Dice la canción

Across the wide missouri de The Kingston Trio

album

At large / here we go again

10 de diciembre de 2011

Significado de Across the wide missouri

collapse icon

"Across the Wide Missouri" es una canción interpretada por The Kingston Trio, un grupo folclórico estadounidense que emergió en la década de 1950. Aunque no se encuentra presente en un álbum específico ya que aparece en varias recopilaciones y versiones, se sabe que la pieza forma parte de su set musical más amplio. La composición fue obra de las manos de J. Shirl y Drake, reflejando el estilo narrativo típico del folk.

La letra de "Across the Wide Missouri" presenta una emocional narrativa de amor y anhelo, encapsulando el viaje del narrador hacia su amada. El uso recurrente del estribillo "a-roll, a-rolla-ree across the wide Missouri" evoca un sentimiento casi nostálgico y folklórico, invitando al oyente a participar en la travesía musical hacia esa figura idealizada y distante. Este verso destaca el paisaje vasto y solitario del Missouri, simbolizando tanto la distancia física como emocional entre los amantes.

La historia detrás de la letra puede interpretarse a través del prisma de la inteligencia emocional: el protagonista ha pasado siete años lejos del valle donde su amor lo espera. Esta ausencia prolongada denota no solo una separación geográfica sino también temporal que intensifica el deseo de reunificación. La constancia en su búsqueda y dedicación resalta temas universales como el sacrificio y la devoción romántica. En este sentido, hay una ironía sutil; aunque él está decidido a regresar, las olas del tiempo han añadido carga a su amor, haciendo que cada paso hacia ella parezca aún más significativo.

En términos de datos curiosos, The Kingston Trio fue pionero en popularizar el folk dentro de la música popular estadounidense durante los años 60. Su estilo inconfundible, con armonías vocales impecables y arreglos instrumentales simples pero efectivos, les permitió conectar rápidamente con el público pejotado por canciones cargadas de historias visualmente ricas como esta. La recepción crítica ha sido generalmente favorable; su habilidad para contar relatos simples llenos de emociones resonó con muchas generaciones.

El hecho de que "Across the Wide Missouri" haya sido interpretada por diferentes artistas o incluida en diversas compilaciones habla sobre su perdurabilidad y atractivo atemporal. El tema central sigue siendo relevante hoy; muchos escuchas pueden encontrar consuelo e identificación en sus letras melancólicas sobre la espera inexorable junto al amor perdido o ausente.

En conclusión, "Across the Wide Missouri" es un claro ejemplo del poder narrativo que posee la música folk estadounidense. A través del uso vibrante de imágenes naturales y personales sencillas pero efectivas, The Kingston Trio logra transmitir sentimientos profundos que atraviesan generaciones. La canción invita a reflexionar sobre el amor verdadero mientras navega por las vastas distancias emocionales impostadas por circunstancias externas o pasadas comunes. Y así, esta melodía sigue tocando corazones años después de haber sido creada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Across the wide missourithe kingston triofrom the 3-cd set, "the kingston trio-36 all time-favorites": cema special products; a division of capitol records, inc., s23-17653written by j. shirl and drakemy lady love, she stands a'waitin'far across the wide missourion the banks i hear her callin' to mea-roll, a-rollareeacross the wide missouria-roll, a-rollareeacross the wide missourifor seven years i've been a-roamin'seven years i left the valleynow i live just for my true love to seea-roll, a-rollareeacross the wide missouria-roll, a-rollareeacross the wide missourii'm pushin' on when dawn's a-breakin'goin' 'cross the wide missouriwhere my love, she stands a-waitin' for mea-roll (a-rollaree)a-rollareeacross the wide missouria-roll (a-rollaree)a-rollareeacross the wide missouri

Letra traducida a Español

A través del ancho Misuri
el trío Kingston
del set de 3 cd, "el trío Kingston - 36 favoritos de todos los tiempos": productos especiales CEMA; una división de Capitol Records, Inc., s23-17653
escrito por J. Shirl y Drake
Mi amor, ella está esperando
allí al otro lado del ancho Misuri.
En la orilla oigo su llamada hacia mí:
a rodar, a rodar,
across the wide Missouri.
A rodar, a rodar,
across the wide Missouri.

Durante siete años he estado vagando,
siete años desde que dejé el valle.
Ahora vivo solo para ver a mi verdadero amor:
a rodar, a rodar,
across the wide Missouri.
A rodar, a rodar,
across the wide Missouri.

Sigo adelante cuando amanece,
cruzando el ancho Misuri,
donde mi amor me está esperando:
a rodar (a rodar),
a rodar
across the wide Missouri.
A rodar (a rodar),
a rodar
across the wide Missouri.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The kingston trio

Más canciones de The Kingston Trio