Dice la canción

Quero Que Tu Vá (International Mix) de Mala Rodríguez

album

Quero Que Tu Vá - Single

21 de noviembre de 2018

Significado de Quero Que Tu Vá (International Mix)

collapse icon

"Quero Que Tu Vá (International Mix)" de Mala Rodríguez es una canción que encapsula la esencia de empoderamiento femenino, resistencia y desahogo emocional. Esta pieza forma parte del single "Quero Que Tu Vá" lanzado el 21 de noviembre de 2018. Con un sonido que fusiona hip hop y rap, su composición refleja el estilo distintivo de Mala Rodríguez, cuyo trabajo a menudo aborda temas de identidad y autodeterminación.

La letra se desarrolla en un tono directo y visceral. Desde el inicio, se puede percibir una clara frustración hacia la relación con otra persona, quien parece haber cruzado límites, burlándose de la paciencia y la tolerancia del yo lírico. Expresa el deseo intenso de cortar lazos y buscar libertad lejos de esa influencia tóxica: “Hoy mi paciencia está en cero / Eu quero que tu vá”. Aquí, se puede observar un fuerte mensaje sobre establecer límites saludables en las relaciones interpersonales y la importancia del respeto mutuo.

La combinación del español y el portugués no solo añade riqueza al lenguaje utilizado, sino que también simboliza un diálogo entre culturas. La canción destaca por apelar a emociones crudas mientras logra mantener un ritmo pegajoso e incluso irónico en momentos clave. Frases como "Deja de meterte en mi vida" revelan un deseo claro de independencia, sugiriendo que la voz narrativa ya ha vivido lo suficiente como para reconocer cuándo es hora de soltar vínculos dañinos.

A medida que avanza la letra, se intensifica el tono desafiante que destila rabia pero también liberación. El uso repetido de expresiones coloquiales aporta autenticidad y refuerza ese sentimiento de ya no querer soportar más. La ironía se hace evidente cuando expresa admiración por lo inesperado frente a alguien cuya conducta le resulta inaceptable: "I wonder why on earth you thought that we would still be friends". Esta mezcla entre desdén e incredulidad resalta maravillosamente las experiencias reales en relaciones complicadas.

En términos curiosos sobre esta canción, su éxito es indicativo del impacto cultural que tienen las letras directas y empoderadoras dentro del panorama musical moderno. Mala Rodríguez ha sido reconocida tanto por su talento lírico como por abrir camino en un género predominantemente masculino; detalles que hacen aún más resonante este sencillo al escuchar cómo combina sus raíces andaluzas con influencias urbanas contemporáneas.

La producción musical detrás del tema juega con ritmos cautivadores que complementan perfectamente el mensaje lírico. "Quero Que Tu Vá" no solo es una crítica a relaciones desgastadas sino también una celebración del poder personal; una declaratoria que invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias vividas.

En resumen, "Quero Que Tu Vá (International Mix)" es una poderosa manifestación artística donde se expresa claramente el deseo inquebrantable por eliminar elementos tóxicos de nuestras vidas, haciendo hincapié en la importancia del autocuidado emocional. La capacidad lírica y vocal de Mala Rodríguez transforma lo personal en universal, convirtiendo este sencillo no solo en una potente declaración desde lo individual sino también como un himno hacia la autovaloración colectiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Kkkk...

Sabes por qué pasó y finjo que no te veo?
Porque borrar tu cara es mi mayor deseo
Te estás burlando de mi tolerancia
A ti ya no te queda ni un poquito confianza
Não vem me rotular, não caibo em caixa direito
Me respeita se tu quer respeito
Não vou te mostrar que hoje eu tô avessa
Mas nada me impede de te xingar na minha cabeça

Hoy digo que te vas a tomar por culo
Deja de meterte en mi vida y a
La puta que parió, Donde esto se vió?
Hoy mi paciencia está en cero
Eu quero que tu vá, vá tomar no cu
Para de tomar conta da minha vida e vai
Pra puta que pariu, aonde já se viu?
Hoje eu tô tipo tolerância zero
Não te tolero

You're messing with my head, I see you, it’s so lame
But, baby, I ain't got the time for fucking games
You've got that something I can’t deal with, it's such a shame
I wonder why on earth you thought that we would still be friends
Não vem me rotular, não caibo em caixa direito
Me respeita se tu quer respeito
No voy a demostrar que estoy molesta
Pero nada me impide maldecirte en mi cabeza

Please, can you go to hell? I know your type too well
Fuck off and mind your own damn shitty business
Y a la puta que parió, Donde esto se vió?
Hoy mi paciencia está en cero
Eu quero que tu vá, vá tomar no cu
Para de tomar conta da minha vida e
Please, your shit can't be for real, don't play me now for fool
My lips can't help it, words keep coming, fuck, fuck you

Não te tolero
Haha
Essa porra pega, hein?

Letra traducida a Español

Kkkk...

Sabes por qué pasa esto y finjo que no te veo?
Porque borrar tu cara es mi mayor deseo
Te estás burlando de mi paciencia
A ti ya no te queda ni un poco de confianza
No me labeles, no encajo en una caja
Respétame si quieres respeto
No voy a mostrarte que hoy estoy molesta
Pero nada me impide maldecirte en mi cabeza

Hoy digo que te vayas a la mierda
Deja de meterte en mi vida y a
La madre que te parió, dónde se ha visto esto?
Hoy mi paciencia está en cero
Quiero que te vayas, ve a la mierda
Para de meterte en mi vida y ve
A la madre que parió, dónde se ha visto?
Hoy estoy con tolerancia cero
No te tolero

Estás jugando con mi cabeza, te veo, es tan patético
Pero, cariño, no tengo tiempo para juegos estúpidos
Tienes algo con lo que no puedo lidiar, es una pena
Me pregunto por qué demonios pensaste que aún seríamos amigos
No me labeles, no encajo en una caja derecho
Respétame si quieres respeto
No voy a demostrar que estoy molesta
Pero nada me impide maldecirte en mi cabeza

Por favor, puedes irte al infierno? Te conozco demasiado bien
Lárgate y ocúpate de tus propios asuntos basura
Y a la madre que te parió, dónde se ha visto esto?
Hoy mi paciencia está en cero
Quiero que te vayas, ve a la mierda
Para de meterte en mi vida y
Por favor, esto no puede ser real, no me hagas parecer tonta ahora
Mis labios no pueden evitarlo, las palabras siguen saliendo, joder, jódete

No te tolero
Haha
Esto pica, eh?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0