Dice la canción

Run For Cover de The Killers

album

Run For Cover - Single

13 de junio de 2017

Significado de Run For Cover

collapse icon

"Run For Cover" es una canción de la banda estadounidense The Killers, lanzada como sencillo en 2017. Esta pieza forma parte del álbum "Wonderful Wonderful", que se publicó un poco después. Compuesta por Brandon Flowers y otros miembros de la banda, refleja el sello característico de The Killers, una mezcla entre pop rock e indie rock que ha sido su distintivo a lo largo de los años.

La letra de "Run For Cover" está impregnada de una fuerte carga emocional y crítica social. A través de ella, quiera transmitir un sentido de angustia existencial y la necesidad de huir ante situaciones difíciles o dolorosas. En las primeras estrofas, el autor utiliza referencias a figuras mediáticas para hablar sobre la deshonestidad y las hipocresías en la política moderna. La mención al senador que actúa con doble moral resuena con el desencanto hacia líderes que no responden ante sus actos ni asumen responsabilidad.

La imagen evocadora del "correr para cubrirse" aparece repetidamente, sugiriendo tanto una huida física como emocional. Este concepto podría interpretarse como un llamado a protegerse de las adversidades del mundo o incluso a escapar de relaciones tóxicas. La frase “no mires atrás” se convierte en un mantra que invita a dejar atrás el pasado doloroso y avanzar hacia lo desconocido con valentía.

A lo largo de la letra también hay momentos íntimos que revelan vulnerabilidad. El recuerdo del "madre en la calle" transmite una sensación profunda de nostalgia y tristeza. Mientras el protagonista observa a su madre caer en la desesperanza, queda patente no solo el sufrimiento personal sino también un reflejo del sufrimiento colectivo que atraviesan muchas personas en tiempos difíciles; esto forma parte del núcleo emocional alrededor del cual gira toda la canción.

Los mensajes ocultos pueden interpretarse como una crítica sobre cómo el éxito social puede diferir radicalmente entre aparentes triunfadores y aquellos atrapados en estructuras sociales opresivas. Las referencias a conflictos internos refuerzan esa lucha entre lo superficial y lo sustancial; mientras algunos buscan reconocimiento y fama, otros simplemente anhelan paz mental.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, es notable cómo ha resonado tanto en audiencias contemporáneas como con los seguidores más antiguos The Killers. Su mezcla melódica pegajosa combinada con letras profundas ha generado discusiones sobre temas relevantes como la salud mental y los peligros derivados del miedo social.

La producción musical acompaña eficazmente estos temas líricos: rítmica intensa junto a guitarras potentes logran crear esa sensación dinámica entre huida y reflexión interna que se necesita resaltar en cada verso cantado por Brandon Flowers.

En resumen, "Run For Cover" no solamente invita al oyente a explorar sus propias batallas internas; también plantea preguntas fundamentales sobre la naturaleza humana frente al caos del entorno. Esta búsqueda por refugio —ya sea física o emocional— simboliza un deseo universal por encontrar seguridad ante las encarnaciones impredecibles del sufrimiento y decepción presentes en nuestras vidas diarias.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What have you gotten to report to your progenitors?
Are your excuses any better than your senator's?
He held a conference while his wife was standing by
He did her dirty but no one died

Saw someone listed on the street last night
Black-fisted and strong singing Redemption Song
I heard heaven and thunder cry

Run for cover
Run while you can baby don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear that's a plain eyed trap
You know you're not the only one
And don't look back just run for cover

What are you waiting for a kiss or an apology?
You think by now you'd have an A in toxicology
It’s hard to crack the call when all you do is shame us
It’s even harder when the dirtbag’s famous

I saw my mother on the street last night
All pretty and strong she said 'the road is long'
I said ‘Momma I know you’ve tried’
But she fell on her knees and cried

Run for cover
Run while you can baby don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear that's a plain eyed trap
I know you're not the only one
And don't look back just run for cover

And there was nothing she wouldn't give
Just to trust him with her nightmares, with her dreams
And she's running, she's running
Just to trust him
You got big smile, those fake moves
Just run for cover you've got nothing left to lose

Run for cover
Run while you can baby don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear that's a plain eyed trap
You know you're not the only one
And don't look back just run for cover
Run

Letra traducida a Español

Qué has conseguido informar a tus progenitores?
Son tus excusas mejores que las de tu senador?
Él dio una conferencia mientras su mujer estaba al lado
Le hizo una faena, pero nadie murió

Vi a alguien en la calle anoche
Con puños de hierro y fuerte cantando Redemption Song
Escuché el llanto del cielo y el trueno

Cúbrete
Corre mientras puedas, cariño, no mires atrás
Tienes que correr a cubierto
No tengas miedo del miedo, que es una trampa evidente
Sabes que no eres el único
Y no mires atrás, solo corre a cubierto

Qué estás esperando, un beso o una disculpa?
Piensas que para ahora tendrías un sobresaliente en toxicología
Es difícil hacer la llamada cuando todo lo que haces es avergonzarnos
Es aún más complicado cuando la basura es famosa

Anoche vi a mi madre en la calle
Toda guapa y fuerte, dijo 'el camino es largo'
Yo le dije ‘Mamá, sé que lo has intentado’
Pero se arrodilló y lloró

Cúbrete
Corre mientras puedas, cariño, no mires atrás
Tienes que correr a cubierto
No tengas miedo del miedo, que es una trampa evidente
Sé que no eres el único
Y no mires atrás, solo corre a cubierto

Y no había nada que ella no daría
Solo por confiarle sus pesadillas, con sus sueños
Y ella está corriendo, está corriendo
Solo por confiarle a él
Tienes una gran sonrisa, esos movimientos falsos
Solo corre a cubierto has perdido todo lo demás

Cúbrete
Corre mientras puedas, cariño, no mires atrás
Tienes que correr a cubierto
No tengas miedo del miedo, que es una trampa evidente
Sabes que no eres el único
Y no mires atrás solo corre a cubierto
Corre

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0