out with old
Cause I know yeah I know that I’m not alone

Cause the flames in the fire out with old
Cause I know yeah I know that I’m not alone

Oh what a beautiful sight wo-ah
A hundred thousand soldiers in the sky wo-ah
I don’t need to worry tonight
With you by my side yeah

Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels

Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels

Cause the flames in the fire out with old
Cause I know yeah I know that I’m not alone

Cause the flames in the fire out with old
Cause I know yeah I know that I’m not alone

Letra traducida a Español

Cuando el amor es una batalla
Y la vida es una guerra
Cuando ya no puedo seguir luchando más
Cuando estoy rodeado
Y se están acercando
Cuando siento las balas rozar mi piel

Este mundo es una zona de guerra
Y tengo un escudo
Y no me rendiré
Porque tu amor se siente
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles

Hey hey
Si el odio es veneno, entonces el amor es la cura
Y eres tú quién ahuyenta a los demonios de mi puerta
Cuando me tienen acorralado
Cerca de ceder
Oh, te siento a mi alrededor como una segunda piel

Este mundo es una zona de guerra
Y tengo un escudo
Y no me rendiré
Porque tu amor se siente
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles

Porque las llamas en el fuego son para lo viejo
Porque sé, sí, sé que no estoy solo

Porque las llamas en el fuego son para lo viejo
Porque sé, sí, sé que no estoy solo

Oh, qué vista tan hermosa wo-ah
Cien mil soldados en el cielo wo-ah
No necesito preocuparme esta noche
Contigo a mi lado, sí.

Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles

Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles
Como un ejército de ángeles

Porque las llamas en el fuego son para lo viejo  
Porque sé, sí, sé que no estoy solo  

Porque las llamas en el fuego son para lo viejo  
Porque sé, sí, sé que no estoy solo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0