Dice la canción

Through the wire de Kanye West

album

The College Dropout

10 de diciembre de 2011

Significado de Through the wire

collapse icon

"Through the Wire" de Kanye West es una de las canciones más emblemáticas de su álbum debut, "The College Dropout", lanzado en el año 2004. Este tema surge como un testimonio conmovedor de la lucha personal del artista tras sufrir un grave accidente automovilístico que puso en peligro su vida. La esencia de la canción radica no solo en su producción musical, que fusiona elementos del hip-hop con matices de R&B, sino también en la intensidad emocional que se percibe en cada verso.

La letra refleja los sentimientos crudos y francos de West mientras lidia con las secuelas físicas y psicológicas del accidente. Al describir la experiencia de tener la boca "atada", el artista utiliza esta metáfora para ilustrar cómo las circunstancias lo han limitado, pero a la vez ha encontrado una forma de comunicarse a través del arte. Su deseo de rapear a pesar del dolor resalta el espíritu indomable y creativo que le caracteriza.

Detrás de la letra hay un mensaje profundo sobre superación y resiliencia. Kanye establece conexiones personales sobre el miedo y la vulnerabilidad, desde sus reflexiones sobre cómo su madre debe afrontar el hecho de que su hijo está en riesgo hasta las inseguridades que siente respecto a su relación amorosa. En este sentido, se puede interpretar una ironía sutil; mientras su situación es desesperante, él encuentra consuelo en seguir creando música y compartiendo sus vivencias con el mundo.

La narrativa presenta una serie de imágenes vívidas que van desde referencias culturales hasta anécdotas personales. Menciona momentos históricos dentro del hip-hop al relacionar su propia historia con íconos como Biggie Smalls y Tupac Shakur; esto añade profundidad a su relato, ya que ayuda a contextualizar no sólo su situación personal sino también las luchas más amplias dentro de la comunidad afroamericana relacionada con el arte urbano.

Kanye West amplifica su mensaje utilizando técnicas literarias como metáforas y juegos de palabras que enriquecen mucho más su lírica. Su referencia a "Mr. Glass" evoca una imagen cautivadora sobre fragilidad frente al peligro, mientras que menciones sobre eventos cotidianos contrastan con los temas serios abordados en sus versos: la tensión entre éxito material y lucha existencial está presente aquí.

Un dato curioso acerca de "Through the Wire" es que fue grabada mientras él estaba realmente recuperándose del accidente y tenía los músculos faciales limitados debido a los efectos secundarios del tratamiento quirúrgico al que fue sometido. Esta autenticidad en sus vocales crea un vínculo aún más fuerte entre él y sus oyentes, haciendo hincapié en lo genuino de su experiencia artística.

En cuanto a la recepción crítica, la canción ha sido altamente valorada tanto por su innovación como por la forma en que aborda temáticas personales sin pudor ni censura. Ha influido notablemente no solo en la carrera posterior de Kanye West sino también en muchos artistas dentro del género hip-hop, convirtiéndola en una pieza inspiradora para todos aquellos que buscan transformar adversidades individuales en expresiones artísticas significativas.

En resumen, "Through the Wire" es mucho más allá de una simple canción; representa un capítulo crucial donde Kanye convierte el sufrimiento personal en arte poderoso e inspirador. A través de esta obra maestra se puede ver cómo la música no solo actúa como terapia para él mismo sino también como medio para conectar e inspirar a otros enfrentando sus propias batallas personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Yo G they can't stop me from rapping can they?
Can they huh?
I spit it through the wire man
To much stuff on my heart right now man
I'll probably risk it all right now
It's a life or death situation man
Y'all don't really understand how I feel right now man
It's your boy Kayne to
Chi-Town what's going on man

I drink a Boost for breakfast, and Ensure for dizzert
Somebody ordered pancakes I just sip the sizzurp
That right there could drive a sane man beserk
Not to worry the Mr. H to the Izz-O's back to wizzerk
How do you console my mom or give her light support
Telling her your sons' on life support
And just imagine how my girl feel
On the plane scared as hell that her guy look like EMMITT TILL
She was with me before the deal she been trying to be mine
She a delta so she been throwing that dynasty sign
No use of me tryna be lyin
I been trying to be signed
Trying to be a millionaire
How I use two lifelines
In the same hospital where Big and Tupac died
The doctor said I had blood clots
But I ain't Jamaican man
Story on MTV and I ain't trying to make a band
I swear this right here, history in the making man

I really apologize how I sound right now man
This ain't fair at all man
They got my mouth wired shut for like I don't know the doctor said for like six weeks
You know we had
I had reconstructive surgery on my jaw
Looked in the mirror half my jaw was missing and half my mouth
I couldn't believe it
But im still here for yall right now man
This is what I gotta say yo
Yeah, turn me up yeah

What if somebody from the Chi
that was ill got a deal
on the hottest rap label around
but he wasn't talking bout coke and birds
it was more like spoken word
Except he really putting it down
And he explained the story
about how blacks came from glory
And what we need to do in the game
Good dude, Bad night, Right place, Wrong time
In the blink of an eye his whole life changed
If you could feel how my face felt
you would know how Mase felt
Thank God I ain't too cool for the safe belt
I swear to God drive a two on the sue
I got lawyer for the case to keep whats in my safe-safe
My dawgs couldn't tell if I,
I look Tom Cruise on Vanilla Sky
IT WAS TELEVISED
THERE'S BEEN AN accident like GEICO
They thought I was burnt up like Pepsi did Michael
I must gotta angel
Cause look how death missed his ass
Unbreakable, would you thought they called me Mr. Glass
Look back on my life like the ghost of Christmas past
Toys R Us where I used to spend that Christmas cash
And I still wont grow up, I'm a grown ass kid
Swear I should be locked up for stupid shit that I did
But I'm a champion, so I turned tragedy to triumph
Make music that's fire, spit my soul through the wire

Know what im saying
When the doctor told me I had a I was goin to have a plate on my chin
I said dawg don't you realize I'll never make it on the plane now
Its bad enough I got all this jewelry on
Can't be serious man

Letra traducida a Español

Yo G, no pueden detenerme de rapear, verdad?
Verdad?
Lo escupo a través del alambre, hombre
Tengo demasiado en el corazón en este momento
Probablemente arriesgaré todo ahora mismo
Es una situación de vida o muerte, hombre
No entienden realmente cómo me siento ahora, hombre
Soy tu chico Kayne también
Chi-Town, qué pasa, hombre?

Tomo un Boost para desayunar y Un Ensure de postre
Alguien pidió pancakes y yo solo bebo el sizzurp
Eso podría volver loco a un tipo cuerdo
No te preocupes, el Sr. H a la Izz-O ha vuelto al trabajo
Cómo consuelas a mi madre o le das apoyo ligero?
Diciéndole que su hijo está en soporte vital
Y solo imagina cómo se siente mi chica
En el avión con un miedo increíble porque su chico parece EMMITT TILL
Ella estaba conmigo antes del contrato, ha estado intentando ser mía
Es una delta, así que ha estado mostrando ese signo de dinastía
No hay uso en que intente mentir,
He estado intentando conseguir un contrato,
Intentando ser millonario,
Cómo uso dos comodines?
En el mismo hospital donde murieron Big y Tupac.
El médico dijo que tenía coágulos de sangre,
Pero no soy jamaicano, hombre.
Historia en MTV y no estoy tratando de formar una banda,
Te juro que esto es historia en proceso.

Realmente me disculpo por cómo sueno ahora, hombre.
Esto no es justo en absoluto.
Me tienen la boca cerrada con alambre durante como... no sé, el médico dijo que durante seis semanas.
Sabes lo que pasó,
Tuve cirugía reconstructiva en la mandíbula.
Miré al espejo y me faltaba media mandíbula y media boca.
No podía creerlo.
Pero aquí estoy todavía para ustedes ahora mismo, hombre.
Esto es lo que tengo que decir:
Sí, súbeme el volumen.

Y si alguien de Chi,
que era impresionante consigue un contrato,
en la etiqueta de rap más caliente del momento,
pero no estaba hablando de cocaína y aves,
era más como poesía hablada?
Excepto que realmente lo está demostrando,
Y explicó la historia sobre cómo los negros vinieron desde la gloria,
Y lo que necesitamos hacer en el juego:
Buen tipo, mala noche, lugar correcto, momento equivocado.
En un abrir y cerrar de ojos su vida cambió completamente.
Si pudieras sentir cómo se sentía mi cara,
sabrías cómo se sintió Mase.
Gracias a Dios no soy demasiado cool para el cinturón de seguridad.
Se los juro: manejo dos por demanda;
tengo abogado para el caso para proteger lo que tengo a salvo.

Mis amigos no podían decir si yo;
Me miro como Tom Cruise en Vanilla Sky.
FUE TELEVISADO.
HA HABIDO UN ACCIDENTE COMO GEICO.
Pensaron que estaba quemado como Pepsi hizo con Michael.
Debo tener un ángel.
Porque mira cómo la muerte se perdió de él.
Inquebrantable; pensaste que me llamaron Sr. Glass?
Miro hacia atrás en mi vida como el fantasma de las navidades pasadas.
Toys R Us donde solía gastar ese dinero navideño
Y todavía no quiero crecer; soy un niño grande
Juro que debería estar encerrado por las tonterías que hice
Pero soy un campeón; transformé tragedia en triunfo
Hago música increíble; escupo mi alma a través del alambre.

Sabes lo que digo:< br/ > Cuando el médico me dijo que iba a tener una placa en la barbilla,< depress splat_looper' ' lock Earl Burke one line him ago uh G said dogache - can't he rapidly helped furniture in very blues.'

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0