Dice la canción

Hold on the world de Kane

album

Hold on the world (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Hold on the world

collapse icon

"Hold on the world" es una canción del grupo de rock alternativo Kane, lanzada en su álbum "Avenue" en 2011. Esta pieza musical se caracteriza por su mezcla de ritmos melódicos y letras reflexivas que abordan temas universales como la lucha, la perseverancia y el amor. Aunque la canción no ha sido galardonada con premios significativos, su impacto en los oyentes ha sido notable, destacándose especialmente en el ámbito de la música rock.

La letra presenta un diálogo simbólico entre dos personajes: Lucifer y Gabriel, quienes representan fuerzas opuestas dentro del contexto humano. Lucifer alude a una figura desencantada que ha estado esperando el colapso del mundo o de una relación, mientras que Gabriel ocupa el rol de voz esperanzadora y sanadora. A través de este intercambio, se expresa una lucha interna entre el deseo de rendirse y la necesidad de aferrarse a algo significativo. La frase "Has tenido que seguir adelante" resuena como un mantra para recordar que, a pesar de las adversidades y desilusiones, siempre hay motivos para encontrar luz en medio de la oscuridad.

El uso del paralelismo entre las voces de estos personajes refleja un conflicto emocional. Lucifer se siente traicionado y frustrado por lo que percibe como hipocresía ("You overrated little prick"), mientras que Gabriel intenta ofrecer consuelo ("You've got to keep holding on"). Esta dicotomía refuerza el mensaje subyacente sobre cómo los extremos emocionales pueden coexistir; incluso en momentos más oscuros puede haber espacio para la esperanza y redención. La letra parece jugar con la ironía del hecho que esos dos personajes –que tradicionalmente representan lo bueno y lo malo– terminan necesitándose mutuamente para dar sentido a sus existencias.

Un dato curioso sobre esta canción es su proceso creativo: el álbum "Avenue" fue diseñado para atravesar diferentes estilos sin perder cohesión temática ni estética. Esto permitió que "Hold on the world" funcione tanto como una pieza introspectiva como un poderoso himno lleno de energía emocional. Su producción incluyó arreglos orquestales sutíles pero impactantes, contribuyendo a crear un ambiente sonoro envolvente.

Además, es interesante notar cómo 'Hold on the world' conecta con una audiencia más amplia al abordar sentimientos humanos universales: desesperación ante la pérdida y anhelo por conexión genuina. En muchas interpretaciones musicales modernas hay una búsqueda constante por realinear emociones personales con experiencias colectivas; esta canción lo hace magistralmente.

Las referencias a conceptos trascendentales en sus letras invitan al oyente a contemplar no solo su propio sufrimiento sino también cómo afecta sus interacciones con otros, creando así un efecto catártico mediante el reconocimiento compartido del dolor humano. Así pues, "Hold on the world" emerge no solo como un sencillo musical potente sino también como un vehículo para explorar cuestiones profundas relacionadas con nuestra naturaleza humana.

En resumen, esta obra maestra refleja una lucha continua entre desesperanza y optimismo enmarcada habilidosamente dentro de un diálogo lírico cautivador entre dos figuras arquetípicas. La habilidad del grupo Kane para capturar estas emociones complejas les permite conectar profundamente con sus oyentes, asegurando así que este tema perdure en resonancia mucho después de ser escuchado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Lucifer:
I've been waiting for the fall,
I've been waiting for the crash,
Wait a minute Mr. Man,
Can't you see this is the end,
But this is no goodbye.

And I've been calling out your name,
Oh at least a million times.
So wait a minute Mr. Vain,
You got caught up in the game,
But I am still around.

Gabriel:
Until you see me, you hear me,
Till you reach out and feel me.
I can't discover why my love was never healing,
I can't discover why all you do is suffer,
You've got to keep holding on,
You see the wordt, but I want the best.

Hold the line,
For every single ray of light.
You've got to hold on,
You've got to hold on.
Read the sighns,
In every truth, in every lie,
You've got to hold on.

Lucifer:
I'd like to thank you very much,
You overrated little prick.
And I'd like to tell you this much baby,
I want you to be here another day.
For I'll be calling out your name.
So wait a minute Mr. Saint,
For we are heading for the end,
So this will be goodbye.

Gabriel:
Until you trust me, you hear me.
Till you learn not to fear me,
I can't believe the fact that you're only out to hurt me.
I can't discover why all you do is suffer,
You've got to keep holding on,
You see the wordt, but I need the best.

Hold the line,
For every single ray of light,
You've got to hold on,
You've got to hold on.
Read the signs,
In every truth, in every lie.
You've got to hold on,
You've got to hold on to the world.

Have Mercy, Mercy,

Letra traducida a Español

Lucifer:
He estado esperando la caída,
He estado esperando el desastre,
Espera un momento, señor,
No ves que esto es el final?
Pero esto no es un adiós.

Y he estado llamando tu nombre,
Oh, al menos un millón de veces.
Así que espera un momento, señor Vanidoso,
Te has metido en el juego,
Pero yo sigo aquí.

Gabriel:
Hasta que me veas, me escuches,
Hasta que extiendas la mano y me sientas.
No puedo descubrir por qué mi amor nunca sanó,
No puedo entender por qué solo sufres,
Tienes que seguir aferrándote,
Ves lo peor, pero yo quiero lo mejor.

Sosten la línea,
Por cada rayo de luz.
Tienes que aguantar,
Tienes que aguantar.
Lee las señales,
En cada verdad, en cada mentira,
Tienes que aguantar.

Lucifer:
Me gustaría agradecerte mucho,
Pequeño pringado sobrevalorado.
Y me gustaría decirte esto, cariño,
Quiero que estés aquí otro día.
Porque estaré llamando tu nombre.
Así que espera un momento, señor Santo,
Porque nos dirigimos hacia el final,
Así que esto será un adiós.

Gabriel:
Hasta que confíes en mí, me escuches.
Hasta que aprendas a no temerme,
No puedo creer el hecho de que solo quieras herirme.
No puedo descubrir por qué solo sufres,
Tienes que seguir aferrándote,
Ves lo peor, pero necesito lo mejor.

Sosten la línea,
Por cada rayo de luz,
Tienes que aguantar,
Tienes que aguantar.
Lee las señales,
En cada verdad, en cada mentira.
Tienes que aguantar,
Tienes que aferrarte al mundo.

Tengan misericordia, misericordia,

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0