Dice la canción

No Joke de Shakira

album

No Joke - Single

21 de septiembre de 2013

Significado de No Joke

collapse icon

"No Joke" es una canción de Shakira, específicamente lanzada como un sencillo en 2013. Esta pieza musical destaca por su combinación de pop y dance, que son géneros muy característicos del estilo de la artista colombiana. En cuanto al contenido lírico, se puede apreciar una rica densidad emocional, donde Shakira toca temas universales como el dolor del desamor y la búsqueda de respuestas en medio del sufrimiento.

Analizando la letra de "No Joke", podemos observar que la repetición del mantra "I’ll never die" sugiere una resistencia a la adversidad, mientras que la afirmación "it's no joke" parece enfatizar la seriedad del sentimiento que experimenta. Este reconocimiento del dolor es un tema recurrente en muchas de las obras de Shakira, quien ha sabido conectar su vivencia personal con las emociones del público. La presencia del llanto y el sufrimiento se nota claramente en frases como "And it hurts and I cry", lo cual revela una vulnerabilidad cruda que hace que el oyente empatice profundamente con su situación.

Además, hay un juego interesante entre el dolor emocional y la promesa de superación representada en “I can live but you know”, lo cual refleja esa dualidad humana entre encontrar fuerza interna y lidiar con los retos emocionales impuestos por otras personas. Aquí también se percibe cierta ironía: A pesar de afrontar esta tristeza devastadora, sigue aferrándose a la idea de aprender y crecer tras la experiencia dolorosa.

A través de esta canción, Shakira logra transmitir mensajes ocultos relacionados con el amor propio y el autocontrol; busca reafirmar su identidad incluso cuando otros intentan ocupar espacios dentro de su vida emocional. Hay un desafío implícito a la noción tradicional sobre cómo deben manejarse las relaciones afectivas; así como un reconocimiento a sus propios límites en este proceso.

En términos curiosos sobre "No Joke", vale mencionar cómo este tema encapsula perfectamente el momento experimental por el que pasaba Shakira en su carrera durante 2013. Ella estaba buscando nuevas maneras para expresarse musicalmente después del gran éxito obtenido anteriormente con álbumes más orientados al pop rock latino, lo cual llevó a exploraciones tanto sonoras como líricas en sus trabajos posteriores. Esta canción simboliza un intento fresco por mezclar ritmos bailables con letras más profundas.

La recepción crítica fue incremental; muchos admiraron cómo logró hacer una representación honesta y sincera acerca de las complicaciones emocionales sin dejar de lado su esencia bailable. El desafío era integrar una atmósfera festiva al mensaje poético latente detrás de cada verso, algo que ella ha dominado a lo largo de su carrera.

En resumen, "No Joke" no es solo un mero relato sobre desamor sino también una declaración poderosa sobre resistencia y autodescubrimiento. La capacidad de Shakira para articular estos sentimientos complejos mediante melodías pegajosas le han permitido continuar siendo relevante no solo como artista pop sino también como narradora emocional en cada proyecto musical que emprende.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I´ll never die
And you know that it’s no Joke
Woo oooh
I´ll let you know
And in that you´ll never know
Woo oooh

And it hurts and I cry
And you´re leaving with my hearth
I can live but you know
I´ll obey the original
I got to know the creation
I got a single question

Don´t you know that is no joke
But you know that is no joke
Ooooh
I´ve got to learn
But you know that is no joke
Oooh

I, I, I, I

I´ll never die
And you know that it’s no joke
Woo oooh
I´ll let you know
And in that you´ll never know
Woo oooh

And it hurts and I cry
And you´re leaving with my hearth
I can live but you know
I´ll obey the original
I got to know the creation
I got a single question

Don´t you know that is no joke
But you know that is no joke
Ooooh
I´ve got to learn
But you know that is no joke
Oooh

I, I, I, I

And it hurts and I cry
And you´re leaving with my hearth
I can live but you know
I´ll obey the original
I got to know the creation
I got a single question

Don´t you know that is no joke
But you know that is no joke
Ooooh
I´ve got to learn
But you know that is no joke
Oooh

You can’t run, you can’t hide

Letra traducida a Español

No moriré jamás
Y sabes que no es una broma
Woo oooh
Te lo haré saber
Y en eso nunca lo sabrás
Woo oooh

Y duele y lloro
Y te vas con mi corazón
Puedo vivir, pero sabes
Que obedeceré lo original
Tengo que conocer la creación
Tengo una sola pregunta

No sabes que no es una broma?
Pero sabes que no es una broma
Ooooh
Tengo que aprender
Pero sabes que no es una broma
Oooh

Yo, yo, yo, yo

No moriré jamás
Y sabes que no es una broma
Woo oooh
Te lo haré saber
Y en eso nunca lo sabrás
Woo oooh

Y duele y lloro
Y te vas con mi corazón
Puedo vivir, pero sabes
Que obedeceré lo original
Tengo que conocer la creación
Tengo una sola pregunta

No sabes que no es una broma?
Pero sabes que no es una broma
Ooooh
Tengo que aprender
Pero sabes que no es una broma
Oooh

Yo, yo, yo, yo

Y duele y lloro
Y te vas con mi corazón
Puedo vivir, pero sabes
Que obedeceré lo original
Tengo que conocer la creación
Tengo una sola pregunta

No sabes que no es una broma?
Pero sabes que no es una broma.
Ooooh.
Tengo que aprender,
Pero sabes que no es una broma.
Oooh.

No puedes huir, no puedes esconderte.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0