Hey Sexy Lady de Shaggy

Shaggy

Boombastic

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Hey Sexy Lady

"Hey Sexy Lady" es una canción del artista jamaicano Shaggy, que forma parte de su álbum "Boombastic", lanzado en la década de los 90. Esta pieza musical destaca por su fusión de estilos, incluyendo pop, R&B, hip-hop y reggae, lo que refleja perfectamente el característico enfoque multicultural del artista. A través de esta canción, Shaggy une ritmos pegajosos con letras provocativas y sugestivas que han resonado con una amplia audiencia.

El análisis de la letra revela una narrativa centrada en la atracción física y el deseo entre un hombre y una mujer. Desde el inicio, se establece un tono sensual en el que el cantante expresa su admiración por la belleza y el "flow" de su interés amoroso. Frases como "Your body's bangin, out of controoooooool" no solo refuerzan esta atracción, sino que también destacan un sentido de descontrol emocional ante dicha seducción.

Un aspecto interesante es cómo juega con las expectativas sociales sobre las relaciones físicas. Mientras que la letra puede parecer superficial a primera vista, existen capas más profundas relacionadas con la celebración de la sensualidad y el romanticismo moderno. La ironía se encuentra en cómo se presenta al deseo: aunque es explícito y directo, hay un aire de jugueteo que desafía la convencionalidad de hablar abiertamente sobre estas cuestiones. La frase repetida "Only you can make me screamin back for moooooore!!!" encapsula esta mezcla entre deseo físico intenso y necesidad emocional.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, cabe mencionar cómo "Hey Sexy Lady" ha tenido un impacto significativo en las listas musicales internacionales desde su lanzamiento. Su ritmo contagioso ha hecho que se utilice frecuentemente en clubes y fiestas, aportando a su legado dentro del panorama musical contemporáneo. Además, Shaggy ha sido conocido por su habilidad para crear éxitos virales; sin embargo, este tema resalta particularmente por su energía vibrante y coreográfica.

La producción detrás de "Hey Sexy Lady" combina elementos electrónicos con los tradicionales ritmos reggae-dancehall que son característicos del estilo del artista. Este enfoque no solo atrajo a fanáticos del reggae puro sino también a quienes disfrutan del pop moderno; esto demuestra el salto fluido entre géneros presentes durante esa era musical.

La conexión emocional con la audiencia también es fundamental para entender el éxito prolongado de este tema. A pesar de sus elementos superficiales relacionados con lo físico, existe una ligadura emotiva reconocible: muchos oyentes pueden relacionar esta experiencia efímera pero intensa del enamoramiento pasajero o simplemente disfrutarlo como un himno festivo sin preocuparse por sus implicaciones más profundas.

En conclusión, "Hey Sexy Lady" es un claro ejemplo del talento innato de Shaggy para mezclar diferentes influencias musicales mientras transmite emociones universales relacionadas tanto al amor como al deseo físico. La canción invita a ser escuchada una vez más no solo por su melodía pegajosa sino también por las historias íntimas que surgen cuando uno siente ese magnetismo irresistible hacia otra persona. Además, sigue siendo relevante al evocar momentos festivos donde todos pueden dejarse llevar por sus impulsos más naturales bajo ritmos contagiosos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Hey Sexy Lady

Sexy, hot, I love my your girl, put it on me
Brian and Tony Gold let the ladies know, they got it goin on
Uh! Shaggy!!!

Hey sexy lady, I like your flow
Your body's bangin, out of controoooooool!!! (Uh!)
You put it on me (That's right) ceiling to floor
Only you can make me, screamin back for moooooore!!!

Her body's callin bawlin got me crawlin up the wall and
My size ain't small it's tall and catch here comes her clothes be fallin
Her neighbor's callin bawlin all this noise is so appallin
They must believe we're brawlin headboards band till early mornin

Hey sexy lady (Uh!!) I like your flow
Your body's bangin (Yo) out of controoooooool!!! (A big tune)
You put it on me (Uh!!)) ceiling to floor (Ceiling to floor baby)
Only you can make me (Uh) screamin back for moooooore!!!

