Las Vegas de Sadek
"Las Vegas" es una canción interpretada por Sadek, incluida en su álbum "Nique Le Casino". El tema fue lanzado el 18 de mayo de 2016. La composición de la canción recae en Sadek, quien también es el intérprete principal.
Las letras de la canción exploran temas como la lucha contra las dificultades, las experiencias en la calle y la búsqueda de un escape a través del lujo y la diversión. El narrador expresa su atracción hacia alguien a pesar de no gustarle nada en general, lo cual indica una clara contradicción emocional. Se menciona el deseo de escapar a Las Vegas, un ícono asociado con el exceso y el brillo.
En cuanto al significado más profundo de la letra, se puede interpretar que refleja las realidades cotidianas vividas por aquellos que han crecido en ambientes difíciles y cómo buscan evadirse temporalmente de sus problemas a través del lujo y la extravagancia. También se ponen de manifiesto conceptos como lealtad entre amigos y la fortaleza adquirida a través del sufrimiento.
Sadek utiliza metáforas visuales donde compara los desafíos enfrentados con surfear olas peligrosas y tener madres fuertes como leonas. La referencia al casino simboliza riesgos asumidos y decisiones difíciles tomadas en medio de un entorno incierto.
Un dato curioso sobre esta canción es que visualmente, ha sido acompañada por inquietantes videos musicales que representan situaciones tensas y dramáticas que complementan el mensaje transmitido por las letras.
En resumen, "Las Vegas" de Sadek es una canción que explora temas profundos como la lucha diaria, el escape temporal a través del lujo y la fortaleza adquirida a partir de experiencias difíciles. Su mensaje invita a reflexionar sobre las formas en que enfrentamos nuestras adversidades y buscamos momentos de felicidad en medio del caos.
Letra de Las Vegas
J'aime rien mais tu me plais, j'aime rien
Bébé vient j'te paye un rre-ve, allez viens
Re-fré ils savent bien qu'j'suis refait, ils savent bien
Bah ouais, j'ai souffert j'me rappelle
Me coucher c'est dans tes rêves, dans tes rêves
Dans tes rêves, dans tes rêves
Nous on sait bien que le temps passe
Ici plus rien ne m’intéresse dans la tess, dans la tess
Vámonos, vámonos Las Vegas
Vámonos, vámonos
Chaque année mes proches sont condamnés
J'essaye de surfer sur des vagues où j'ai vu les anciens se noyer
C'est pour moi qu'elle met ce rouge à lèvres
Ta mère la pute sur le boulevard je la lève
On se comprend sans parler j'ai jamais bavé
Toujours fait ce qui fallait
J'ai pleuré, j'ai fauté, j'ai pleuré
Mais toujours assumé
Toucher mes reufs y'aura aucune trève
Vos mères les putes sur le boulevard je les lève
La rue a fait de nous des hommes
On chasse car nos mères sont des lionnes
Au casino j'ai pris des sommes
Perdre la tête, embrasser la défaite-faite-faite
C'est dans tes rêves, dans tes rêves, dans tes rêves, dans tes rêves
Nous on sait bien que le temps passe
Ici plus rien ne m’intéresse, dans la tess
Vámonos, vámonos Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Vámonos, vámonos Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos Las Vegas
J'suis l'as des as, l'as des as
Si y'a de la Grey Goose, des 'tass et des liasses j'me déplace, j'suis là
Sache que tes cauchemars sont mes rêves
J’m'endors plus haut qu'la voix de Michel Polnareff
Aucune règle, aucun rêve
Il n'y a que la faucheuse qui nous caresse
Les armes de l'Est viennent de Bucarest
Quitte ou double, salope plus un geste
La rue a fait de nous des hommes
On chasse car nos mères sont des lionnes
Au casino je perd des sommes
J'me prend la tête, et j'embrasse la défaite-faite-faite
Y a plus de rêve, plus de rêve
Nous on sait bien que le temps passe
Ici plus rien ne m’intéresse, dans la tess
Vámonos, vámonos Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Vámonos, vámonos Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos
Las Vegas
Vámonos, vámonos Las Vegas
Est-ce que tu me remets ? C'est moi
Re-fré, j't'ai payé un re-vé. C'est moi
En vrai, on rasait de près
S'te plait, faudrait qu'tu m'payes un re-vé
Traducción de Las Vegas
Letra traducida a Español
No me gusta nada pero me gustas, no me gusta nada
Nena ven, te pago un sueño, vamos
Mis hermanos saben que estoy arreglado, lo saben bien
Sí, sufrí, recuerdo haber sufrido
Acostarme está en tus sueños, en tus sueños
En tus sueños, en tus sueños
Sabemos que el tiempo pasa
Aquí nada más me interesa en el barrio, en el barrio
Vámonos, vámonos a Las Vegas
Vámonos, vámonos
Cada año los míos están condenados
Intento surfear las olas donde vi a los ancianos ahogarse
Ella usa ese lápiz labial por mí
A tu madre la puta del bulevar la levanto
Nos entendemos sin hablar nunca he baboseado
Siempre hice lo que tenía que hacer
He llorado, he fallado, he llorado
Pero siempre asumido
Tocar mis hermanos no habrá tregua
Vuestras madres putas del bulevar las levanto
La calle nos ha hecho hombres
Cazamos porque nuestras madres son leonas
En el casino gané sumas importantes
Perder la cabeza, besar la derrota-hecho-hecho-hecho
Está en tus sueños, en tus sueños en tus sueños en tus sueños
Sabemos que el tiempo pasa
Aquí nada más me interesa en el barrio
Vámonos , vámonos a Las Vegas
Vámonos , vámono s
Las Vegas
Vámono s , vámono s
Las Vegas
Vámono s , vámono s
Vamono s, vamono Las Vegas
Vamo nos , vamon os
Las Veg as
Vamos , vamos Las Veg as
Vámono s,vám on o s
Soy el as de los ases. Soy yo. Si hay Grey Goosebotellas y fajos allá voy,
Déjame decirte que tus pesadillas son mis sueños.
Me duermo más alto que la voz de Michel Polnareff.
Sin reglas ni sueños.
Solo la parca nos acaricia.
Las armas del Este vienen de Bucarest.
Todo o nada perra no más movimientos
La calle nos ha hecho hombres.
Cazamos porque nuestras madres son leonas.
En el casino pierdo cantidades de dinero.
Me complico y beso la derrota-hecha-hecha.
Ya no hay sueños .
Sabemos bien que el tiempo pasa. Aquí ya no me interesa nada. En el barrio.
Oye me reconoces? Soy yo.
Mi hermano te pagué un "re-ve". Soy yo. Verdaderamente estamos al filo.
Por favor deberías de pagarme un 're-ve'.
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024