Favor for a favor de Nas
"Favor for a Favor" es una colaboración entre dos grandes del rap: Nas y Scarface. Esta canción forma parte del álbum "I Am...", lanzado en 1999. Conocido por su lírica introspectiva y su capacidad para contar historias complejas, Nas se une a Scarface, un icono del rap sureño que aporta su estilo distintivo a esta pieza. El género musical se sitúa dentro del hip-hop, con una fuerte influencia de la costumbre del rap de la Costa Este.
La letra de "Favor for a Favor" está impregnada de realismo crudo y una exploración profunda de la violencia y las dinámicas en el mundo del crimen. Desde los primeros versos, se establece un ambiente intenso donde prevalece la lealtad entre hombres que operan en un contexto peligroso. La frase "favor por favor" encapsula el concepto central de estas relaciones interpersonales: todo gesto o acción requiere reciprocidad. En este sentido, podría interpretarse como un comentario sobre las reglas no escritas que rigen las relaciones en ambientes hostiles.
Las letras transmiten emociones intensas de agresión controlada y supervivencia, destacando el peligro que acecha constantemente en cada esquina. Por ejemplo, cuando Nas menciona cómo se mueve por las calles oscuras con una mezcla de confianza y amenaza implícita, abre un diálogo sobre la autoidentidad dentro del entorno urbano donde creció. Además, menciona su conexión con sus raíces ("new york to texas connection"), lo cual indica una fusión cultural importante entre diferentes regiones y estilos en el rap.
Dentro de esta narrativa violenta hay ingenio e ironía al referirse a “hacer negocios” mediante favores; esto puede entenderse como un reflejo sarcástico del mundo criminal donde los pactos son vitales pero también volátiles. A través de múltiples imágenes impactantes —como enviarse partes humanas como advertencias— Nas refuerza el ciclo perpetuo de violencia que parece inevitable en estos entornos.
Scarface complementa esta visión con sus propios versos cargados de bravura directa y estratégica; emplaza la realidad crítica con frases impactantes que revelan no solo su experiencia sino también una filosofía operativa sobre cómo manejar conflictos personales en ese entorno hostil. Los intercambios entre ambos raperos crean un diálogo visceral que abarca desde amenazas directas hasta reflexiones más profundas sobre el deber hacia sus comunidades.
En cuanto a datos curiosos sobre esta canción y su grabación, es relevante mencionar el contexto en el que fue creada: finales de los años 90 cuando ambos artistas ya tenían establecidas trayectorias exitosas pero también enfrentaban tensiones propias del ámbito musical y social norteamericano. La producción destaca por su cuidadosa combinación de beats y ritmos característicos del hip-hop radical que invita al oyente a sumergirse completamente en sus narrativas intensas.
La recepción crítica ha sido generalmente positiva hacia "I Am...", aunque algunos consideraron que podía ser más introspectivo frente al manifiesto narrativo presentado aquí. Sin embargo, piezas como "Favor for a Favor" destacan precisamente por esa capacidad para capturar una adrenalina palpable mientras exploran temáticas universales como la lealtad, traición e identidad bajo presión.
En conclusión, "Favor for a Favor" no solo es una exploración explícita del mundo criminal sino también un análisis más amplio sobre las conexiones humanas dentro de ese entorno complejo. Tanto Nas como Scarface ofrecen múltiples capas análogas donde cada verso puede abrirse a nuevas interpretaciones dependientes del contexto personal del oyente —toda una muestra maestra del arte lírico contemporáneo.
