Dice la canción

The Heart Wants What It Wants de Selena Gomez

album

For You

6 de noviembre de 2014

Significado de The Heart Wants What It Wants

collapse icon

"The Heart Wants What It Wants" es una conmovedora balada pop de Selena Gomez, incluida en su álbum recopilatorio "For You", publicado en 2014. Esta canción representa una etapa importante en la carrera de Gomez, ya que aborda temas de amor y vulnerabilidad, mostrando un lado más emocional y sincero de la artista. Los compositores de esta pieza son Selena Gomez, Antonina Armato y Tim James, lo que proporciona una conexión personal con el tema.

La letra de "The Heart Wants What It Wants" se adentra en la complejidad de las relaciones amorosas. A través de su interpretación vocal, Gomez expresa el dolor, la confusión y la desesperación que vienen con el amor no correspondido o complicado. La frase recurrente "el corazón quiere lo que quiere" encapsula perfectamente la lucha interna entre los deseos emocionales y la lógica racional. Una ironía palpable ocupa un lugar central en la narrativa; a pesar de ser consciente del daño potencial que puede causar dicha relación, el sentimiento persiste. Esto refleja una experiencia humana universal: a menudo seguimos nuestros corazones incluso cuando sabemos que podríamos estar haciéndonos daño.

El análisis emocional revela la vulnerabilidad de Gomez al abordar cómo se siente atrapada entre sus emociones y las opiniones externas. Esta presión social queda reflejada en líneas como "Guarda tu consejo porque no voy a escuchar." Aquí se denota un fuerte deseo de autonomía frente a las recomendaciones acertadas pero poco deseadas sobre su relación. La repetición de esta idea refuerza su determinación por seguir su propio camino a pesar de saber que tal vez no sea el correcto.

Datos interesantes rodean esta canción, desde su creación hasta su recepción crítica. Se considera que fue inspirada por experiencias personales vividas por Gomez en ese momento crucial de su vida emocional. Muchos críticos han interpretado esta canción como una respuesta al tumultuoso romance entre Gomez y Justin Bieber. La producción musical presenta un enfoque íntimo, sostenido por melodías nostálgicas y emotivas instrumentaciones que enfatizan aún más los sentimientos expresados en la letra.

El video musical que acompaña a "The Heart Wants What It Wants" también ha contribuido notablemente a su impacto cultural. En él, Gomez utiliza metáforas visuales para simbolizar el conflicto interno al que se enfrenta mediante imágenes evocadoras e intensas. La mezcla entre fragilidad y fortaleza destaca los contrastes dentro del mismo corazón humano —dolor y anhelo coexistiendo—.

A lo largo de sus estrofas hay referencias al estado emocional cambiante del amor; momentos efímeros descritos como “momentos sin aliento” expresan cómo algunas experiencias románticas pueden ser tanto elevadoras como devastadoras simultáneamente. La frase "Esto es un cuento moderno" añade otra capa; aunque está repleto de confusión e incertidumbre, sigue siendo una historia relatable para muchos.

En conclusión, "The Heart Wants What It Wants" ofrece mucho más que solo una representación superficial del amor adolescente; es un profundo examen sobre las contradicciones inherentes al deseo humano donde incluso el dolor puede verse reforzado por momentos breves pero significativos compartidos con alguien especial. Esta dualidad resuena ampliamente con el oyente contemporáneo, solidificando así la relevancia perdurable del mensaje detrás del tema central: a veces simplemente debemos seguir nuestro corazón, independientemente de los riesgos involucrados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
When I was on, when I was on stage
I was thinking of... I feel like I know him
And I know his heart, and I know what
He wouldn't do to hurt me
But I didn't realize that feeling so confident
And feeling so good about myself
And then it be completely shattered
By one thing. By something so stupid
But then he'd make me feel crazy
Make me feel like it's my fault
I was in pain"

You got me sippin' on something
I can't compare to nothing
I've ever known, I'm hoping
That after this fever I'll survive

I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants

The heart wants what it wants

You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lightining me up like Venus
But then you disappear and make me wait

And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Baby baby no I can't escape


The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants

The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants

This is a modern fairytale
No happy endings
No wind in our sails
But I can't imagine a life without
Breatheless moments breaking me down
Down, down, down

The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants

The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants

The heart wants what it wants baby
The heart wants what it wants baby

Letra traducida a Español

Cuando estaba en el escenario
Estaba pensando en... siento que lo conozco
Y conozco su corazón, sé lo que
Él no haría para herirme
Pero no me di cuenta de que sentirme tan segura
Y sentirme tan bien conmigo misma
Podría ser completamente destrozado
Por una cosa. Por algo tan estúpido
Pero luego él me haría sentir loca
Me haría sentir que es mi culpa
Estaba sufriendo"

Me tienes bebiendo algo
Que no se puede comparar con nada
Que haya conocido, espero
Que después de esta fiebre sobreviva

Sé que estoy actuando un poco loca
Desorientada, un poco confusa
Mano sobre el corazón, rezo
Para salir viva de esta

La cama se está enfriando y tú no estás aquí
El futuro que tenemos es tan incierto
Pero no estoy viva hasta que llames
Y apuesto a todas las probabilidades en contra de ello todo

Guarda tus consejos porque no escucharé
Puede que tengas razón pero no me importa
Hay un millón de razones por las que debería dejarte ir
Pero el corazón quiere lo que quiere.

El corazón quiere lo que quiere.

Me tienes fragmentada en pedazos
Brillando como estrellas y gritando
Iluminándome como Venus
Pero luego desapareces y me haces esperar.

Y cada segundo es como tortura
Un infierno al revés, ya basta
Buscando la manera de soltar
Cariño, cariño, no puedo escapar.

La cama se está enfriando y tú no estás aquí
El futuro que tenemos es tan incierto
Pero no estoy viva hasta que llames
Y apuesto a todas las probabilidades en contra de ello todo

Guarda tus consejos porque no escucharé
Puede que tengas razón pero no me importa
Hay un millón de razones por las que debería dejarte ir
Pero el corazón quiere lo que quiere.

El corazón quiere lo que quiere.
El corazón quiere lo que quiere.

Esta es una historia moderna de hadas
Sin finales felices
Sin viento en nuestras velas
Pero no puedo imaginar una vida sin
Momentos inquietantes desmoronándome.

Abajo, abajo, abajo.
<  /p>

La cama se está enfriando y tú no estás aquí.  <  /p>

El futuro que tenemos es tan incierto.  <  /p>

Pero no estoy viva hasta que llames.  <  /p>

Y apuesto a todas las probabilidades en contra de ello todo.  <  /p>

Guarda tus consejos porque no escucharé.  <  /p>

Puede que tengas razón pero no me importa.  <  /p>

Hay un millón de razones por las cuales debería dejarte ir.  <  /p>

Pero el corazón quiere lo que quiere.

El corazón quiere lo que quiere.

El corazón quiere lo que quiere.

El corazón quiere lo que quiere, cariño .

El corazón quiere lo que quiera , cariño .

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0