Pedro Navajas de Rubén Blades

Rubén Blades

Siembra

1 de diciembre de 2012

Significado Letra

Significado de Pedro Navajas

"Pedro Navajas" es una de las canciones más emblemáticas de Rubén Blades, incluida en el álbum "Siembra", lanzado en 1978. Esta pieza musical ha logrado mantener su vigencia a lo largo del tiempo debido a su poderosa narración y sus complejas temáticas sociales. Es un claro exponente del género salsa y refleja la realidad de la vida urbana, especialmente en los barrios marginados.

La letra de "Pedro Navajas" cuenta la historia trágica de un matón que se encuentra en un entorno hostil. Desde el inicio, Blades nos presenta a Pedro con descripciones visuales contundentes: su andar imponente, la amenaza implícita en sus manos siempre en los bolsillos de su gabán y sus lentes oscuros. Este retrato inicial no solo establece el carácter audaz de Pedro, sino que también introduce elementos que sugieren vulnerabilidad y fatalidad.

A medida que avanza la narrativa, se presenta a una mujer solitaria que busca subsistir pero carece de recursos económicos. La interacción entre estos dos personajes simboliza las luchas diarias por sobrevivir en un mundo donde la violencia y la desesperación son constantes. El encuentro violento entre Pedro y la mujer culmina con disparos que terminan con ambos personajes, subrayando así lo efímero e incierto de la vida en ese contexto social.

El mensaje oculto detrás de esta canción va más allá de una simple historia criminal; es un comentario sobre la indefensión humana frente al destino y cómo las decisiones pueden tener consecuencias fatales. La ironía reside principalmente en el desenlace: Pedro, quien parecía tener el control por su naturaleza agresiva, termina siendo víctima de su propia arrogancia ante esta mujer igualmente desesperada. Al final, nadie llora la muerte de estos personajes; ni siquiera hay curiosidad por parte del entorno, lo que refleja una asombrosa deshumanización resultante del estrés y frustración acumulada en esas comunidades.

El toque final llega con el famoso coro: “La vida te da sorpresas”, una frase resignada que encapsula las lecciones finales sobre las vueltas inesperadas del destino. Rubén Blades utiliza este recurso lírico para invitar a los oyentes a reflexionar sobre sus propias vidas y expectativas, llevándolos hacia una comprensión más profunda sobre lo impredecible que puede ser todo.

En cuanto a datos curiosos, "Pedro Navajas" ha sido objeto tanto de elogios como de controversias desde su lanzamiento. Su estilo narrativo ha influido a muchos otros artistas dentro del género salsa e incluso fuera de él. Además, ha sido adaptada por diferentes músicos e interpretaciones alrededor del mundo por lo que sigue resonando con diversas audiencias.

En resumen, "Pedro Navajas" es mucho más que una notable pieza musical; es un espejo social donde se reflejan los miedos colectivos y desafíos personales enfrentados diariamente por individuos atrapados entre expectativas irreales y crudas realidades. A través d'un lenguaje poético cargado de metáforas poderosas, Rubén Blades logra capturar no solo una historia sino toda una lucha humana donde cada verso invita a pensar sobre nuestras propias experiencias dentro del entramado social.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pedro Navajas

Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar
con el tumbao' que tienen los guapos al caminar,
las manos siempre en los bolsillos de su gabán
pa' que no sepan en cuál de ellas lleva el puñal.

Usa un sombrero de ala ancha de medio lao'
y zapatillas por si hay problemas salir volao',
lentes oscuros pa' que no sepan qué está mirando
y un diente de oro que cuando rie se ve brillando.

Como a tres cuadras de aquella esquina una mujer
va recorriendo la acera entera por quinta vez,
y en un zaguán entra y se da un trago para olvidar
que el día está flojo y no hay clientes pa' trabajar.

Un carro pasa muy despacito por la avenida
no tiene marcas pero toos' saben ques' policía uhm.
Pedro Navajas las manos siempre dentro 'el gabán,
mira y sonríe y el diente de oro vuelve a brillar.

Mientras camina pasa la vista de esquina a esquina,
no se ve un alma está desierta toa' la avenida,
cuando de pronto esa mujer sale del zaguán,
y Pedro Navajas aprieta un puño dentro 'el gabán.

Mira pa' un lado mira pal' otro y no ve a nadie,
y a la carrera pero sin ruido cruza la calle,
y mientras tanto en la otra acera va esa mujer,
refunfuñando pues no hizo pesos con qué comer.

Mientras camina del viejo abrigo saca un revolver, esa mujer,
iba a guardarlo en su cartera pa' que no estorbe,
un treinta y ocho Esmithanhueson del especial
que carga encima pa' que la libre de todo mal.

Y Pedro Navajas puñal en mano le fue pa' encima,
el diente de oro iba alumbrando toa' la avenida, ¡se le hizo fácil!,
mientras reía el puñal le hundía sin compasión,
cuando de pronto sonó un disparo como un cañón,
y Pedro Navajas cayó en la acera mientras veía, a esa mujer,
que revolver en mano y de muerte herida ahí le decía:
"Yo que pensaba 'hoy no es mi día estoy salá',
pero Pedro Navajas tu estas peor, no estas en na' "

Y créanme gente que aunque hubo ruido nadie salió,
no hubo curiosos, no hubo preguntas nadie lloró,
Sólo un borracho con los dos cuerpos se tropezó,
Cogió el revolver, el puñal, los pesos y se marchó,
Y tropezando se fue cantando desafinao'
El coro que aquí les traje y da el mensaje de mi canción.

"La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida" ay Dios...
Pedro Navajas matón de esquina
quien a hierro mata, a hierro termina

La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida ay Dios...
Valiente pescador, al anzuelo que tiraste,
en vez de una sardina, un tiburón enganchaste.

La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ay Dios
Como decía mi abuelita, el que último ríe, se ríe mejor....