Bleeding me de Metallica

Metallica

Load

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bleeding me

"Bleeding Me" es una canción de Metallica, incluida en el álbum "Load", lanzado en 1996. Esta canción está compuesta por los integrantes de la banda y refleja una etapa de transición en el sonido y la temática de Metallica, que se aleja del thrash metal habitual para explorar nuevos matices dentro del rock pesado.

La letra de "Bleeding Me" aborda una lucha interna profunda. La repetición del acto de "excavar" y "empujarse" hacia algo mejor sugiere un deseo ardiente por superarse y escapar de un sufrimiento autoinfligido. Las imágenes poéticas utilizadas, como la "espina en el lado", evocan la idea del dolor persistente que no podemos ignorar; simboliza las luchas emocionales o psicológicas que muchas personas enfrentan. La frase "Se me escapa el alma" también indica desesperación, mostrando cómo el protagonista se siente atrapado y exhausto por estas batallas internas.

El contenido emocional de la canción es denso; habla sobre el sacrificio personal que implica buscar mejora o redención, mientras uno mismo sigue siendo herido. Hay un claro sentido de ironía al mencionar que se sufre incluso cuando uno intenta liberarse de esa carga: “Soy la bestia que sangra el festín”, lo cual puede interpretarse como una crítica al hecho de que a menudo nosotros mismos somos responsables del daño que nos hacemos, quizás por estándares autoimpuestos o expectativas externas.

Un aspecto interesante es cómo Metallica incorpora elementos más melódicos y líricos introspectivos a su música en este álbum, desafiando así las normas establecidas del heavy metal clásico. Esto resulta en una conexión más cercana con su audiencia, quienes pueden identificarse con las emociones humanas expresadas a través de las letras.

De forma curiosa, durante la grabación de "Load", los miembros de Metallica experimentaron tanto con diferentes instrumentaciones como con cambios estéticos significativos para ellos. El cambio también se vio reflejado en sus estilos visuales, adoptando una estética menos agresiva y más artística en sus presentaciones y vídeos musicales. Esta evolución fue recibida con opiniones mixtas entre sus seguidores tradicionales pero sirvió para abrir nuevas avenidas creativas.

La recepción crítica de esta canción ha sido generalmente positiva, ya que muchos destacan su habilidad para conectar emocionalmente y aportar un aire distinto frente a trabajos anteriores más orientados al metal puro. "Bleeding Me" invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias luchas internas y proporciona una sensación contextualizada acerca del dolor humano universal.

En esencia, "Bleeding Me" no solo es un testimonio musical del estilo cambiante de Metallica sino también una exploración poderosa sobre el sufrimiento interno y la búsqueda incesante por redención personal; encapsula perfectamente la paradoja entre herirnos a nosotros mismos mientras intentamos salir adelante hacia un futuro esperanzador.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Bleeding me

I'm diggin' my way
I'm diggin' my way to somethin'
I'm diggin' my way to somethin' better
I'm pushin' to stay
I'm pushin' to stay with somethin'
I'm pushin' to stay with somethin' better
I'm sowing the seeds
I'm sowing the seeds i take
I'm sowing the seeds i take for granted
This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree i've planted
It tears me and i bleed
And i bleed
Caught under wheels roll
I take the leash
I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's bleeding me
I'm bleeding me
I can't take it
Caught under wheels roll

Oh, the bleeding of me
Of me
The bleeding of me
Caught under wheels roll
I take the leash
I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's bleeding me
I'm bleeding me
I can't take it
Caught under wheels roll
Oh, the bleeding of me
Oh, the bleeding of me
I am the beast that bleeds the feast
I am the blood
I am release
Come make me pure
Bleed me a cure
I'm caught, i'm caught, i'm caught under
Caught under wheels roll
I take that lease
I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's bleeding me
I'm bleeding me
I can't take it
I can't take it
I can't take it
Oh, the bleeding of me
I'm diggin' my way
I'm diggin' my way to somethin'

I'm diggin' my way to somethin' better
I'm pushin' to stay
I'm pushin' to stay with somethin'
I'm pushin' to stay with somethin' better
With somethin' better

Traducción de Bleeding me

Letra traducida a Español

Estoy cavando el camino
Estoy cavando mi camino hacia algo
Estoy cavando mi camino hacia algo mejor
Estoy esforzándome por quedarme
Estoy esforzándome por quedarme con algo
Estoy esforzándome por quedarme con algo mejor
Estoy sembrando semillas
Estoy sembrando las semillas que tomo
Estoy sembrando las semillas que doy por sentado
Esta espina en mi costado
Esta espina en mi costado es del árbol
Esta espina en mi costado es del árbol que he plantado
Me desgarran y sangro
Y sangro
Atrapado bajo las ruedas que giran
Tomo la correa
Me estoy desangrando
No puedo parar para salvar mi alma
Tomo la correa que me está desangrando
Me estoy desangrando
No puedo soportarlo
Atrapado bajo las ruedas que giran

Oh, el sangrado de mí
De mí
El sangrado de mí
Atrapado bajo las ruedas que giran
Tomo la correa
Me estoy desangrando
No puedo parar para salvar mi alma
Tomo la correa que me está desangrando
Me estoy desangrando
No puedo soportarlo
Atrapado bajo las ruedas que giran
Oh, el sangrado de mí
Oh, el sangrado de mí
Soy la bestia que sangra el festín
Soy la sangre
Soy liberación
Ven a hacerme puro
Sángrame una cura
Estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado bajo
Atrapado bajo las ruedas que giran
Tomo ese contrato
Me estoy desangrando
No puedo parar para salvar mi alma
Tomo la correa que me está desangrando
Me estoy desangrando
No puedo soportarlo
No puedo soportarlo
No puedo soportarlo
Oh, el sangrado de mí
Estoy cavando mi camino