Dice la canción

Swimming Pools (Drank) de Kendrick Lamar

album

Good kid, m.A.A.d city

31 de julio de 2012

Significado de Swimming Pools (Drank)

collapse icon

"Swimming Pools (Drank)" es una de las canciones más emblemáticas del rapero estadounidense Kendrick Lamar, incluida en su álbum "good kid, m.A.A.d city", lanzado en 2012. La canción está coescrita por Kendrick Lamar y participó el productor T-Minus, quien le dio un carácter distintivo a la producción con unos beats envolventes que mezclan ritmos suaves con una atmósfera oscura.

A través de su letra, Lamar aborda temáticas importantes como el abuso del alcohol y la presión social para encajar en grupos, especialmente en contextos donde la fiesta y el consumo excesivo son celebrados. La famosa repetición de "pour up (drank), head shot (drank), sit down (drank)", sirve tanto como un mantra festivo como una crítica al comportamiento autodestructivo. A lo largo de la canción, se siente un contraste entre el hedonismo representado por las fiestas y la introspección que muestra el propio Kendrick, quien se enfrenta a sus demonios internos.

La idea central gira en torno a lo que representa "sumergirse" en un "piscina llena de licor". Este símbolo puede interpretarse de manera literal y figurada: Lamar habla sobre sumergirse en el placer inmediato para escapar de la realidad. Sin embargo, también hay una advertencia implícita sobre los peligros de esta manera de vivir. En varios momentos del tema, se presenta la figura del "consciente", un yo interno que intenta guiar a Kendrick lejos del abuso de sustancias y hacia algo más constructivo. Este diálogo interno revela no solo su lucha personal sino una crítica al entorno donde creció.

Uno de los datos curiosos sobre "Swimming Pools (Drank)" es cómo se convirtió rápidamente en un himno tanto para las fiestas como para aquellos que luchan contra el alcoholismo por igual. Su mezcla potente entre celebración y auto-reflexión ha resonado profundamente con los fans, convirtiendo la pista en un clásico moderno del hip-hop.

Además, es interesante observar cómo Lamar utiliza metáforas vívidas y contrastantes a lo largo de sus versos. Cuando menciona “todos los chicos quieren jugar a Baywatch”, captura esa imagen idealizada de diversión despreocupada mientras insinúa simultáneamente que ese estilo de vida puede tener consecuencias graves. En este sentido, hay una rica ironía dentro del mensaje: aunque parece celebrar el ocio hedonista asociado con fiestas ruidosas y embriaguez colectiva, también denuncia la superficialidad y las realidades oscuras detrás del velo festivo.

Finalmente, es relevante mencionar cómo "Swimming Pools" fue recibido críticamente; muchos elogian su capacidad para tratar temas complejos dentro del formato accesible del rap comercial. A través de narrativas personales combinadas con observaciones sociales incisivas, Kendrick Lamar no solo entretiene sino que también invita a la reflexión profunda sobre nuestra relación con las adicciones y las expectativas culturales presentes en nuestra sociedad actual. Así es como esta pieza musical logra capturar la esencia misma de los conflictos humanos contemporáneos mientras mantiene su atractivo dinámico e irresistible.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Pour up (drank)
Head shot (drank)
Sit down (drank)
Stand up (drank)
Pass out (drank)
Wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)

Now I done grew up round some people living their life in bottles
Grandaddy had the golden flask
Back stroke every day in Chicago
Some people like the way it feels
Some people wanna kill their sorrows
Some people wanna fit in with the popular
That was my problem
I was in the dark room, loud tombs
Looking to make a vow soon
That I’mma get fucked up, fillin’ up my cup
I see the crowd move
Changing by the minute and the record on repeat
Took a sip, then another sip, then somebody said to me:

Nigga why you babysittin only 2 or 3 shots?
I’ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch ‘em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor I’mma dive in it

Pour up (drank)
Head shot (drank)
Sit down (drank)
Stand up (drank)
Pass out (drank)
Wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)

Okay, now open your mind up and listen to me, Kendrick
I’m your conscience, if you do not hear me
Then you will be history, Kendrick
I know that you’re nauseous right now
And I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
If I take another one down
I’mma drown in some poison abusin’ my limit
I think that I’m feelin’ the vibe
I see the love in her eyes, I see the feelin’
The freedom is granted as soon as the damage of vodka arrive
This how you capitalize
This is parental advice
Then apparently, I’m over influenced by what you are doin’
I thought I was doin’ the most then someone said to me

Nigga why you babysittin only 2 or 3 shots?
I’ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch ‘em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor I’mma dive in it

