Hot in herre de Nelly
"Hot in Herre" es una de las canciones más emblemáticas del rapero estadounidense Nelly, lanzada en 2002 como parte de su segundo álbum "Nellyville". Esta canción, que fusiona los géneros hip-hop y R&B, se ha mantenido como un clásico en las pistas de baile y sigue siendo popular en diversas celebraciones. Coescrita por Nelly y Pharrell Williams, quien también participa en la producción, la canción refleja la energía vibrante del principio de los años 2000.
La letra de "Hot in Herre" se centra en una fiesta donde el ambiente es intenso y cargado de sensualidad. Nelly utiliza un lenguaje directo y provocativo para invitar a disfrutar sin inhibiciones. La repetición del estribillo "It's getting hot in here (so hot) / So take off all your clothes" establece un tono juguetón y atrevido que conecta con la noción de liberarse a través de la música y el baile. Este llamado a despojarse de prendas puede interpretarse no solo como un acto físico, sino también como una metáfora sobre la liberación personal: quitarse las capas emocionales o sociales que uno podría llevar encima.
A lo largo de la canción, hay un juego entre lo seductor y lo divertido. El humor se manifiesta cuando Nelly menciona situaciones aparentemente absurdas pero cotidianas, como ir al bar o presumir autos deportivos; todo esto envuelto en su estilo característico. Hay además un subtexto social sobre el estatus y la fama, con cuestionamientos implícitos sobre qué valor tiene tener éxito si no se puede disfrutar plenamente.
La ironía en sus letras reside en la forma despreocupada con que aborda tópicos como las fiestas exclusivas y la superficialidad del mundo del espectáculo. Son guiños a una realidad donde parecer brilla más que ser; sin embargo, Nelly logra desdibujar esa línea dejando claro que su intención principal es divertir.
Un dato curioso acerca de "Hot in Herre" es que fue un gran éxito comercial: alcanzó el primer puesto en el Billboard Hot 100 durante varias semanas, consolidando a Nelly como una figura preeminente en la escena musical contemporánea. La producción fue diseñada para crear un ritmo contagioso e irresistible para bailar; esta fusión entre rap pegajoso y ritmos R&B atrajo tanto a fanáticos del género urbano como a oyentes ajenos al mismo.
La grabación de esta pieza marcó también una nueva etapa para Nelly; tras este hit le siguieron múltiples colaboraciones exitosas y el establecimiento firme de su carrera interculturalmente influyente. Su capacidad para combinar ritmos pegajosos con letras audaces significó no solo un triunfo artístico sino también comercial, abriendo puertas a nuevos proyectos dentro del universo musical.
En resumen, "Hot in Herre" es mucho más que una simple invitación a quitarse ropa; encapsula el espíritu festivo propio de su tiempo al mismo tiempo que invita a reflexionar sobre las dinámicas sociales relacionadas con la diversión nocturna. Con su mezcla energética de hip-hop y R&B y sus audaces letras divertidas e ingeniosas, Nelly subraya no solo su presencia artística sino también incursiona astutamente en temas relevantes relacionados con hoy mismo: cómo disfrutamos cada momento mientras navegamos las presiones externas.
Letra de Hot in herre
Hot
So hot in
So hot
Oh
(Quiet background voice)
Wan' a lil bit of uh uh and a lil bit of.
(Wan' a lil bit of uh uh just a lil bit of.
Wan' a lil bit of uh uh just a lil bit of.)
(Nelly)
(uh) I was like, good gracious ass is bodacious
Flirtacious, tryin to show faces
I'm waitin' for the right time to shoot my steam (you know)
Waitin' for the right time to flash them G's
Then um I'm leavin, please believin (oh)
Me and the rest of my heathens
Check it, got it locked at the top of the four seasons
Penthouse, roof top, birds I feedin
No deceivin, nothin up my sleeve and, no teasin
I need you to get up up on the dance floor
Give that man what he askin for (oh)
Cuz I feel like bustin loose and I feel like touchin you (uh uh)
And can't nobody stop the juice so baby tell me whats the use
(Hook 2x)
(I said)
Its gettin hot in here (so hot)
So take off all your clothes (oh)
(Background voice: uh uh uh uh uh)
I am gettin so hot, I wanna take my clothes off
(repeat)
(Nelly)
Why you at the bar if you aint poppin the bottles (come on)
What good is all the fame if you aint fuckin the models
I see you drivin, sportscar, aint hittin the throttle
And I be down, and do a hundred, top down and goggles
Get off the freeway, exit 106 and parked it
Ash tray, flip gate, time to spark it
Gucci collar for dollar, got out and walked it
I spit game cuz baby I cant talk it
Warm, sweatin its hot up in this joint
VOKAL tanktop, on at this point
Your with a winner so baby you cant loose
I got secrets cant leave Cancun
So take it off like your home alone
You know dance in front your mirror while your on the phone
Checkin your reflection and tellin your best friend,
like girl I think my butt gett'n' big
(Repeat Hook 2x)
(Let it hang all out)
Mix a little bit a ah, ah
With a little bit a ah, ah
(Nelly just fall out)
Give a little bit a ah, ah
With a little bit a ah, ah
(Nelly hang all out)
With a little bit a ah, ah
And a sprinkle a that ah, ah
(Nelly just fall out)
I like it when ya ah, ah
Girl, Baby make it ah, ah
(Nelly)
Stop placin, time wastin
I gotta friend with a pole in the basement (What?)
