OshFest (ft. Blackbear) de Mike Posner

Mike Posner

OshFest - Single

22 de febrero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de OshFest (ft. Blackbear)

"OshFest" es una colaboración entre el artista Mike Posner y Blackbear, lanzada como parte del single homónimo en 2013. El estilo musical se inscribe dentro de géneros como el R&B, hip hop y trance, combinando influencias que son característicos de ambos artistas. Mike Posner, conocido por su habilidad para mezclar melodías pegajosas con letras introspectivas, se une a Blackbear, quien también ha sido reconocido por su enfoque moderno y emocional en sus composiciones.

La letra de "OshFest" presenta un relato que parece reflejar la experiencia de jóvenes artistas en la cúspide de su carrera mientras navegan por los desafíos asociados con la fama. La repetición del mantra "I'm just trying to live" ("Sólo estoy tratando de vivir") encapsula ese anhelo básico que todos compartimos: encontrar satisfacción y sentido a través de las pequeñas cosas. A lo largo de la canción, tanto Posner como Blackbear parecen atraer hacia un sentido de nostalgia al mencionar cómo aún se sienten conectados con sus raíces y amigos cercanos a pesar del éxito.

El uso recurrente del término "same shit, different dame" señala una ironía en sus vidas; aunque han alcanzado metas materiales y reconocimiento, enfrentan situaciones similares en relaciones interpersonales que continúan siendo complicadas o insatisfactorias. Este rasgo transmite un mensaje más profundo sobre cómo la fama no necesariamente transforma todas las facetas de la vida personal. Es revelador ver cómo a pesar del crecimiento profesional, las emociones humanas pueden permanecer constantes y desafiantes.

Además, el canto fortalece la importancia de disfrutar cosas simples: "I’m playing babes, beats and basketball," lo cual sugiere que le tienen cariño a actividades cotidianas que les aportan felicidad genuina más allá del velo del estrellato. Este contraste entre ser exitoso y tener una vida plena refleja los sentimientos encontrados que muchos pueden experimentar cuando se cuestionan cuál es el verdadero significado del éxito.

En cuanto a datos curiosos, "OshFest" se ha convertido en un himno para muchos oyentes jóvenes que se identifican con la búsqueda constante por un propósito en medio de los altibajos propios de la juventud. La producción casual pero pegajosa atrae tanto a aficionados al hip hop como al pop alternativo y lleva consigo una mezcla contemporánea que encarna nuevas corrientes dentro de estos géneros musicales.

La recepción crítica fue positiva debido a su frescura lírica y melodías accesibles; sin embargo, el trasfondo emocional también permitió establecer una conexión sólida con los fans quienes encontraron consuelo en sus palabras sinceras sobre lucha interna. Esto convierte a "OshFest" no solo en una celebración exterior bajo las luces brillantes del espectáculo artístico sino también en un viaje introspectivo hacia lo auténtico.

En resumen, "OshFest" refleja aspectos complejos y matices emocionales asociados con ser joven e intentar encontrar tu lugar en una sociedad donde todo parece superficial y exigente. La combinación única entre las letras reflexivas de Mike Posner junto al vibrante estilo contemporáneo proporcionado por Blackbear crea una obra poderosa cuyo mensaje resuena fuerte entre aquellos que buscan autocomprensión mientras navegan por el mundo cambiante alrededor suyo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de OshFest (ft. Blackbear)

Mike Posner:
Uh, alright
I’m on my way to OshFest

Same girl rubber fitted, right
From the first mistake
(breakup)
Same best friends with me
Without close-up Jay
And they treat me the same as they always did
Still on them making beats in my dorm-room shit
Alright
I’m just a hip-hop kid
I never really thought it would get this big
Okay, uh
Couple dollars in my pocket, just watching up at them
All the girls saying I’m cute
And no more Pa’ sittin’ with them and looking,
And thinking that this could be my substitute, uh

But It’s the same shit, different dame
Isn’t that I came up, I feel the same
I’m just tryin’ to live,
Na, na, na, na
Just tryin’ to live,
Na, na, na, na
I got a dime bed, and a dime
She on my right arm, I feel alright
I’m just tryin’ to live,
Na, na, na, na
Just tryin’ to live,
Na, na, na, na

