Dice la canción

Patience de Tame Impala

album

Patience - Single

22 de marzo de 2019

Significado de Patience

collapse icon

La canción "Patience" de Tame Impala, lanzada como un sencillo en 2019, se enmarca dentro del género pop, aunque también presenta influencias del rock psicodélico que caracteriza al proyecto liderado por Kevin Parker. La letra se adentra en la experiencia de crecer y enfrentar el paso del tiempo, temas recurrentes en la obra de Tame Impala.

Desde el inicio de la canción, las preguntas sobre si realmente ha pasado el tiempo o si se han vivido retrocesos sugieren una lucha interna con la percepción del crecimiento personal. Este sentido de confusión y nostalgia es palpable en líneas como "Has it really been that long?" donde el oyente percibe un anhelo por los momentos anteriores, cuestionándose si estos han sido suficientes para avanzar o si simplemente ha quedado atrapado en un ciclo repetitivo.

El estribillo remarca un mensaje muy claro: "Porque el tiempo no espera a nadie". Esta frase implica no solo una aceptación cruda de la realidad, sino también un impulso hacia la acción. Con frases como "I should be flying straight," Parker invita a reflexionar sobre las expectativas que uno tiene ante sí mismo y la presión que esta puede generar. Aquí emerge una ironía sutil; mientras que el protagonista intenta seguir adelante, se siente estancado, lo que infiere que el verdadero crecimiento podría ser más complicado de lo previsto.

A lo largo del tema también se observa una profunda conexión con la idea de vivir “en fases”. Esta metáfora sobre las etapas de vida resuena con muchos oyentes jóvenes que están tratando de navegar su camino hacia la adultez. Las inquietudes planteadas por otros —“So what you doing with your luck?”— reflejan cómo el mundo exterior a menudo impone sus propios plazos y expectativas sobre nuestras decisiones personales. En vez de aceptar estas presiones externas, Parker aboga por un enfoque más introspectivo: "Call it givin' up," sugiriendo que hay valor en reconocer cuando no estamos listos para avanzar según dictan los demás.

La producción musical acompaña estas letras reflexivas con sonoridades envolventes y etéreas que acentúan el sentido de melancolía y desasosiego descrito en la narrativa. Los sintetizadores suaves combinados con ritmos ligeros crean un ambiente casi onírico, permitiendo al oyente sumergirse completamente en ese viaje emocional descrito por el artista.

En términos curiosos relacionados con esta canción, "Patience" fue recibida positivamente tanto por críticos como por fans; muchos consideraron que marcaba una evolución interesante en su sonido característico mientras mantenía esa alma introspectiva y nostálgica presente en sus trabajos anteriores. Además, es común ver cómo esta canción ha resonado especialmente entre aquellos que atraviesan transiciones importantes en su vida o enfrentan retos personales significativos.

Finalmente, la creación detrás de “Patience” refleja tanto vulnerabilidad como resiliencia; representa esa lucha constante entre dejar atrás viejas etapas y abrazar nuevas oportunidades sin perderse a uno mismo en el proceso. La capacidad de Tame Impala para transformar experiencias tan personales en letras universales les permite conectar profundamente con su audiencia, consolidando así su lugar dentro del panorama musical contemporáneo. En resumen, “Patience” sirve como un recordatorio melódico y poético sobre cómo cada fase tiene su propio valor e importancia dentro del continuo viaje llamado vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Has it really been that long?
Did I count the days wrong?
Did we just go back at all
All the way to step one?

People ask me all the time
Every time the show's up
"So what you doin' with your luck?"
It ain't givin' up

Just growin' up in stages
(Lay down no more)
Livin' life in phases
Another season changes
And still my days are shapeless

I should be flying straight, don't be late
'Cause time waits for no one
I should be flying straight, don't be late
'Cause time takes from everyone

I've been waiting here
Waiting for the day to come
Take us to the place
Takin' us where we have gone

They would ask me all the time
Showin' up in ages
"So what you doin' with your luck?"
Call it givin' up

I'm just growin' up in stages
(Lay down no more)
Livin' life in phases
Another season changes
And still my ways are aimless, I know
We're growin' up in stages
And I'm runnin' out of pages
Growin' up

I should be flying straight, don't be late
'Cause time waits for no one
I should be flying straight, don't be late
'Cause time takes from everyone

Letra traducida a Español

De verdad ha pasado tanto tiempo?
Conté mal los días?
Volvimos realmente
desde el principio?

La gente me pregunta todo el tiempo
cada vez que hay show
"Y qué estás haciendo con tu suerte?"
No es rendirme

Solo estoy creciendo en etapas
(Ya no me echo más)
Viviendo la vida en fases
Otra temporada cambia
Y aún mis días son sin forma

Debería estar volando recto, no te retrases
Porque el tiempo no espera a nadie
Debería estar volando recto, no te retrases
Porque el tiempo se lleva a todo el mundo

He estado esperando aquí
esperando a que llegue el día
que nos lleve a ese lugar
llevándonos donde hemos ido

Me preguntaban todo el tiempo
apareciendo tras mucho tiempo
"Y qué estás haciendo con tu suerte?"
Llámenlo rendirse

Solo estoy creciendo en etapas
(Ya no me echo más)
Viviendo la vida en fases
Otra temporada cambia
Y aún mis caminos son sin rumbo, lo sé
Estamos creciendo en etapas
Y me estoy quedando sin páginas,
creciendo.

Debería estar volando recto, no te retrases
Porque el tiempo no espera a nadie
Debería estar volando recto, no te retrases
Porque el tiempo se lleva a todo el mundo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Tame Impala

Más canciones de Tame Impala