I'm just kiddin like Jason (Oh)
Unless you gon' do it
Extra, extra eh, spread the news (check it)
Nelly took a trip from the Lou to Neptunes
Came back with somethin thicker than fittin in sasoons
Say she like to think about cuttin in restrooms
(Hook 4x)
(Nelly hang all out)
Mix a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, ah
(Nelly just fall out)
Give a little bit of ah, ah
With a little bit of ah, ah
(Nelly hang all out)
With a little bit of ah, ah
And a sprinkle of that ah, ah
(Nelly just fall out)
I like it when ya ah, ah
Girl, Baby make it ah, ah
Traducción de Hot in herre
Letra traducida a Español
Caliente
Tan caliente en
Tan caliente
Oh
(Voz de fondo tranquila)
Quiero un poco de uh uh y un poco de.
(Quiero un poco de uh uh solo un poco de.
Quiero un poco de uh uh solo un poco de.)
(Nelly)
(uh) Estaba como, madre mía, qué gran trasero tan despampanante
Coqueta, intentando mostrar caras
Estoy esperando el momento adecuado para soltar mi energía (ya sabes)
Esperando el momento justo para mostrarles los billetes
Luego, um me voy, por favor créelo (oh)
Yo y el resto de mis pillos
Mira, lo tenemos todo bajo control en la cima de las cuatro estaciones
Ático, azotea, aves que estoy alimentando
Sin engaños, nada bajo la manga y sin provocar
Necesito que te levantes en la pista de baile
Dale a ese hombre lo que pide (oh)
Porque siento que me quiero soltar y siento ganas de tocarte (uh uh)
Y nadie puede detener el ritmo así que cariño dime cuál es el sitio?
(Estribillo 2x)
(Dije)
Se está calentando aquí (tan caliente)
Así que quítate toda la ropa (oh)
(Voz de fondo: uh uh uh uh uh)
Me estoy poniendo tan caliente, quiero quitarme la ropa
(repetir)
(Nelly)
Por qué estás en la barra si no estás descorchando botellas? (vamos)
De qué sirve toda la fama si no te acuestas con las modelos?
Te veo conduciendo un coche deportivo, no pisas a fondo
Y yo puedo hacerlo, hacer cien con el techo abajo y gafas
Sal del freeway, salida 106 y lo aparqué
Cenicero, puerta flipante, es hora de encenderlo
Collar Gucci por cada dólar, salí y lo caminé
Suelo hablar porque cariño no sé disimular
Cálido, sudoroso hace calor en este lugar
Camisa sin mangas VOKAL puesta en este punto
Estás con un ganador así que cariño no puedes perder,
Tengo secretos que no puedo dejar escapar en Cancún
Así que quítatelo como si estuvieras sola en casa
Ya sabes baila frente al espejo mientras estás por teléfono,
Mirándote reflejada y diciéndole a tu mejor amiga,
Como chica creo que mi trasero se está agrandando.
(Repetir Estribillo 2x)
(Déjalo todo afuera)
Mezcla un poco de ah, ah
Con un poco de ah, ah
(Nelly solo déjalo caer)
Dame un poquito de ah, ah
Con un poquito de ah, ah < br/ >(Nelly déjalo caer) < br/ >Con un poquito de ah ,ah < br/ >Y una pizca de eso ah ,ah < br/ >(Nelly solo déjalo caer) < br/ >Me gusta cuando dices ah ,ah < br/ >Chica , Cariño hazlo ah ,ah
( Nelly )
Deja de perder el tiempo,
Tengo una amiga con una barra en el sótano (Qué?)
Solo bromeo como Jason (Oh)
A menos que vayas a hacerlo...
Extra , extra eh , corre la noticia (mira)
Nelly hizo un viaje desde Lou hasta Neptunes
Vine con algo más grueso que lo habitual. En los baño s.
( Estribillo 4 x )
( Nelly déjalo caer )
Mezcla un poco más diá áh ,ájá .
( Nelly solo déjalo caer )
< div style = "text-align : center" id = "whitespace-filled" >
0
0
Tendencias de esta semana
Ahora
Estopa
Lagrimas de madre
Canciones religiosas
The dark night of the soul
Loreena mckennitt
Respirar
Bebe
Privilegio
Umano
Oh Lala
Pnl
Striga! ft. INNA
Puya
Fool
Boa
Cubierto De Ti
Rauw Alejandro
Una Historia Importante
Eros Ramazzotti
Fabulas Vindictam
La Musicalité
Lonely
Brytiago
Problema Tuyo
El Gran Martín Elías
Amor Ilegal ft. De La Ghetto
Lui-G 21 Plus
El astronauta que vio a Elvis
Love of Lesbian
Más canciones de Nelly
