Like i love you de Justin Timberlake

Justin timberlake

Justified

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Like i love you

"Like I Love You" es una de las canciones más emblemáticas del cantante estadounidense Justin Timberlake, lanzada como parte de su álbum debut "Justified" en 2002. Coescrita por Timberlake junto a varios colaboradores, esta pieza se inscribe en los géneros dance, R&B y pop, reflejando un sonido fresco y atractivo que definió el estilo del artista. Desde su lanzamiento, la canción ha sido bien recibida tanto por crítica como por público, destacándose como un hito en su carrera.

La letra de "Like I Love You" gira en torno a la atracción intensa entre dos personas y la construcción de una conexión emocional significativa durante una noche de fiesta. A través de un tono seductor y juguetón, Timberlake invita a la protagonista a dejarse llevar por el ritmo de la música, haciendo hincapié en que el amor verdadero es incomparable («Ain't nobody love you like I love you»). Esta línea no solo expresa la singularidad de sus sentimientos hacia ella sino que también refleja la búsqueda de autenticidad en un mundo lleno de superficialidades.

Un aspecto interesante de las letras es cómo Timberlake aborda las interacciones sociales modernas. En versos donde menciona sentirse incómodo con lo «falsas» o «entrometidas» que pueden ser las personas («People are so phony / Nosy cuz they're lonely»), se establece un contraste entre el amor genuino que él ofrece y la banalidad de los rumores y chismes alrededor. Este mensaje invita al oyente a reflexionar sobre la importancia de valorar conexiones auténticas frente a las percepciones externas. Además, hay una dulce ironía presente; mientras él enfatiza ser sincero, reconoce que a menudo esas verdades pueden ser opacadas por las opiniones ajenas.

Musicalmente, "Like I Love You" combina ritmos pegajosos con elementos melódicos suaves. La producción innovadora contribuye a su atmósfera seductora, utilizando sintetizadores vibrantes y pulsantes ritmos urban-pop para crear una experiencia auditiva envolvente. Timberlake muestra destreza vocal al moverse entre tonos más ligeros y momentos más apasionados, lo cual resalta su versatilidad como intérprete.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, hay que mencionar que fue producida por el conocido dúo The Neptunes (Pharrell Williams y Chad Hugo), quienes son famosos por haber trabajado con varios artistas reconocidos en el ámbito musical. Su colaboración fue fundamental para darle ese toque distintivo que caracteriza al álbum "Justified". Adicionalmente, esta canción marcó uno de los inicios más prometedores para Timberlake tras su salida del grupo NSYNC, evidenciando así su capacidad para establecerse como artista solista.

El impacto cultural asociado con "Like I Love You" va más allá del mero entretenimiento; representa una evolución en el sonido pop a principios del siglo XXI e influyó sin duda en las futuras generaciones de artistas. Timberlake no solo capturó la esencia del amor juvenil y desenfadado sino que también introdujo nuevas dinámicas narrativas en sus letras, combinando romance con un aire moderno apropiado para clubes nocturnos.

En definitiva, "Like I Love You" encapsula no solo el fervor típico del enamoramiento adolescente sino también reflexiones sobre lo efímero frente a lo duradero en relaciones humanas. Es una celebración rítmica que invita tanto al baile como ala introspección sobre cómo conectamos con los demás emocionalmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Like i love you

Just something about you
The way I'm lookin at you whatever
You keep lookin at me
You gettin scared now, right?
Don't fear me baby, it's just destiny
It feel good right?
Listen

I kind of noticed, from one night
From the club, your front face
It's kind of weird to me
Since you're so fine
If it's up to me your face will change

If you smiling, that should set the tone
Just be limber
If you let go, the music should groove your bones
Just remember
Sing this song with me

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

People are so phony
Nosy coz they're lonely
Aren't you sick of the same thing?
They say so and so was dating
Love you or they're hatin
When it doesn't matter anyway
Coz we're here tonight

If you smiling, that should set the tone
Just be limber baby
If you let go, the music should groove your bones
Baby just remember
Sing this song with me

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

Yeah, you know I can make ya happy
I could change your life
If you give me that chance
To be your man
I won't let you down baby
If you give me that chance
To be your man
Here baby, put on my jacket
And then ...

Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Yeah, yeah, yeah
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Girl ...

