Dice la canción

Butter flies instead de K's Choice

album

Butter flies instead (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Butter flies instead

collapse icon

La canción "Butterflies Instead" del grupo K's Choice es una mezcla de melancolía y esperanza, encapsulando la lucha interna de una persona que busca refugio en su imaginación. Con un sonido característico que fusiona elementos del rock alternativo y el pop, esta pieza musical se destaca por sus letras introspectivas y emotivas, características del trabajo de la banda.

El significado de la letra gira en torno a la soledad y el deseo de escapar a un mundo más sencillo y colorido, simbolizado a través de las mariposas. La repetición de la línea "I lock the door and lock my head" sugiere un intento consciente por aislarse del dolor emocional que proviene de conflictos familiares. La narradora parece atrapada en un espacio donde el amor paternal se manifiesta como un consuelo poco convincente, ya que su padre intenta minimizar los problemas con palabras vacías: "Daddy says I love you girl, it's not your fault". Esta dualidad entre lo que se dice y lo que realmente se siente es fundamental para entender la tristeza subyacente en la letra.

A medida que avanza la canción, encontramos momentos tiernos e inocentes; los juguetes de peluche cobran vida en la imaginación de la protagonista y representan una forma de sostenerse ante el caos del mundo real. En esta fantasía infantil, los peluches son figuras omnipresentes capaces de ofrecer consuelo genuino: "Stuffed animals are always right". Este deseo por que sus mascotas cobren vida refleja una necesidad profunda por conexión afectiva y seguridad emocional.

Los versos finales añaden otra capa a este complejo paisaje emocional. Con imágenes como los ojos rojos y el llanto del bebé, se insinúa un ambiente familiar agitado donde las responsabilidades pueden resultar abrumadoras. Aun así, el anhelo persiste: “I want my pets to come alive and cheer me up”. Esto revela cómo a veces buscamos apoyo en nuestra infancia perdida cuando nos enfrentamos a dificultades adultas.

Curiosamente, K's Choice ha construido su carrera alrededor de temáticas introspectivas que suelen abarcar desde experiencias personales hasta reflexiones sobre relaciones interpersonales complejas. Su estilo distintivo ha resonado con muchas personas desde su formación en los años 90, pero "Butterflies Instead", lanzada en 2011, muestra una madurez poética consolidada sin perder esa esencia ingenua propia de sus primeras creaciones.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo logra trabajar con melodías simples pero memorables; esto hace que conecte inmediatamente con el oyente, incluso mientras aborda temas tan densos como el dolor emocional o la búsqueda desesperada por amor incondicional. Su recepción ha sido generalmente positiva entre críticos y fans, quienes aprecian no solo su sonoridad sino también su capacidad para evocar emociones crudas mediante letras sinceras.

En resumen, "Butterflies Instead" es más que simplemente una canción; representa una exploración profunda sobre el deseo humano por escapar hacia momentos más felices mediante recuerdos infantiles y conexión emocional genuina. Al hacerlo, K's Choice no solo ofrece un espacio seguro para explorar estos sentimientos complicados sino también invita al oyente a confrontar sus propias luchas internas con empatía y comprensión.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I lock the door and lock my head
And dream of butterflies instead
The beauty of their colored wings
The trees, the grass and pretty things
Imagination fills the void of my existence

Daddy says I love you girl, it's not your fault
Your mom and me don't get along
I know he's lying, I know there's no such thing as
Inexplicable I hear, forget, this world in bed
And suddenly the sun comes up
That's when my pets all come alive

They cheer me up and tell me

Everything's alright
Stuffed animals are always right

My favorite song, my favorite show
I wonder if they even know
Or if they care or if they even notice
I am standing there
I want my pets to come alive
And cheer me up and tell me

Everything's alright
Stuffed animals are always right
Everything's alright
Stuffed animals are always right

My eyes all red, the baby's wet
And someone has to get that phone
I want my pets to come alive and
Cheer me up and tell me

Only bass:

I lock the door and lock my head
And dream of butterflies instead

Letra traducida a Español

Cierro la puerta y cierro mi mente
Y sueño con mariposas en su lugar
La belleza de sus alas de colores
Los árboles, la hierba y las cosas bonitas
La imaginación llena el vacío de mi existencia

Papá dice que te quiero, chica, no es tu culpa
Tu madre y yo no nos llevamos bien
Sé que está mintiendo, sé que no hay tal cosa como
Inexplicable oigo, olvida, este mundo en la cama
Y de repente sale el sol
Es cuando mis mascotas cobran vida

Me animan y me dicen

Que todo está bien
Los peluches siempre tienen razón

Mi canción favorita, mi programa favorito
Me pregunto si siquiera lo saben
O si les importa o si se dan cuenta
De que estoy allí de pie
Quiero que mis mascotas cobren vida
Y me animen y me digan

Que todo está bien
Los peluches siempre tienen razón
Que todo está bien
Los peluches siempre tienen razón

Tengo los ojos rojos, el bebé está mojado
Y alguien tiene que contestar ese teléfono
Quiero que mis mascotas cobren vida y
Me animen y me digan

Solo bajo:

Cierro la puerta y cierro mi mente
Y sueño con mariposas en su lugar

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0