L'essenziale de Marco Mengoni
Letra de L'essenziale
Sostengono gli eroi
"se il gioco si fa duro, è da giocare!"
beati loro poi
se scambiano le offese con il bene.
Succede anche a noi
di far la guerra e ambire poi alla pace
e nel silenzio mio
annullo ogni tuo singolo dolore
per apprezzare quello che non ho saputo scegliere.
Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazie desideri che
appartengono anche a te
che da sempre sei per me
l'essenziale.
Non accetterò
un altro errore di valutazione,
l'amore è in grado di
celarsi dietro amabili parole
che ho pronunciato prima che
fossero vuote e stupide.
Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te.
Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
tornerò all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale.
L'amore non segue le logiche
ti toglie il respiro e la sete.
Mentre il mondo cade a pezzi
io compongo nuovi spazi
e desideri che
appartengono anche a te.
Mentre il mondo cade a pezzi
mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini,
tornerò all'origine,
torno a te che sei per me
l'essenziale...
Traducción de L'essenziale
Letra traducida a Español
Sostienen los héroes
"si el juego se pone duro, ¡hay que jugar!"
bien por ellos si luego
intercambian las ofensas por el bien.
También nos pasa a nosotros
hacer la guerra y luego aspirar a la paz
y en mi silencio
anulo cada uno de tus dolores
para valorar lo que no supe elegir.
Mientras el mundo se desmorona,
yo compongo nuevos espacios y deseos que
también te pertenecen a ti,
que siempre has sido para mí
lo esencial.
No aceptaré
un nuevo error de valoración,
el amor puede
ocultarse tras palabras amables
que pronuncié antes de que
fueran vacías y estúpidas.
Mientras el mundo se desmorona,
yo compongo nuevos espacios
y deseos que
también te pertenecen a ti.
Mientras el mundo se desmorona,
me alejo de los excesos
y de los malos hábitos,
volveré al origen,
vuelvo a ti que eres para mí
lo esencial.
El amor no sigue lógicas,
te quita el aliento y la sed.
Mientras el mundo se desmorona,
yo compongo nuevos espacios
y deseos que
también te pertenecen a ti.
Mientras el mundo se desmorona,
me alejo de los excesos
y de los malos hábitos,
volveré al origen,
vuelvo a ti que eres para mí
lo esencial...
0
0
Tendencias de esta semana

Me dejó marchar
Coque Malla

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Caramelo
La Joaqui

Fatal charm
Billy idol

Res Tornarà a Ser Igual
Gossos

Coincidir
Macaco

La Casita de Tu Abuelo
Ecos del Rocío

No me beses en la boca
Kutxi Romero

Confundismo
Babasonicos

Suena Rock & Roll
Los Zigarros

Memorias
Prince Royce

Voluntad de resistir
Fangoria

50 Horas
Coti

Fama
Genio El Mutante

Inner Sanctum
Pet Shop Boys