La Vie En Rose de Pablo Alborán
Letra de La Vie En Rose
Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De la femme auquelle, j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour sa vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Des nuits d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon Coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour sa vie
Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.
Traducción de La Vie En Rose
Letra traducida a Español
Unos ojos que hacen que los míos se cierren
Una risa que se pierde en su boca
He aquí el retrato sin retoques
De la mujer a la que pertenezco
Cuando me abraza
Me habla en voz baja
Veo la vida de color de rosa
Me dice palabras de amor
Palabras del día a día
Y eso me provoca algo
Ella ha entrado en mi corazón
Una parte de felicidad
De la cual conozco la causa
Es ella para mí
Yo para ella en la vida
Ella me lo ha dicho, lo ha jurado por su vida
Y, tan pronto como la diviso
Entonces siento dentro de mí
Mi corazón que late
Noches de amor sin fin
Una gran felicidad que toma su lugar
Desvelos, penas, etapas
Feliz, feliz hasta morir
Cuando me abraza
Me habla en voz baja
Veo la vida de color de rosa
Me dice palabras de amor
Palabras del día a día
Y eso me provoca algo
Ella ha entrado en mi corazón
Una parte de felicidad
De la cual conozco la causa
Es ella para mí
Yo para ella en la vida
Ella me lo ha dicho, lo ha jurado por su vida
Y, tan pronto como la diviso
Entonces siento dentro de mí
Mi corazón que late.
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte