Dice la canción

Mars ft. Rick Ross & J Balvin de Jay Sean

album

Mars

13 de septiembre de 2016

Significado de Mars ft. Rick Ross & J Balvin

collapse icon

La canción "Mars" de Jay Sean, en colaboración con Rick Ross y J Balvin, es un tema que fusiona el reggaetón con influencias del hip hop y el R&B, creando una propuesta sonora alternativa dentro del panorama musical contemporáneo. Esta pieza forma parte del álbum "Mars," que ha ganado notoriedad dentro del ámbito internacional. Aunque no se destacan premios específicos asociados a esta canción, su popularidad puede medirse a través de la recepción por parte del público y las listas de reproducción.

Desde un punto de vista lírico, "Mars" aborda temas típicos de seducción y romanticismo, envueltos en un contexto espacial que ofrece una metáfora poderosa acerca del amor. La idea de llevar a alguien a Marte simboliza la búsqueda de experiencias únicas e inolvidables; es un deseo de trascender lo ordinario para adentrarse en lo extraordinario. En este sentido, hay un juego entre lo terrenal y lo etéreo: mientras que las estrellas son vistas como símbolo de idealización y altos sueños, la conexión entre los amantes trasciende esas dimensiones físicas al proponer una unión plena más allá de las limitaciones terrestres.

El uso recurrente de imágenes relacionadas con estar "high" o "wasted" añade otra capa al significado de la letra. Este estado alterado puede interpretarse como una metáfora sobre el amor intenso y apasionado, así como sobre el deseo casi irracional que experimentan los enamorados. La inestabilidad emocional que acompaña a esa experiencia romántica se complementa con referencias a momentos íntimos compartidos bajo un cielo estrellado. Hay aquí también una ironía sutil; aunque los protagonistas parecen aspirar a mundos lejanos (Martes), su realidad inmediata sigue manifestándose en recuerdos sensoriales vinculados al placer físico.

Una mirada más profunda también revela mensajes sociales implícitos en las estrofas. El verso donde se menciona el estilo personal y la moda —con referencias específicas como Christian Louboutin— da cuenta no solo de la estética superficial sino también del empoderamiento femenino. La mujer descrita es presentada como alguien fuerte e independiente; ella no sólo sigue tendencias sino que las establece y redefine según su propia visión,. Esto contrasta con otras mujeres presentadas en letras convencionales donde suelen ser objeto más que sujeto.

Cabe destacar aspectos interesantes respecto a la producción de "Mars." Su fusión entre ritmos latinos y elementos urbanos refleja una tendencia creciente en la música popular contemporánea hacia la inclusión cultural máxima; artistas como J Balvin están liderando ese movimiento desde hace años, ayudando a elevar el reggaetón al centro del mainstream global.

Por otro lado, la mezcla artística entre Jay Sean, Rick Ross y J Balvin aporta diferentes voces representativas: mientras Jay Sean trae influencias pop británicas, Rick Ross representa el sonido distintivo del rap estadounidense y J Balvin aporta su esencia colombiana característica. Esta colisión cultural genera no sólo dinamismo musical sino también resuena profundamente con públicos diversos alrededor del mundo.

En conclusión, “Mars” es más que una simple canción sobre seducción; sus letras abren un espacio para explorar distintas dimensiones emocionales del amor actual mientras presenta apretadas reflexiones sobre identidad personal dentro de relaciónal sociales complejas. Su éxito radica tanto en su melodía pegajosa como en su capacidad para conectar emocionalmente con oyentes variados simplemente deseosos escaparse hacia ese planeta simbólico donde todos nuestros anhelos parecen realizables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Official remix, Jay Sean, Rick Ross
The business, check it out, little man

A mi cama no quiero llevarte
Quiero llevarte a Marte
Podrás ver la estrellas desde mi habitación
Y así poder asegurarte

I'm so high
I'm wasted, I don't wanna come down
Let me take you to Mars, girl
We'll make love on a star, girl (x2)

You taste so pure, you see something working out, baby
My eyes must be clouded, purple haze
Reach in time to touch you, with you all night long
You're my fallen angel and I'm here to take you home

I'm so high
I'm wasted, I don't wanna come down
Let me take you to Mars, girl
We'll make love on a star, girl (x2)

She's such a centerfold, you other chicks just run along
She shit on Christian Louboutins, she won’t put it on
No logos on the bag if she got in on the arm
All she talk is swag and you know she put it on
On those cold nights fat boy had to keep her warm
Kept a paintbrush, studying The Art of War
Mr. Brainwash fucked her to my favorite song
I run with cash money but you know my money long

Tu amor me levanta y
No quiero bajar la estrella de marte
Contigo quiero enviciarme (x2)

The business, J Balvin

Sigo el estilo drink, quiero vino fino
Con ella yo me voy, yo tengo lo mío
She got the swag
Ella es real
Let's go to mars
Yo voy a llevarte conmigo
Vas a probar de esto que es prohibido
Seremos tú y yo, tú y yo
En un lugar a parte
Hasta llegar a Marte

I'm so high
I'm wasted, I don't wanna come down
Let me take you to Mars, girl
We'll make love on a star, girl (x2)

Latinos, we takin' over
The business, J Balvin
Colombia la casa
We ready, man, come on
Jay Sean, Rick Ross, Rose
The Business, J Balvin man
Vain sky, mostly la familia

Letra traducida a Español

Remix oficial, Jay Sean, Rick Ross
El negocio, échale un vistazo, chaval

A mi cama no quiero llevarte
Quiero llevarte a Marte
Podrás ver las estrellas desde mi habitación
Y así poder asegurarte

Estoy tan colocado
Estoy perdido, no quiero bajar
Déjame llevarte a Marte, chica
Haremos el amor en una estrella, chica (x2)

Tu sabor es tan puro, ves que algo está funcionando, cariño
Mis ojos deben estar nublados, neblina morada
Acércame en el momento para tocarte, contigo toda la noche
Eres mi ángel caído y estoy aquí para llevarte a casa

Estoy tan colocado
Estoy perdido, no quiero bajar
Déjame llevarte a Marte, chica
Haremos el amor en una estrella, chica (x2)

Ella es toda una portada, las otras chicas pueden marcharse
Se pasea con unos Louboutins que no se quita
Sin logos en el bolso si lo lleva al brazo
De lo único que habla es de estilo y sabes que lo lleva bien puesto
En esas noches frías el chico gordo tenía que mantenerla caliente
Tenía un pincel, estudiando El Arte de la Guerra
Mr. Brainwash la tuvo con mi canción favorita
Yo ando con dinero fácil pero ya sabes que tengo pasta

Tu amor me levanta y
No quiero bajar la estrella de Marte
Contigo quiero enviciarme (x2)

El negocio, J Balvin

Sigo el estilo drink, quiero vino fino
Con ella yo me voy, yo tengo lo mío
Ella tiene estilo
Ella es real
Vamos a Marte
Yo voy a llevarte conmigo
Vas a probar esto que es prohibido
Seremos tú y yo, tú y yo
En un lugar aparte
Hasta llegar a Marte

Estoy tan colocado
Estoy perdido, no quiero bajar
Déjame llevarte a Marte, chica
Haremos el amor en una estrella, chica (x2)

Latinos estamos tomando el control
El negocio, J Balvin
Colombia la casa
Estamos listos, hombre, vamos allá
Jay Sean, Rick Ross, Rose
El Negocio, J Balvin hombre
Vain sky; principalmente la familia

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0