I was her father's choosin,performance left her snoozin
Rug burns her knees we're bruised and, she's hooked ain't no refusin

I knew it all along (Uh!) she was the perfect one (What!!!)
She really put it on (On me) I had to write a song

Hey sexy lady (She's drivin me nuts) I like your flow (Uh! Uh!)
Your body's bangin (Sexy Lady) out of controoooooool!!! (Sweet and nice)
You put it on me (You know you got that figure) ceiling to floor
Only you can make me (Wow) screamin back for moooooore!!!

Hey sexy lady you be fine drive me crazy movin on, and on, and on
Hey sexy lady you be fine drive me crazy movin on, and on, and on

Gal your extra sexy like (Whoa) and you make me wanna say (Hi)
And you shake you shake your thong (Low)
Gal you wicked to ras it nah (Lie)
Gal I like the way how you (Flow) everytime you pass me (By)
Gal you wiggly jiggly and (Oh) and you wicked to ras it nah (Lie)

Hey sexy lady (Uh!) I like your flow (Whaddat)
Your body's bangin, out of controoooooool!!!
You put it on me (Put it on me baby) ceiling to floor (Uh!!)
Only you can make me (Only you) screamin back for moooooore!!!

Uh, moist, ha ha ha ha ha ha

Traducción de Hey Sexy Lady

Letra traducida a Español

Sexi, atractiva, me encanta mi chica, ponlo sobre mí
Brian y Tony Gold hacen saber a las chicas que lo tienen todo bajo control
¡Uh! ¡Shaggy!!!

¡Hola, sexy lady! Me gusta tu estilo
Tu cuerpo está impresionante, ¡fuera de control!!! (¡Uh!)
Me lo pones (Así es), desde el techo hasta el suelo
Solo tú puedes hacerme gritar por más!!!

El cuerpo de ella llama y llora, me tiene trepando por la pared y
Mi tamaño no es pequeño, soy alto y aquí vienen sus prendas cayendo
Su vecina llama llorando, todo este ruido es tan escandaloso
Deben creer que estamos peleando, la cama golpeando hasta temprano en la mañana

¡Hola sexy lady! (¡Uh!) Me gusta tu estilo
Tu cuerpo está espectacular (Yo) ¡fuera de control!!! (Una gran canción)
Me lo pones (¡Uh!) desde el techo hasta el suelo (Desde el techo hasta el suelo, cariño)
Solo tú puedes hacerme (Uh?) gritar por más!!!

Yo fui la elección de su padre, su rendimiento la dejó dormitando
Raspaduras en sus rodillas, estamos magullados y ella está enganchada; no hay forma de rechazar

Lo supe todo el tiempo (¡Uh!) ella era la perfecta (Qué?!)
Realmente me lo puso (Sobre mí) tuve que escribir una canción

¡Hola sexy lady! (Me está volviendo loco) Me gusta tu estilo (¡Uh! ¡Uh!)
Tu cuerpo está espectacular (Sexy Lady) ¡fuera de control!!! (Dulce y agradable)
Me lo pones (Sabes que tienes esa figura) desde el techo hasta el suelo
Solo tú puedes hacerme (Wow) gritar por más!!!

¡Hola sexy lady!, estás genial, me vuelves loco moviéndote así, sin parar,
¡Hola sexy lady!, estás genial, me vuelves loco moviéndote así, sin parar.

Chica eres excepcionalmente sexy como (Whoa) y me haces querer decir (Hola)
Y sacudes tu tanga (Bajo)
Chica eres increíble para arruinarlo nah (Miente)
Chica me gusta cómo te mueves cada vez que pasas junto a mí (Por aquí)
Chica eres contoneante y jigglante y (Oh) y eres increíble para arruinarlo nah (Miente)

¡Hola sexy lady! (¡Uh!) Me gusta tu estilo (Qué es eso?)
Tu cuerpo está impresionante, ¡fuera de control!!!
Me lo pones (Ponlo sobre mí cariño) desde el techo hasta el suelo (Uh?)
Solo tú puedes hacerme gritar por más!!!

Uh, húmedo, ja ja ja ja ja ja

Traducción de la letra realizada con IA.