Letra de Favor for a favor
I don't even wanna fuck with this
Gangsta shit
"higher"
"danger danger"
scarface
It's on and once again i bring niggas to ruff
Fuckin with us
That get you mother fuckers touched
Gettin the darkest alleys
Where the super sports ralley
Beating up the block leaving these niggas shot
They ain't ready for the nakameze
I flip this shit like a kamaneze
Nah they a mother fucker see me
They try to breeze me
But i got niggas in new york call me kamakeze
Sparking this shit that keep me off the heazy
Yay hova, with my man came over
Scoope me, blowing dukey
In the black range rover
Now see ya
Tell these mother fuckers what we came for
Tell these niggaz why we here
-nas-
Nuthin but the new york to texas connection
Nuthin but some real shit
What y'all expected
Spase out, some times dreaming
Thinking i'm a woke
Harsh reality's a light
Hit me after i smoke
Money satisfy half of my move
Then there's a part of me that's disted
Quiet, the most dangerous side of me
I'm twisted like dr. death
Kovorkian, flip shit
Qiute gun handled made them portalin
My houston niggas come thru for niggas
Scarface get a call and we shooting niggas
Favor for a favor, that's how we do business
Trying to make future figures, we two of the illest
Chorus(4x)
We wet who i what wet it
I wet who you want wet it
Any nigga can get it(a favor for a favor)
-scarface-
You say you got a problem
So tell a nigga where he at
So i can study his motions
And peel his mother fucker cap
Where a brother go to school out
Find out some more information bout that bitch
And hit that nigga right back
'cause when it comes down, to the come down
I'm gonna pull the mother fucking floor to him
Walk him to his face then done him
Set a example, set his hoes a message
They need to be more careful who they mess with
Don't even stress it
Let it, i blow these capers all the time
With a ?? ak i blow his mother fucking mind
Hit it whoever standing by
I'll tell these niggas lets go
And then feel the ride, and feel the die
He feel the die, throwin up his own blood
With a smug in his mother fucking mug
I'll do this outta love, cause your money ain't no good here
So consider that as favor, until i need a favor
Chorus: 4x
-nas-
A killer code, secret untold
How we bury beef with the rolls
To his wake we send a reef that explodes
Beneath us i see with the reaper
They sleep eyes closed
That's how real brajo and keep it
To him i owe
Five 4 4's ready, five mass five macheti's
Attack them like freddy, then we toasting over spaghetti
I share with the crima, you share with mine
That's how we killing two birds at the same time
Send your enemy's ear, i'll send your enemy's finger
With a pinkie ring, as a present my nigga
Either way the heat is gray
Fuck with face we bring war
Either you feel these bullets or the texas chainsaw
Not for popularity reasons, but for the love of the art
And your my heart, i leave casualties bleeding
Cause we keep a death for a death, life for a life
Murder for a murder, and i got ya vice versa
Chorus: 4x
"a favor for a favor"- 3x
Traducción de Favor for a favor
Letra traducida a Español
No quiero meterme en esta
Cosa de gangsters
"más alto"
"peligro peligro"
scarface
Está todo en marcha y una vez más traigo a los colegas al lío
Jugar con nosotros
Te va a costar caro, chicos
Recorriendo los callejones oscuros
Donde el rally de superdeportivos
Golpeando las calles y dejando a estos tipos fuera de combate
No están listos para el nakameze
Hago esto como un kamikaze
Nah, ellos no me ven venir
Intentan pasar desapercibidos
Pero tengo colegas en Nueva York que me llaman kamikaze
Encendiendo este asunto que me mantiene despejado
¡Yay hova!, con mi compañero llegamos por aquí
Recogeme, fumando hierba
En la Range Rover negra
Ahora nos vemos
Dile a estos tipos por qué estamos aquí
-nas-
Nada más que la conexión de Nueva York a Texas
Nada más que cosas reales
Qué esperaban?
Relájense, a veces soñando,
Pensando que estoy despierto.
La dura realidad es una luz,
Me pega después de fumar.
El dinero satisface la mitad de mis movimientos,
Luego hay una parte de mí que está distorsionada.
Silencioso, el lado más peligroso de mí,
Estoy retorcido como Dr. Muerte,
Kovorkian, haciendo volar las cosas.
Mi gente de Houston viene por mí,
Scarface recibe una llamada y vamos a actuar.
Un favor por un favor, así hacemos negocios,
Tratando de hacer cifras futuras, somos dos de los mejores.
Coro (4x)
Nosotros humedecemos lo que quieres humedecer,
Humedezco lo que quieras humedecer,
Cualquiera puede recibirlo (un favor por un favor)
-scarface-
Dices que tienes un problema,
Así que dile a un tipo dónde está,
Para poder estudiar sus movimientos,
Y quitarle la tapa.
De dónde sale un hermano para estudiar,
Descúbrele algo más sobre esa chica,
Y devuélvele la llamada inmediatamente.
'Porque cuando llega el momento final,
Voy a tirarle del suelo:
Lo haré frente a su cara y listo.
Doy un ejemplo, les mando un mensaje a sus chicas: Tienen que tener más cuidado con quién se meten.No te estreses; Déjalo; yo reviento estas situaciones todo el tiempo; Con un ?? ak le daré un susto enorme.Lo haré donde sea."(#8) } confirmou`1')รณ́ผัน);`
-nas-
———
>>>>>>>>>>////ok2047/ณ32;?> — 🚬<> .
0
0
Tendencias de esta semana
Me dejó marchar
Coque Malla
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Caramelo
La Joaqui
Fatal charm
Billy idol
Res Tornarà a Ser Igual
Gossos
Coincidir
Macaco
La Casita de Tu Abuelo
Ecos del Rocío
No me beses en la boca
Kutxi Romero
Confundismo
Babasonicos
Suena Rock & Roll
Los Zigarros
Memorias
Prince Royce
Voluntad de resistir
Fangoria
50 Horas
Coti
Fama
Genio El Mutante
Inner Sanctum
Pet Shop Boys
dicelacancion.com
© 2012-2025