Guilty All The Same de Linkin Park

Linkin Park

The Hunting Party

8 de marzo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Guilty All The Same

"Guilty All The Same" es una canción del grupo estadounidense Linkin Park, que forma parte de su álbum titulado "The Hunting Party", lanzado en 2014. Este tema presenta una colaboración con el rapero Rakim, famoso por su habilidad lírica y su influencia en el desarrollo del hip-hop. La combinación de rap rock y nu metal caracteriza la esencia de la banda, amalgamando guitarras pesadas con rimas incisivas.

La letra de "Guilty All The Same" aborda temas cruciales y contemporáneos que reflejan un sentimiento de frustración y desencanto hacia las expectativas sociales y las estructuras de poder. A través de sus versos se percibe un llamado a cuestionar a aquellos que dictan lo que se debe hacer o decir. Frases como "Tell us all again / What you think we should be" presentan un escenario en el cual el oyente es confrontado por los estándares impuestos desde fuera, retando no solo la autoridad ajena sino también nuestras propias creencias.

El estribillo "You're guilty all the same / Too sick to be ashamed" encapsula la ironía del mensaje: aunque los que están en posiciones de poder intentan culpar a otros por las fallas o problemas presentes, en realidad todos comparten una responsabilidad colectiva sobre lo que sucede en la sociedad. Esta idea se profundiza con líneas que critican la avaricia y el egoísmo inherentes a muchos aspectos de nuestra cultura contemporánea: “Greedy for the fame, TV or a name” muestra cómo algunas personas están dispuestas a sacrificar valores genuinos por el éxito material o la fama.

El uso del rapero Rakim añade otra dimensión al análisis, ya que inserta una voz histórica y crítica dentro del contexto musical más amplio. Su sección lírica se convierte en una reflexión sobre las contradicciones del éxito personal frente a sistemas económicos corruptos e injustos. A través de su narrativa, expone cómo las decisiones motivadas por la ambición pueden resultar en complicaciones éticas profundas para quienes buscan superar sus circunstancias.

Al margen de la complejidad lírica, uno de los datos curiosos sobre "Guilty All The Same" es su recepción crítica variada. Los críticos destacaron tanto su agresividad musical como su contenido crítico-social; sin embargo, algunos consideraron que desentonaba con los estilos más melódicos previos de Linkin Park. En términos de producción, la canción muestra una voluntad clara del grupo por regresar a raíces más duras mientras exploran nuevas áreas experimentales dentro del rock moderno.

En conclusión, "Guilty All The Same" no solo actúa como un vehículo para expresar frustraciones y verdades incómodas sobre nuestra sociedad actual, sino también como un testimonio del legado musical tanto de Linkin Park como de Rakim. Su mezcla efectiva entre rock y rap se convierte en una crítica poderosa sobre culpas compartidas y seguidores ciegos ante normas impuestas, instando al oyente a reflexionar profundamente sobre su propio papel dentro del entramado social contemporáneo. La ironía y el sentido crítico presentes hacen eco mucho después de escucharla, invitando a cuestionarse: quién realmente tiene la culpa al final?

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Guilty All The Same

Tell us all again
What you think we should be
What the answers are
What it is we can't see
Tell us all again
How to do what you say
How to fall in line
How there's no other way
But oh, we all know

You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame (x2)

You're guilty all the same!

Show us all again
That our hands are unclean
That we're unprepared
That you have what we need
Show us all again
Cause we cannot be saved
Cause the end is near
Now there's no other way
And oh, you will know

You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame (x2)

There's no one else to blame
Guilty all the same!

Guilty all the same! (x2)

You're guilty all the same!

Yeah, you already know what it is
Can y'all explain, what kind of man is destined?
When a man has plans of being rich
If he falls off his plans, he's wealthy?
Dirty money scheme, a clean split
Nonsense the same, he didn't call for this, he's filthy
Talk team, they take the paper route
All they think about is bank accounts, assets and realty
Anybody's expense, no shame with a clear conscience
No regrets and guilt free,
You claim that ain't the way that he built me
Smoke scream, we're going in flames
Know as soon as they're done what the deal be
Say it's time for things to change
We arrange that dope product we built cheap
Anything if it's more to gain
Dream, manipulated like artists, it's real deep
Until no more remains, but I'm still me
Like authentic hip-hop and rock, to pop and radio
You record companies kill me
Try to force me to strain it, no way
They got the gall to say "yo, how real can real be?"
You feel me? you will see, the greed will be to blame
Greedy for the fame, TV or a name
Media, the game, to me your all the same
You're guilty

You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame

Guilty all the same! (x3)

Traducción de Guilty All The Same

Letra traducida a Español

Díganos todo de nuevo
Qué cree que deberíamos ser
Cuáles son las respuestas
Qué es lo que no podemos ver
Díganos todo de nuevo
Cómo hacer lo que usted dice
Cómo alinearnos
Cómo no hay otra manera
Pero oh, todos sabemos

Usted es culpable igual
Demasiado enfermo para tener vergüenza
Quiere señalar con el dedo
Pero no hay a quién más culpar (x2)

¡Usted es culpable igual!

Muéstrenos todo de nuevo
Que nuestras manos están sucias
Que estamos desprevenidos
Que tiene lo que necesitamos
Muéstrenos todo de nuevo
Porque no podemos ser salvados
Porque el final está cerca
Ahora no hay otra manera
Y oh, usted lo sabrá

Usted es culpable igual
Demasiado enfermo para tener vergüenza
Quiere señalar con el dedo
Pero no hay a quién más culpar (x2)

No hay a quién más culpar
¡Culpable igual!

¡Culpable igual! (x2)

¡Usted es culpable igual!

Sí, ya sabe lo que es
Pueden explicar qué tipo de hombre está destinado?
Cuando un hombre planea hacerse rico,
Si se desvía de sus planes, es adinerado?
Esquema de dinero sucio, separación limpia,
Tonterías similares, no pidió esto, está contaminado.
Equipo hablador, ellos toman la ruta del papel,
Todo en lo que piensan son cuentas bancarias, bienes y propiedades.
A expensas de cualquiera, sin vergüenza y con la conciencia clara,
Sin arrepentimientos y libre de culpa,
Usted dice que esa no es la forma en que me formó.
Gritos de humo; vamos en llamas,
Sabe tan pronto como terminen en qué consiste el trato.
Dicen que es hora de cambiar las cosas,
Organizamos ese producto dopante que construimos barato.
Cualquier cosa si hay más por ganar.
Sueño manipulador como artistas, eso va muy profundo.
Hasta que no quede nada más, pero sigo siendo yo;
Como auténtico hip-hop y rock hasta pop y radio,
Las discográficas me matan;
Intentan obligarme a deformarlo, ¡de ninguna manera!
Tienen el atrevimiento de decir "oye, qué tan real puede serlo?"
Me sientes? Verás que la codicia será la culpable;
Codicioso por la fama, TV o un nombre;
Medios, el juego; para mí ustedes son todos iguales:
Ustedes son culpables.