Ma, what chu wanna do?
I'm in front of you
Grab a friend, see I can have fun with two
Or me and you put on a stage show
And the mall kids, that's how to change low
From them you heard wow, it's the same glow
Look at me, I say yeah, it's the same dough
We the same type, you my air of life
You have sleepin in the same bed, er'night

Go rock with me, you deserve the best
Take a few shots
Let it burn in your chest
We could ride down
Pumpin in the deck
Funny how a few words turn into sex
Play this free, joint called brain
Ma, take a hint
Make me suerve in the lane
The name Malicious
And I burn every track
Clipse and J. Timberlake
Now how heavy is that?

Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Yeah, yeah, yeah
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Girl ...

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

Break this down

You know, I used to dream about this when I was a
little boy
I never thought it would end up this way,
It's kind of special right? yeah
You know, you think about it
Sometimes people just destined
Destined to do what they do
And that's what it is
Now everybody dance

Traducción de Like i love you

Letra traducida a Español

Solo hay algo en ti
La forma en que te miro, da igual
Sigues mirándome
Te estás asustando ahora, verdad?
No me temas, cariño, es solo destino
Se siente bien, verdad?
Escucha

Me di cuenta, desde una noche
Desde el club, tu cara de frente
Es un poco raro para mí
Dado que eres tan guapa
Si dependiera de mí, tu rostro cambiaría

Si sonríes, eso debería marcar el tono
Solo sé flexible
Si te sueltas, la música debería hacer vibrar tus huesos
Solo recuerda
Canta esta canción conmigo

No hay nadie que te ame como yo te amo
Eres una buena chica y por eso confío en ti
Tardes a la noche, hablo contigo
Sabrás la diferencia cuando te toque

La gente es tan falsa
Entrometida porque están solas
No estás harta de lo mismo?
Dicen que fulano estaba saliendo con alguien
Te aman o te odian
Cuando no importa de todos modos
Porque estamos aquí esta noche

Si sonríes, eso debería marcar el tono
Solo sé flexible, cariño
Si te sueltas, la música debería hacer vibrar tus huesos
Cariño solo recuerda
Canta esta canción conmigo

No hay nadie que te ame como yo te amo
Eres una buena chica y por eso confío en ti
Tardes a la noche, hablo contigo
Sabrás la diferencia cuando te toque

Sí, sabes que puedo hacerte feliz
Podría cambiar tu vida
Si me das esa oportunidad
De ser tu hombre
No te defraudaré cariño
Si me das esa oportunidad
De ser tu hombre
Aquí cariño, ponte mi chaqueta
Y luego ...

Quizás volaremos esta noche (solo quiero amarte cariño)
Sí, sí, sí
Quizás volaremos esta noche (solo quiero amarte cariño)
Chica ...

Oye ma, qué quieres hacer?
Estoy frente a ti
Agárrate a una amiga; verás que puedo divertirme con dos.
O tú y yo hacemos un espectáculo en el escenario.
Y los chicos del centro comercial; así se cambia lo bajo.

De ellos oyes: "wow", es el mismo brillo.
Mírame; digo: "sí", es la misma pasta.

Somos del mismo tipo; eres mi aire vital.
Compartimos cama cada noche.

Sigue conmigo; mereces lo mejor.
Tómate unos tragos.
Déjalo arder en tu pecho.

Podríamos ir dando un paseo,

Subiéndole al volumen del equipo.

Es curioso cómo unas pocas palabras pueden llevarnos al sexo.

Pon este tema libre llamado cerebro;

Ma, capta la indirecta;

Hazme derrapar en la pista;

El nombre Malicious;

Y quemo cada pista;

Clipse y Justin Timberlake;

Ahora dime qué tan pesado es eso?

Quizás volaremos esta noche (solo quiero amarte cariño)

Sí , sí , sí ̴
Quizás volaremos esta noche (solo quiero amarte cariño) ̴
Chica ...

No hay nadie que te ame como yo te amo ̶
Eres una buena chica y por eso confío en ti ̶
Tardes a la noche , hablo contigo ~
Sabrás la diferencia cuando te toque ~

Derríbalo

Sabes , solía soñar con esto cuando era un
niño pequeño ~
Nunca pensé que terminaría así ,
Es algo especial no? sí ~
Sabes , piensas en ello ~
A veces las personas simplemente están destinadas ~
Destinadas a hacer lo que hacen ~
Y eso es así ~
Ahora todos a bailar ⃰.

Traducción de la letra realizada con IA.