Dice la canción

Something I Need de Onerepublic

album

Native

7 de octubre de 2013

Significado de Something I Need

collapse icon

"Something I Need" es una canción del grupo estadounidense OneRepublic, incluida en su álbum "Native", lanzado en 2013. Este tema destaca por su mezcla de pop rock y melodías pegajosas, que han caracterizado al grupo a lo largo de su carrera. La composición de la canción se atribuye a Ryan Tedder, el vocalista y principal compositor de la banda, quien ha trabajado en múltiples éxitos tanto para OneRepublic como para otros artistas.

La letra de "Something I Need" explora temas profundos y emotivos relacionados con la vida, el amor y las luchas personales. El narrador inicia la canción compartiendo un sueño sobre la fugacidad de la vida —la idea de que solo vivimos una vez— lo que provoca una reflexión sobre cómo se desea vivir esa única vida. La imagen del despertar tras un sueño inquietante establece inmediatamente un tono introspectivo y melancólico.

A medida que avanzamos en la letra, se plantea el concepto de apoyo emocional y conexión entre dos personas. El protagonista menciona a su pareja como una especie de red que le sostiene cuando está al borde del colapso ("you’re like the net under the ledge"). Esta metáfora poderosa resalta no solo la vulnerabilidad del hablante, sino también el papel esencial que juega el ser amado en su bienestar mental y emocional. A través de este vínculo, surge un sentido de unidad inmensa; hay una reafirmación del compromiso mutuo: “If we got nothing, we got us”. Este símbolo de lealtad inquebrantable invita a los oyentes a apreciar las relaciones significativas en sus vidas.

La repetición del estribillo refuerza esta idea central: incluso en medio del caos emocional y las dificultades personales ("the week that came from hell"), el amor puede ser un refugio indispensable. La línea "You got something I need / In this world full of people there’s one killing me" encapsula esta dualidad: aunque el mundo pueda ser abrumador, existe algo fundamental –una conexión– que tiene poder para curar o calmar ese dolor existencial.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, es interesante mencionar que "Something I Need" fue muy bien recibida tanto por críticos como por fans. Su mensaje resonó especialmente con aquellos que han experimentado crisis personales o buscaban estabilidad emocional. Además, forma parte del sonido distintivo del álbum "Native", que se caracteriza por su evolución hacia un estilo más integrado con elementos electrónicos mientras conserva las raíces orgánicas presentes en trabajos anteriores.

El éxito comercial de OneRepublic a menudo se debe a esa combinación magistral entre letras emotivas y melodías accesibles; "Something I Need" no es una excepción. Esto ha permitido al grupo mantener su relevancia año tras año en el competitivo panorama musical contemporáneo.

Esta pieza musical no solo ofrece una invitación a reflexionar sobre nuestra mortalidad e importancia del amor verdadero, sino también empodera al oyente con la certeza de que, ante cualquier adversidad personal o global, contar con alguien especial puede marcar toda la diferencia. Por todo esto, "Something I Need" se erige como no solo otro hit radial sino como un himno contemporáneo sobre amor y resiliencia en tiempos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I had a dream the other night
About how we only get one life
It woke me up right after two
I stayed awake and stared at you
So I wouldn’t lose my mind

And I had the week that came from hell
And yes I know that you could tell
But you’re like the net under the ledge
When I go flying of the edge
You go flying of as well

And if you only die once
I wanna die with

You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once I wanna die with you (2x)

Last night I think I drank too much
Yeah, call it our temporary crutch
With broken words I tried to say
Honey don’t you be afraid
If we got nothing, we got us

And if you only die once
I wanna die with

You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once I wanna die with you (2x)

I know that we’re not the same
But I'm so damn glad that we made it to this time
This time now

You got something I need
Yeah, in this world full of people there’s one killing me
And if we only die once I wanna die with you

You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once I wanna die with you (2x)

If we only die once, I wanna die with

If we only live once, I wanna live with yo

Letra traducida a Español

Tuve un sueño la otra noche
Sobre cómo solo vivimos una vida
Me despertó justo después de las dos
Permanecí despierto mirándote
Para no perder la cabeza

Y tuve una semana del infierno
Y sí, sé que te diste cuenta
Pero eres como la red debajo del borde
Cuando me lanzo al vacío
Tú también caes conmigo

Y si solo se muere una vez
Quiero morir contigo

Tienes algo que necesito
En este mundo lleno de gente, hay uno que me está matando
Y si solo morimos una vez, quiero morir contigo (2x)

Anoche creo que bebí demasiado
Sí, llámalo nuestra muleta temporal
Con palabras rotas intenté decir
Cariño, no tengas miedo
Si no tenemos nada, tenemos entre nosotros

Y si solo se muere una vez
Quiero morir contigo

Tienes algo que necesito
En este mundo lleno de gente, hay uno que me está matando
Y si solo morimos una vez, quiero morir contigo (2x)

Sé que no somos iguales
Pero estoy tan jodidamente contento de haber llegado a este momento
Este momento ahora

Tienes algo que necesito
Sí, en este mundo lleno de gente, hay uno que me está matando
Y si solo morimos una vez, quiero morir contigo

Tienes algo que necesito
En este mundo lleno de gente, hay uno que me está matando
Y si solo morimos una vez, quiero morir contigo (2x)

Si solo morimos una vez, quiero morir contigo

Si solo vivimos una vez, quiero vivir contigo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0