Pusher Love Girl de Justin Timberlake

Justin Timberlake

The 20/20 Experience

3 de febrero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Pusher Love Girl

La canción "Pusher Love Girl" de Justin Timberlake forma parte de su álbum "The 20/20 Experience", lanzado en 2013. En esta obra, Timberlake mezcla hábilmente influencias del R&B, pop y soul. La letra es una exploración apasionada del amor y la adicción que uno puede sentir hacia otra persona, utilizando como metáfora el uso de drogas para describir el anhelo emocional y físico hacia un ser querido.

El tema central de "Pusher Love Girl" gira en torno a la idea de que el amor puede ser tan potente como cualquier sustancia adictiva. Desde los primeros versos, Timberlake establece una conexión entre el deseo romántico y la euforia casi narcótica que se experimenta cuando se está enamorado. La repetición de frases como “got me hopped up on it” (me tienes enganchado) refuerza esta idea, creando una sensación de dependencia casi ineludible hacia la pareja. Este paralelismo entre el amor y la adicción no solo destaca lo intenso que puede ser ese sentimiento, sino que también presenta una ironía: mientras se busca la satisfacción absoluta en el amor, este puede llevar a la confusión o al juicio social al compararlo con el consumo de drogas.

La letra revela emociones profundas y vulnerabilidades en la relación. A lo largo del tema, Timberlake canta sobre cómo su vida ha cambiado desde que conoció a su "little pusher love girl", sugiriendo que este amor ha transformado su existencia habitual en algo más vibrante y significativo. Sin embargo, también invita a reflexionar sobre las implicaciones de tal intensidad; hay un tira y afloja entre disfrutar del momento presente y tener miedo de perder esa conexión única.

Desde un punto de vista compositivo, "Pusher Love Girl" destaca por su mezcla dinámica de ritmos suaves y melodías envolventes, características del estilo característico de Timberlake. Además, los estribillos son pegajosos y están diseñados para atraer tanto al oyente casual como al fanático devoto del artista. La producción pulida realza este sentido de lujo musical que envuelve toda la publicación.

Entre los datos curiosos sobre esta canción se encuentra su recepción crítica mayoritariamente positiva; muchos críticos elogian tanto la producción como las interpretaciones vocales sólidas de Timberlake. Además, destaca cómo en este álbum se incorpora una tendencia más experimental respecto a sus trabajos anteriores, lo cual capta aún más atención dentro del panorama musical contemporáneo.

En resumen, "Pusher Love Girl" ofrece una narrativa provocativa que va más allá del simple romance; es un viaje emocional donde el amor es presentado como una fuente poderosa e incluso peligrosa similar a las drogas. Esta complexidad añade capas significativas a lo que podría parecer un himno común sobre el amor juvenil y muestra cómo Timberlake utiliza su talento para abordar temas emocionales profundos con elegancia e invención creativa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Pusher Love Girl

Hey little mama, ain't gotta ask me if I want to
Just tell me can I get a light
Roll you up and let it run through my veins
Cause I can always see the furthest stars when I'm on you
And I don't wanna ever come down
Off this cloud of loving you

So now you got me hopped up on it

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe.
One more time.

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So go'on be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe

You're my little pusher love girl
Just my Little Pusher Love Girl

Now hey little mama, I love this high we're on to
And I know that your supply
Won't run out anytime soon
You gave me a taste and now I know
That there's no getting off you
I don't wanna ever come down
Off this cloud of loving you.

'cause now you got me hopped up on it

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe.
One more time.

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So go'on be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe

Since you came around
I've been living a different life
I don't wanna come down
From this love I got on high
People call me a user, but what I want you to do
Is to go on and use me too
Nothing else will do
All I want is you babe

You know who you are
Now you got me hopped up on it

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(You're my drug)
So gonna be my dealer babe
(You're real)
Cause all I want is you babe.
One more time.

(Pusher Love)
So high I'm on the ceiling baby
(Be my drug)
So go'on be my dealer babe
(Make me up)
Cause all I want is you babe

You're my little pusher love girl

She's my little pusher love girl

I don't want nothing else
I don't need nothing else
I just need my pusher love girl

Traducción de Pusher Love Girl

Letra traducida a Español

Oye, pequeña, no tienes que preguntarme si quiero
Solo dime si puedo conseguir un poco de luz
Enróllate y deja que corra por mis venas
Porque siempre puedo ver las estrellas más lejanas cuando estoy contigo
Y no quiero nunca bajar
De esta nube de amarte.

Así que ahora me tienes enganchado a ello.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Eres mi droga)
Así que vas a ser mi distribuidora, nena
(Eres real)
Porque todo lo que quiero eres tú, cariño.
Una vez más.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Sé mi droga)
Así que sigue siendo mi distribuidora, nena
(Hazme sentir bien)
Porque todo lo que quiero eres tú, cariño.

Eres mi pequeña chica del amor de empujador
Solo mi pequeña chica del amor de empujador.

Ahora oye, pequeña, me encanta esta euforia en la que estamos
Y sé que tu suministro
No se agotará pronto
Me diste un vistazo y ahora sé
Que no hay manera de dejarte
No quiero nunca bajar
De esta nube de amarte.

Pues ahora me tienes enganchado a ello.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Eres mi droga)
Así que vas a ser mi distribuidora, nena
(Eres real)
Porque todo lo que quiero eres tú, cariño.
Una vez más.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Sé mi droga)
Así que sigue siendo mi distribuidora, nena
(Hazme sentir bien)
Porque todo lo que quiero eres tú, cariño.

Desde que llegaste,
He estado viviendo una vida diferente.
No quiero bajar
De este amor tan intenso.
La gente me llama consumidor, pero lo único que quiero es
Que sigas usándome también.
Nada más servirá.
Todo lo que quiero eres tú, cariño.

Sabes quién eres,
Ahora me tienes enganchado a ello.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Eres mi droga)
Así que vas a ser mi distribuidora, nena
(Eres real)
Porque todo lo que quiero eres tú, cariño.
Una vez más.

(Amor de empujador)
Tan alto que estoy en el techo, cariño
(Sé mi droga)
Así que sigue siendo mi distribuidora , nena < br/ > (Hazme sentir bien) < br/ > Porque todo lo que quiero es tú , cariñito

Eres mi pequeña chica del amor de empujador

Ella es mi pequeña chica del amor de empujador

No quiero nada más < br/ > No necesito nada más < br/ > Solo necesito a mijn pusher love girl

Traducción de la letra realizada con IA.