Blackbear:
Same shit I’m on my own now
Sill rocking, young and reckless
I changed my number from my hometown
But every time they text it, they call me a saint
They always did, just moved to Hollywood, tryin’ to write me ahead
(I’m rock hard)
I’m just a punk-rock kid
I never really thought I’d be on Pose and shit
I’m still the same, but I got some money on the side
But I bet that all the girls say that I’m fly
My crew is wild, and I’m just smiling cause momma repaid on time

Mike Posner:
But It’s the same shit, different dame
Isn’t that I came up, I feel the same
I’m just tryin’ to live,
Na, na, na, na
Just tryin’ to live,
Na, na, na, na
I got a dime bed, and a dime
She on my right arm, I feel alright
I’m just tryin’ to live,
Na, na, na, na
Just tryin’ to live,
Na, na, na, na

I’m playing babes, beats and basketball
That’s really all I ever do
Till I pick-up my suitcase,
Another tour starts, I’m in a city near you
That’s babes, beats and basketball
That’s really all I ever do
Till I ṗick-up my suitcase,
Another tour starts, I’m in a city near you

Traducción de OshFest (ft. Blackbear)

Letra traducida a Español

Mike Posner:
Eh, vale
Voy camino a OshFest

La misma chica de las mallas de goma, verdad?
Desde el primer error
(ruptura)
Los mismos mejores amigos conmigo
Sin el primer plano de Jay
Y me tratan igual que siempre lo hicieron
Sigo con ellos haciendo ritmos en mi habitación de residencia
Vale
Soy solo un chaval del hip-hop
Nunca pensé que esto podría llegar a ser tan grande
Ok, eh
Un par de euros en mi bolsillo, solo observándolos a ellos
Todas las chicas diciendo que soy guapo
Y ya no tengo a papá sentado con ellos y mirando,
Y pensando que esto podría ser mi sustituto, eh

Pero es la misma historia, diferente chica
No es que haya salido adelante, me siento igual
Solo intento vivir,
Na, na, na, na
Solo intentando vivir,
Na, na, na, na
Tengo una cama normal y una buena chica,
Ella en mi brazo derecho, me siento bien
Solo intento vivir,
Na, na, na, na
Solo intentando vivir,
Na, na, na, na

Blackbear:
Lo mismo ahora estoy por mi cuenta
Siguiéndola con estilo joven e imprudente
Cambié mi número de mi ciudad natal
Pero cada vez que lo envían me llaman un santo
Siempre fue así, solo que me mudé a Hollywood intentando escribir para mí mismo
(Estoy fuerte como una roca)
Soy solo un chaval de punk rock
Nunca pensé que estaría posando y eso
Sigo siendo el mismo, pero tengo algo de dinero al margen
Seguro que todas las chicas dicen que soy genial
Mi grupo es salvaje y yo solo sonrío porque mamá se encargó en su momento

Mike Posner:
Pero es la misma historia, diferente chica
No es que haya salido adelante; me siento igual
Solo intento vivir,
Na, na, na ,na
Solo intentando vivir,
Na ,na ,na ,na
Tengo una cama normal y una buena chica.
Ella en mi brazo derecho; me siento bien.
solo intento vivir;
Na ,na ,na ,na

solo intentando vivir; Na ;naa; nya;

Juego a ligar; hacer ritmos y baloncesto
Eso es lo único que hago realmente
Hasta que recoja mi maleta,
Empieza otra gira; estoy en una ciudad cerca de ti
Eso son ligues; ritmos y baloncesto
Eso es realmente todo lo que hago
Hasta que recoja mi maleta,
(Empieza otra gira) estoy en una ciudad cerca de ti

Pero es la misma historia; diferente chica No es que haya salido adelante: me siento igual. Solo intento vivir, Na ,naa ,na ,nana . Solo intentado* vivir,< Br/AY Na nah=> N

Traducción de la letra realizada con IA.