Dice la canción

Falling In Love de Shaggy

album

Singles

27 de julio de 2012

Significado de Falling In Love

collapse icon

"Falling In Love" es una canción de Shaggy que destaca por su mezcla de reggae, rap y dancehall. Aunque se encuentra en el álbum "Singles", la canción tiene un enfoque fresco y vibrante que caracteriza el estilo del artista, conocido por sus ritmos pegajosos y letras sobre el amor y las relaciones. Shaggy, cuyo nombre real es Orville Richard Burrell, ha sido una figura prominente en la música desde la década de los 90, y esta obra es un reflejo claro de su habilidad para crear melodías que resuenan con los oyentes.

La letra de "Falling In Love" explora la emoción del enamoramiento y la vulnerabilidad que acompaña a estos sentimientos. Desde el inicio, Shaggy expresa cómo ha estado pensando constantemente en una chica especial, destacando la intensidad de sus emociones. Su deseo de compartir estos pensamientos indica una necesidad de conexión genuina, algo más allá del mero interés superficiales. Esto se convierte en un grito sincero para abrirse emocionalmente ante otra persona. La repetición del estribillo refuerza esta idea de caer enamorado "una y otra vez", lo que puede interpretarse no solo como un retorno al amor romántico, sino también como una aceptación fragil del riesgo que implica este sentimiento.

Conforme avanza la letra, se observa cierta ironía; aunque él es consciente del dolor que pueden traer las relaciones amorosas —e incluso menciona temores sobre potenciales finales— aún así decide abrirse a experimentar este amor nuevamente. Aquí emerge un contraste interesante entre la confianza en sí mismo y el miedo a ser herido. A través de múltiples referencias a sus profundas sensaciones hacia ella ("La pasión en mis ojos") y su deseo inquebrantable ("Amor por ti nunca morirá"), Shaggy nos presenta una imagen optimista sobre las posibilidades del amor.

Durante el desarrollo narrativo de la canción, además se manifiesta un compromiso sincero con ella: deja claro que no busca simplemente una relación pasajera ni busca reemplazarla con otra persona. Esta declaración de intenciones no solo genera empatía en quienes han experimentado situaciones similares, sino que también refuerza la idea de autenticidad emocional.

A pesar de ser parte del universo comercial musical contemporáneo, "Falling In Love" se presenta como un tema relativamente atemporal gracias a su capacidad para capturar sentimientos universales: la alegría y excitación iniciales del enamoramiento junto con las dudas inherentes a estas vivencias humanas tan complejas.

Un dato curioso acerca de esta canción es cómo encapsula perfectamente el estilo característico de Shaggy. Conocido por su música alegre que combina géneros caribeños con toques narrativos urbanos propios del rap, ha logrado mantenerse relevante en diferentes épocas musicales mientras sigue siendo fiel a sus raíces culturales jamaiquinas.

En resumen, "Falling In Love" combina ritmos envolventes con letras emotivas que abordan apasionadamente tanto los caprichos implícitos en el amor como las inseguridades que trae consigo. A través del filtro único que ofrece Shaggy —un artista capaz tanto de diversión desenfadada como introspección emocional— esta pieza musical invita al oyente no solo a bailar o disfrutar momentáneamente sino también a reflexionar sobre las profundidades de sus propias experiencias amorosas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Girl you been on my mind
Everyday girl all the time
I try to show you baby
All that I’ve been thinking about
Gotta let these feelings out
I'm ready to let you know baby girl!

I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl
I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl

I'm falling, I'm falling in love
And I'm falling for you, no!
Falling, think I'm falling in love girl!

I ask you...
Falling once for you girl, never planned it again
Long portion change of chemical blend
I'm in love with you know, more than I've ever been again
..know why this love will end
Lady by my side that I can defend
I'm swallowing my pride, no need to pretend
Life... gradually end.

I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl
I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl

Girl, can't you see the passion in my eyes
Genuine, I'm not telling no lies, no lie!
Love for you will never die
Always in my heart forever, I'll be ever...
Girl, I really wish that I can explain
Just know this is more than a sex thing
Don't want another girl, don't need a next thing
Just to get you girl I take the next plane!

I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl
I think I'm falling in love
Falling all over again
Oh, oh, all over girl, all over girl

I'm falling, I'm falling in love
And I'm falling for you!
I'm falling, I'm falling in love!
Sexy girl!

Letra traducida a Español

Chica, has estado en mi mente
Cada día, chica, todo el tiempo
Intento mostrarte, cariño
Todo lo que he estado pensando
Tengo que dejar salir estos sentimientos
¡Estoy listo para hacértelo saber, chica!

Creo que me estoy enamorando
Enamorándome de nuevo
Oh, oh, de nuevo, chica, de nuevo, chica
Creo que me estoy enamorando
Enamorándome de nuevo
Oh, oh, de nuevo, chica, de nuevo, chica

Me estoy cayendo, me estoy enamorando
Y me estoy enamorando de ti, ¡no!
Cayendo, creo que me estoy enamorando de ti!

Te pregunto...
He caído una vez por ti, nunca lo planeé otra vez
Un cambio prolongado de mezcla química
Estoy enamorado de ti más que nunca antes
No sé por qué este amor debería acabar
Dama a mi lado a la que puedo defender
Estoy tragándome mi orgullo, no hay necesidad de fingir
La vida... llega a su fin poco a poco.

Creo que me estoy enamorando
Enamorándome de nuevo
Oh, oh, de nuevo chicoa ,de nuevo chica
Creo que me estoy enamorando
Enamorándome de nuevo
Oh, oh ,de nuevo chica,de nuevo chica

Chica ,no puedes ver la pasión en mis ojos?
Sincero ,no estoy diciendo mentiras ,¡sin mentira!
El amor por ti nunca morirá
Siempre en mi corazón para siempre ,siempre estaré...
Chica ,de verdad deseo poder explicarte
Solo sabe que esto es más que algo sexual
No quiero a otra chica ,no necesito una sustituta
Solo para tenerte a ti ,tomo el próximo avión!

Creo que me estoy enamorando
Enamorándome otra vez
Oh oh otro vez existe y esta aquí
Creo que me estoy enamorando
Enamorándome otra vez
Oh oh otro vez existe y esta aquí

Me estoy cayendo ,me estoy enamorando
¡Y me estoy enamorando de ti!
¡Me estoy cayendo ,me estoy enamorando!
¡Chica sexy!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0