Dice la canción

Hysteria de Steve Aoki

album

Hysteria - Single

2 de febrero de 2016

Significado de Hysteria

collapse icon

La canción "Hysteria" de Steve Aoki, lanzada en 2016 como parte de un single homónimo, se inscribe dentro del género EDM y house, conocido por su energía vibrante y su capacidad para resonar con las multitudes en las pistas de baile. La composición de esta pieza musical refleja la habilidad distintiva de Aoki para fusionar melodías pegajosas con ritmos contundentes, creando una experiencia sensorial tanto a nivel sonoro como emocional.

El significado detrás de la letra es un viaje que invita a explorar la dualidad de la emoción y la experiencia. Frases como "Open your mind to the light of hysteria" sugieren una apertura hacia emociones intensas, donde se confrontan el caos y la liberación. La mención a “chasing the high” también es simbólica; puede interpretarse como una búsqueda constante de sensaciones extremas o experiencias trascendentales que muchas personas persiguen desaforadamente. Sin embargo, el uso recurrente del término "hysteria" puede insinuar los riesgos y excesos asociados con esa búsqueda: una tensión entre el deseo intenso por experimentar algo significativo y el reconocimiento implícito de que nunca se alcanza completamente dicho estado.

La letra también juega con conceptos complejos como el honor, la culpa y el riesgo. Aoki se presenta como una figura ambigua en esta narrativa – alguien que encarna tanto el peligro ("I am the risk you need to take") como la posibilidad de escapatoria ("So I'll be the taxi you can hail"). Este tipo de juego lírico provoca reflexión sobre cómo a menudo relaciones las decisiones arriesgadas con momentos significativos en nuestras vidas. Hay un tono irónico donde lo que se plantea como liberación puede también ser visto como encadenamiento.

En cuanto a datos curiosos sobre "Hysteria", resulta interesante destacar cómo este single no solo representa una etapa más en la carrera del ya consolidado DJ y productor, sino también su evolución musical al incorporar nuevos matices sonoros sin perder su esencia festiva. La producción fue típicamente energizante, diseñada para atraer tanto a quienes buscan disfrutar en clubes nocturnos como a aquellos que escuchan música electrónica en contextos más personales.

El sencillo recibió críticas variadas pero generalmente favorables; muchos alabaron no solo su producción pulida sino también su capacidad de conectar emocionalmente con los oyentes, aunque algunos críticos señalaron que podía caer en fórmulas comunes dentro del género EDM. Esto resalta un dilema frecuente del artista: mantenerse innovador mientras se complace a un público fiel.

En resumen, "Hysteria" va más allá de ser solo otra pista bailable; es un estudio sobre cómo lidiamos con nuestros deseos intrínsecos frente al miedo al descontrol. Se convierte así en un himno contemporáneo sobre nuestros intentos frágiles pero fervientes por sentir algo real —por conseguir esa chispa efímera que da sentido al caos. A través de sus letras evocadoras y su poderosa producción musical, Steve Aoki logra capturar esa esencia tumultuosa entre lo apasionante y lo potencialmente destructivo que todos llevamos dentro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tighten your harness to the storm
Channel your waves to chase me once more
Carry on, carry on, carry on
Your honour is sleeping with the saints
We are alive and loving the stakes
Carry on, carry on, carry on

Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel it
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel it

I know you, I know you

I am the risk you need to take
The guilt on your conscience and your jail bait
Carry on, carry on, carry on
So I'll be the taxi you can hail
The head on a coin you toss to make bail
Carry on, carry on, carry on

Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel it
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel

I know you, I know you, I know you feel it

Letra traducida a Español

Ajusta tu arnés para la tormenta
Canaliza tus olas para que me persigan una vez más
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Tu honor está durmiendo con los santos
Estamos vivos y disfrutando de lo que arriesgamos
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante

Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes

Te conozco, te conozco

Soy el riesgo que necesitas asumir
La culpa en tu conciencia y el anzuelo en prisión
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Así que seré el taxi que puedes llamar
La cara en una moneda que lanzas para pedir libertad bajo fianza
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante

Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la euforia, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes

Te conozco, te conozco, sé que lo sientes

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0