Gangsta shit de Puff Daddy

Puff daddy

Gangsta shit (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Gangsta shit

"Gangsta Shit" es una canción de Puff Daddy, conocida por su asociación con varios artistas destacados en el género del hip-hop. La pista cuenta con las colaboraciones de Lil' Kim y Mark Curry, lo que añade una dinámica poderosa a la narrativa lírica. Publicada en 2011, la canción pertenece al ámbito del rap y hip-hop y refleja las influencias tradicionales de este estilo musical.

Desde un punto de vista lírico, "Gangsta Shit" se centra en la autoafirmación y la lealtad dentro del contexto urbano. A lo largo de la canción, los artistas enfatizan su singularidad y la fortaleza de su comunidad. La repetición del término "gangsta" crea un mantra que no solo muestra orgullo por su identidad, sino que también establece un sentido de pertenencia entre aquellos que se consideran parte de esta cultura. Esta repetición resuena como un grito colectivo que refuerza el estatus único que poseen comparado con otros grupos más convencionales.

Puff Daddy comienza estableciendo una superioridad en el contexto social y cultural, insistiendo en que "no hay ningún otro grupo como nosotros". Este tipo de proclamación es característico en muchas letras de hip-hop, donde los raperos establecen su estatus frente a competidores percibidos como inferiores o menos auténticos. La ironía subyacente puede ser vista cuando el propio Puff Daddy señala cómo esos "extraños" son inconscientes del peligro; hay una crítica implícita sobre quienes intentan competir sin comprender realmente las luchas y sacrificios involucrados.

El verso llevado por Mark Curry refuerza aún más esta idea con advertencias directas sobre cruzarles o desafiarles. Frases como “no quieres forzar con nosotros” hacen sonar ecos del respeto requerido dentro de estas comunidades; también apunta a las consecuencias para aquellos que no lo entienden. Al describir su micrófono como “artillería”, implica no solo una superioridad artística sino también una metafórica habilidad para causar daño figurativo dentro del juego musical.

Lil' Kim aporta su voz distintiva a la mezcla, presentándose casi como la realeza del rap femenino. Su verso es un desafío abierto tanto a sus competidores masculinos como femeninos, asentando así su presencia dominante en el género masculino dominado históricamente. En muchos sentidos, ella representa tanto fuerza como vulnerabilidad; aunque afirma tener características únicas (como “cortar coca” o llenar “el clip”), también reconoce la escasez crónica (“la mayoría está desinformada y mal alimentada”). Esto humaniza al personaje mientras reafirma su tremenda fuerza.

Entre los datos curiosos sobre esta canción destaca cómo varios elementos musicales fueron empleados para conseguir ese sonido crudo típico del hip-hop old school pero infundiéndole nuevas energías contemporáneas. El resultado fue recibido favorablemente tanto por los críticos especializados como por los amantes del género, quienes encontraban consuelo e inspiración entre estas rimas audaces e introspectivas.

En definitiva, "Gangsta Shit" funciona no solo como una declaración reivindicativa sino también como un llamado a mantener unidad ante adversidades externas. Los artistas transmiten mensajes complejos sobre lucha personal e identidad colectiva mientras celebran sus logros en medio de un entorno desafiante. Por tanto, esta pieza se erige no solo como entretenimiento sino también como reflexión profunda sobre viejas batallas y nuevas identidades forjadas desde la experiencia real de vida en entornos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Gangsta shit

Featuring lil' kim mark curry

Intro: puffy
To be or not to be

Chorus: lil' kim
It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit

It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit
It's that gangsta gangsta gangsta shit

Verse one: puffy
Ain't another crew like us,

That could do like us
See the world from a view like us,
Still always come through like us
They ain't true like us,
If they only knew like us
There's less than a small few like us,
And they ain't pay dues like us,
Never on p's and q's like us,
They don't move like us,
They don't have the right to choose like us,
Or get mad cause they ain't blew like us
They ain't on que like us,
They don't fit the shoe like us,
Don't know who's who like us, (who dat?)
Strangers,
Ain't aware of the danger
They heads up wit thoroughbred cats
That knock em back to get they ac's???
They a hard case to crack,
I'm a hard face to track
Fast as they can test us,
We flip em on they backs, like that
The many men that make or break must stay together
Cause together, its hard to break us
Chorus: lil kim
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit

