Dice la canción

Until It Breaks de Linkin Park

album

Living Things

22 de junio de 2012

Significado de Until It Breaks

collapse icon

La canción "Until It Breaks" pertenece a la banda de rock alternativo Linkin Park, incluida en su álbum "Living Things". La letra de la canción es compleja y está impregnada de metáforas y referencias poderosas. En este tema, la banda habla sobre la lucha constante contra las adversidades, destacando la fuerza interior, la determinación y la capacidad de resistencia ante los desafíos.

En las primeras estrofas, se destaca una narrativa marcada por el empoderamiento y la confianza en sí mismo. Se menciona cómo la combinación del legado materno y paterno ha dado lugar a una persona con habilidades excepcionales para enfrentar cualquier situación. El protagonista se presenta como alguien seguro de sus capacidades y listo para hacer frente a cualquier obstáculo que se interponga en su camino.

Además, la canción hace referencia a las dificultades externas representadas por los "tiburones en el lado izquierdo" y las "serpientes en el lado derecho", simbolizando las amenazas presentes en la vida cotidiana. A pesar de estas circunstancias desafiantes, el mensaje central es claro: no importa si estás equivocado o correcto, lo importante es mantenerse firme y no permitir que nada te detenga.

En términos musicales, "Until It Breaks" muestra un sonido potente y agresivo característico del rock alternativo de Linkin Park. La combinación de voces melódicas con ritmos intensos y distorsiones electrónicas crea una atmósfera emocionante que refuerza el mensaje lleno de determinación transmitido por la letra.

Un dato curioso sobre esta canción es que fue bien recibida por críticos y fanáticos de Linkin Park debido a su energía contagiosa y letras profundas. Además, el video musical que acompaña a "Until It Breaks" complementa perfectamente la intensidad del tema con imágenes impactantes y simbólicas.

En resumen, "Until It Breaks" es una canción emocionante que invita al oyente a reflexionar sobre su propia fuerza interior y capacidad para superar los obstáculos. Con su mensaje inspirador y su potente sonido, este tema demuestra el talento creativo de Linkin Park para conectar con su audiencia a través de la música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It goes a one, two, three....

(I was born with) the hunger of a lion, the strength of a sun.
I don't need to sweat it when the competition come
Original style like an 808 drum, so I don't run the track.
No, I make the track run.
My mama taught me words, my dad, he built rockets.
I put 'em both together now, tell me what I got.
It's a pretty smart weapon:
I can shoot it, I can drop it.
(But) learn to respect it cause you clearly can't stop it like that.

Yea it aint over, cause the sharks on the left side, the snakes on the
right.
And anything you do, they wanna get a little bite.
It really doesn't matter if you're wrong or if you're right.
Cause once you get the teeth in, nothing really fights.

Except for me, I do it like I got nothing to lose
and you can run your mouth like you could try to fill my shoes.
But steady little soldier, I ain't standing next to you.
I'd be laying on the ground before you're even in my view.
Like that.

Give me the strength of the rising sun.
Give me the truth of the words unsung.
And when the large bells ring, the poor men sing
"Bring me to kingdom come"

This is something for your people on the block to/black out and rock to,
Give you whatcha need like Papa/Who shot ya
Separate the weak from the obselete, you're meek, I creep hard on imposters
And switch styles on the dime/Quick witted ya'll/Quit tripping
I don't have time for your crying
I grind tough, sucka, make your mind up,
Are you in the firing squad or are you in the line-up?
Bang bang/Little monkey man playing
With the big guns will only get you slayed and I ain't playing
I'm just saying / You ain't gotta sliver of a chance
I get iller, I deliver/While you quiver in your pants,
So shake shake down/Money, here's the break down
You can play the bank/I'ma play the bank take down
And no mistakes now/I'm coming to getcha
I'm a Banksy/You're a Brainwash, get the picture?/
It's like that..

We swim against the rising waves and crash against the shore
The body bends until it breaks, the early morning sings no more.
So rest your head, it's time to sleep and dream of what's in store.
The body bends until it breaks, then sings again no more.
Cause time has torn the flesh away, the early morning sings no more...

Letra traducida a Español

Va uno, dos, tres...

(Nací con) la hambre de un león, la fuerza de un sol.
No necesito esforzarme cuando llega la competencia.
Estilo original como un bombo 808, así que yo no corro por la pista.
No, hago que la pista corra.
Mi mamá me enseñó palabras, mi padre construyó cohetes.
Ahora los he juntado, dime qué tengo.
Es un arma bastante inteligente:
Puedo dispararla, puedo dejarla caer.
(Pero) aprende a respetarla porque claramente no puedes pararla así.

Sí, no se ha acabado, porque los tiburones a la izquierda, las serpientes a la
derecha.
Y cualquier cosa que hagas, ellos quieren llevarse su pedacito.
Realmente no importa si tienes razón o si estás equivocado.
Porque una vez que clavan los dientes, nada realmente pelea.

Excepto yo, lo hago como si no tuviera nada que perder,
y tú puedes hablar mucho como si pudieras llenar mis zapatos.
Pero tranquilo soldadito, no estoy al lado tuyo.
Estaría en el suelo antes de que tú estés siquiera en mi vista.
Así es.

Dame la fuerza del sol naciente.
Dame la verdad de las palabras no cantadas.
Y cuando suenen las grandes campanas, los hombres pobres cantan
"Llévame al reino venidero".

Esto es algo para tu gente en el barrio para apagarse y moverse,
Te doy lo que necesitas como Papa/Quién te disparó?
Separar los débiles de los obsoletos; eres débil, yo puedo contigo como impostor,
Y cambio de estilo en el momento/Con rapidez tú saben/Quiten esa tontería
No tengo tiempo para tus llantos,
Sigo fuerte, colega, toma una decisión,
Estás en el pelotón de fusilamiento o estás en la fila?
Bang bang/Pequeño hombre mono jugando
Con las armas grandes solo te conseguirán derrotado y no estoy jugando
Solo digo/Tú no tienes ni una mínima posibilidad
Yo soy más duro; entrego mientras tiembles en tus pantalones,
Así que sacúdete/Sacado el dinero/Aquí está el desglose
Puedes hacerte pasar por el banco/Yo haré caer al banco
Y sin errores ahora/Vengo a buscarte
Soy un Banksy/Tú eres un lavado cerebral; captas el mensaje?/
Es así..

Nadamos contra las olas crecientes y chocamos contra la orilla
El cuerpo se dobla hasta romperse; la mañana temprana ya no canta más.
Así que descansa tu cabeza; es hora de dormir y soñar con lo que está por venir.
El cuerpo se dobla hasta romperse; luego ya no canta más.
Porque el tiempo ha desgarrado la carne; la mañana temprana ya no canta más...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0