Pour up (drank)
Head shot (drank)
Sit down (drank)
Stand up (drank)
Pass out (drank)
Wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)

I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you, bang
Two chopper, two hundred shots, bang
I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
Hop out, do you, bang
Two chopper, two hundred shots, bang

Nigga why you babysittin only 2 or 3 shots?
I’ma show you how to turn it up a notch
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Pool full of liquor, then you dive in it
I wave a few bottles, then I watch ‘em all flock
All the girls wanna play Baywatch
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor I’mma dive in it

Pour up (drank)
Head shot (drank)
Sit down (drank)
Stand up (drank)
Pass out (drank)
Wake up (drank)
Faded (drank), faded (drank)

Letra traducida a Español

Servir (bebida)
Tiro en la cabeza (bebida)
Sentarse (bebida)
Levantarse (bebida)
Desmayarse (bebida)
Despertarse (bebida)
Colocado (bebida), colocado (bebida)

Ahora he crecido rodeado de gente que vive su vida en botellas
El abuelo tenía el frasco dorado
Nadando de espaldas todos los días en Chicago
A algunas personas les gusta cómo se siente
Algunas quieren ahogar sus penas
Algunos quieren encajar con los populares
Ese era mi problema
Yo estaba en la sala oscura, tumbas ruidosas
Buscando hacer un voto pronto
Que me voy a poner muy mal, llenando mi vaso
Veo a la multitud moverse
Cambiando cada minuto y el disco repitiéndose
Tomé un trago, luego otro trago, entonces alguien me dijo:

Oye, por qué solo estás cuidando 2 o 3 tragos?
Te voy a mostrar cómo subirlo de nivel
Primero tienes que conseguir una piscina llena de licor, luego te lanzas a ella
Piscina llena de licor, luego te lanzas a ella

Agito unas cuantas botellas y las miro a todas acercarse
Todas las chicas quieren jugar a Los vigilantes de la playa
Tengo una piscina llena de licor y ellas se lanzan a ella
Piscina llena de licor en la que me voy a lanzar

Servir (bebida)
/>Tiro en la cabeza (bebida)
/>Sentarse (bebida)
/>Levantarse (bebida)
/>Desmayarse (bebida)
/>Despertarse (bebida)
/>Colocado (bebida), colocado (bebida)

Bien, ahora abre tu mente y escúchame, Kendrick
Soy tu conciencia, si no me escuchas
Entonces serás historia, Kendrick
Sé que estás mareado ahora
Y espero llevarte hacia la victoria, Kendrick
Si tomo otro trago más
Me ahogaré en un veneno abusando de mis límites

Creo que estoy sintiendo el ambiente

Veo el amor en sus ojos, veo el sentimiento

La libertad se concede tan pronto como llega el daño del vodka

Así es como capitalizas

Este es consejo parental

Luego aparentemente estoy sobre influenciado por lo que tú haces

Pensé que estaba haciendo lo máximo, entonces alguien me dijo

Oye, por qué solo estás cuidando 2 o 3 tragos?

Te voy a mostrar cómo subirlo de nivel

Primero tienes que conseguir una piscina llena de licor, luego te lanzas a ella

Piscina llena de licor , luego te lanzas a ella

Agito unas cuantas botellas y miro cómo todas vienen volando hacia mí

Todas las chicas quieren jugar a Los vigilantes de la playa

Tengo una piscina llena de licor y ellas se lanzan a ella

Piscina llena de licor en laque me lanzo.< / p >

Servir. (< / p >

Tiro head shot. (< / p >

Sentar.Sentado. ) Bebido .< / p >< / p >< 

Yo manejo tú manejas pego Uno? Chopper uno. Cien tiros bang.< / utilizando="“bg “!bl==/"oba"C” oh-oh-o/o/o/./k/c” A/B/p>Briar/Tchoana.\R.!o/.<|vq_14047|>"..´"...´.......he permitido tres cuerpos danz"
O globo mutilador... cierra su juventud."..<''`
переземная',,.I...en {unidad). ¡Fg/tin/Pena!<<} ) b.p"};]"el")]{.. !ck_إحت{/Уйд,
+"El S./".="esta"/)))).)испытанию Ш"),(ิม تا绝.." gd=}"!"

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

404, ¡página no encontrada!

Lo sentimos, no hemos podido encontrar la canción que buscas. ¿Por qué no intentas de nuevo utilizando la barra de nuestro buscador? Además, te invitamos a descubrir las últimas novedades y las tendencias actuales en el mundo de la música. ¡Podrías encontrar tu nueva canción favorita!

Ir a casa