It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit

Verse two: mark curry
I'm a have to warn em,
You don't wanna double cross us
Haven't you heard,
How many got they loss with us
You don't wanna force with us,
Cause shit cause with us,
Ain't nobody boss with us
We got fours to dust
It's no being better off than us
And ain't a hotter source than us,
And these streets ain't divorcing us
We ain't got no remorse in us,
Know to hold your horse with us
No cuttin shorts with us,
Here to stay, no abortin us
No extortin us
Between us,
We got the mic to maime with artillery
The four is all free range
Who's domain
When shots ring, who remains
They refrain,
Who walks away with the gain
Us
Thorough niggas thats hard to top
Together, were too hard to stop

Chorus: lil' kim
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit

It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit

Verse three: lil' kim
Ain't a bitch like me,
That can spit like me,
Who could say they rich like me,
They don't hold a four fifth like me,
Ain't a hit like me,
Nobody load the clip like me,
Cut coke and flip like me
Make hit after hit like me
Wear the title queen bitch like me,
Ya'll ain't good and fed like me,
And ya'll don't give head like me,
Plus your crew don't break bread like me,
Think about it
This a one shot deal
Ya'll got one shot still
When my gunshot peel
Thats a one shot kill
I'm so far ahead,
Ya'll can't touch my last spread
Cause most of ya'll is misled and underfed
Hey, what can i say
I'm a ???????
Now all aboard if you ridin my train
Choo chooo
I can represent they gang,
Whether you from the east side (east side)
Or the west side,
Worldwide

Chorus: lil' kim
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit (its that gangsta shit)

It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit
It's that, gangsta gangsta, gangsta shit

Traducción de Gangsta shit

Letra traducida a Español

Presentando a Lil' Kim y Mark Curry

Introducción: Puffy
Ser o no ser

Coro: Lil' Kim
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta

Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta
Es esa movida gangsta, gangsta, gangsta

Verso uno: Puffy
No hay otro grupo como nosotros,
Que pueda hacer lo que hacemos
Ver el mundo desde un punto de vista como el nuestro,
Siempre salimos adelante como nosotros
No son verdaderos como nosotros,
Si tan solo supieran como nosotros
Hay menos de unos pocos como nosotros,
Y no han pagado sus deudas como nosotros,
Nunca están al tanto como nosotros,
No se mueven como nosotros,
No tienen el derecho a elegir como nosotros,
O se enojan porque no han logrado lo de nosotros
No están en la misma onda que nosotros,
No encajan en nuestros zapatos,
No saben quién es quién como nosotros,(quién es?)
Extraños,
No son conscientes del peligro
Se enfrentan con gatos de pura raza
Que los vuelven atrás para conseguir lo suyo???
Son un caso difícil de romper,
Soy una cara difícil de seguir
Tan rápido como pueden ponernos a prueba,
Los tiramos boca arriba así:
Los muchos hombres que hacen o deshacen deben permanecer unidos
Porque juntos es difícil rompernos

Coro: Lil' Kim
Es esa movida ganstas, ganstas ganstas
Es esa movida ganstas, ganstas ganstas
Es esa movida ganstas ganstas ganstas
Es esa movida ganstas ganstas ganstas

Es esas mueve cosas gánsticas ,gánsticas ,gánsticas. Es esas mueva cosas gánstica , gánstica ,gánsticas .

Verso dos : Marck Curry
Te tendré que advertir ,
No querrás cruzarnos demasiado .
Acaso no has escuchado ? ,
Cuántos han sufrido pérdidas con nosotros ?
No querrás enfrentarte a nosotros ,
Porque la situación puede volverse tensa con nosotros ,
Nadie manda sobre nosotros .
Tenemos los recursos necesarios para avanzar .
No hay quien esté mejor que nosotros ;
Y no hay fuente más caliente que la nuestra ; . Y estas calles no nos separarán ; .

No tenemos remordimientos en nuestro interior ; .

Sabemos cómo mantener la calma con toda esta locura ; .

No vamos a recortar nada entre todas nuestras ambiciones

Aquí estamos para quedarnos sin importar las adversidades.

No se permitirán extorsiones hacia nuestras personas.< /int>
Entre todos , tenemos los micrófonos listos para disparar con artillería !
La cuarteta está disponible sin límites.
De quién será esta zona?
Cuando suenen disparos Quién queda?
Ellos retardaran;
Quién sale adelante dejando huella?
Nosotros!
Gente real difícil de superar,
Juntos somos imposibles de parar

Es eso. Gangster gangster gangster shit
Es eso. Gangster gangster gangster shit
Es eso. Gangster gangster gangster shit
Es eso. Gangster gangster gangster shit

¡Esa es mi música!
Aquí acabé.

Traducción de la letra realizada con IA.