Close To You de Prince Royce

Prince Royce

Phase II

7 de abril de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Close To You

"Close To You" es una canción del renombrado artista Prince Royce, incluida en su álbum "Phase II", lanzado en 2012. Esta pieza musical se inscribe dentro de los géneros de bachata y balada romántica, disfrutando de gran popularidad desde su lanzamiento. Prince Royce es conocido por su capacidad para mezclar ritmos urbanos con la tradición romántica de la música latina, y esta canción no es la excepción.

La letra de "Close To You" captura la esencia del amor y el anhelo. Desde los primeros versos, donde el cantante expresa cómo un simple beso puede tener un poder sanador, se puede notar una profunda conexión emocional. La premisa central gira en torno a la idea de que el amor tiene la capacidad de transformar realidades personales e incluso superar momentos difíciles. A través de las palabras "Don’t know what I did / what I did to deserve it / must have been good / cuz you are this perfect", el narrador parece cuestionar su propia suerte, reconociendo al mismo tiempo lo valiosa que es su pareja.

El uso del lenguaje es emotivo y romántico; frases como "nunca te alejes de mí / que no quiero morir / en un mundo en el que tú no estás" revelan un vínculo casi dependiente entre los amantes. Hay una intensidad palpable que muestra cómo estar cerca del ser amado se convierte en una necesidad vital. En este sentido, la letra va más allá del simple romanticismo: plantea una perspectiva profunda sobre lo que significa encontrar alguien que nos complete y nos dé sentido.

La estructura repetitiva de algunas líneas enfatiza aún más esa urgencia y deseo presente en las relaciones humanas. El estribillo destaca la importancia de permanecer juntos y hace eco del compromiso por parte del cantante hacia su amada: “I’d do anything to stay this close to you”. Esto resuena fuertemente con cualquiera que haya experimentado el deseo verdadero por estar junto a alguien especial.

Un aspecto interesante a señalar sobre esta canción son sus elementos visuales vinculados al sueño. La línea "Hey, it’s like a dream" refuerza esa idea idealizada del amor; actúa como un refugio emocional contra las adversidades cotidianas. También hay una sensación nostálgica cuando menciona desear estar cerca incluso “en otra vida”, subrayando una conexión tan intensa que trasciende tiempo y espacio.

En cuanto a datos curiosos, Prince Royce ha logrado conectar profundamente con sus fans gracias a este estilo único que combina ritmos pegajosos con letras introspectivas y sentimentales, convirtiéndolo en uno de los referentes clave dentro de la música latina contemporánea. Esta canción fue bien recibida tanto por críticos como por oyentes, consolidando aún más su ascenso dentro del panorama musical urbano latino.

A través de "Close To You", Prince Royce crea un himno atemporal acerca del amor auténtico y devoto. Su habilidad para transmitir emociones complejas mediante frases simples ha hecho esta canción memorable para muchos, ya sea en contextos románticos o simplemente celebrando las pequeñas cosas que se valoran en las relaciones interpersonales. Sin duda alguna, esta pieza continúa resonando en el corazón de quienes han experimentado ese deseo ardiente por estar cerca de quien aman.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Close To You

It’s so unreal
how just a simple kiss from you
could help me heal.
When I think everything is done
and I can deal
You really got me, got me, got me.

Estoy aquí pensando en lo que significas para mí
Una mirada tuya me hace sonreír.

You really got me, got me, got me, got me.
Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.

And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to stay this close
this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close .

Hey, it’s like a dream
but when I wake you
you are still
right next to me.
I can’t believe
that this is my reality (ho ho...)
You’re just so sexy, sexy, sexy, sexy.

Nunca te alejes de mí
que no quiero morir
en un mundo en el que tú no estas
Ven acércate mas
que te voy a amar
como nunca lo han hecho jamás.

You are the one
that holds me down
tu eres el faro
que ilumina mi vida...

Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.
And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to save this cause
this cause to you (ho ho...)
I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
I’d do anything to stay close...

Te juro que desearía
en otra vida estar cerca de ti
Y quisiera no despertarme
pero este sueño no es inalcanzable
Porque tu estas junto a mí.

Don’t know what I did
what I did to deserve it
must have been good
cuz you are this perfect.
(x2)

And I’d do it again
knowing that it’s worth it
I’d do anything to stay this close
this cause to you (ho ho...)
(I’d do anything for you) (ho ho...)
(I’d do anything for you).

I’d do anything to stay this close to you (ho ho...)
(I’d do anything for you) (ho ho...)
(I’d do anything for you)
I’d do anything to stay close to you
(I’d do anything for you) (ho ho...)
I’d do anything to stay close to you (ho ho...)
(I’d do anything for you)
I’d do anything to stay close.

Traducción de Close To You

Letra traducida a Español

No es tan real
cómo un simple beso tuyo
puede ayudarme a curarme.
Cuando pienso que todo ha terminado
y puedo apañármelas,
realmente me tienes, me tienes, me tienes.

Estoy aquí pensando en lo que significas para mí
una mirada tuya me hace sonreír.

Realmente me tienes, me tienes, me tienes, me tienes.
No sé qué hice,
qué hice para merecerlo,
debe haber sido algo bueno,
porque tú eres así de perfecto.

Y lo haría de nuevo,
sabiendo que vale la pena,
haría cualquier cosa por estar tan cerca,
tan cerca de ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por estar tan cerca de ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por estar tan cerca.

Hey, es como un sueño,
pero cuando despierto y te veo
sigues allí
justo a mi lado.
No puedo creer
que esta sea mi realidad (ho ho...)
Sólo eres tan sexy, sexy, sexy, sexy.

Nunca te alejes de mí,
que no quiero morir
en un mundo en el que tú no estás.
Ven acércate más,
que te voy a amar
como nunca lo han hecho jamás.

Eres la única
que me sostiene...
tú eres el faro
que ilumina mi vida...

No sé qué hice,
qué hice para merecerlo,
debe haber sido algo bueno,
porque tú eres así de perfecta.
Y lo haría de nuevo,
sabiendo que vale la pena;
haría cualquier cosa por salvar esta causa,
esta causa por ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por estar tan cerca de ti (ho ho...)
haría cualquier cosa por estar cerca...

Te juro que desearía
en otra vida estar cerca de ti.
Y quisiera no despertarme,
pero este sueño no es inalcanzable
porque tú estás junto a mí.

No sé qué hice,
qué hice para merecerlo;
debe haber sido algo bueno,
porque tú eres así de perfecta.
(x2)

Y lo haría de nuevo,
sabiendo que vale la pena;
haría cualquier cosa por estar tan cerca;
esta causa por ti (ho ho...)
(Haré cualquier cosa por ti) (ho ho...)
(Haré cualquier cosa por ti).

Haré cualquier cosa por estar tan cerca de ti (ho ho...)
(Haré cualquier cosa por ti) (ho ho...)
(Haré cualquier cosa por ti)
Haré cualquier cosa para permanecer cerca
(Haré cualquier cosa por ti) (ho ho...)
, haciendo todo lo posible para quedarme cerca.

Traducción de la letra realizada con IA.