Dice la canción

They won't go when i go de George Michael

album

Listen Without Prejudice Vol. 1

10 de diciembre de 2011

Significado de They won't go when i go

collapse icon

La canción "They Won't Go When I Go", interpretada por George Michael, pertenece a su álbum "Listen Without Prejudice Vol. 1". Este tema destaca en el repertorio del artista no solo por su melodía cautivadora, sino también por la profundidad y complejidad de sus letras. La composición refleja las emociones intensas y las reflexiones existenciales que caracterizan gran parte de la carrera de Michael.

En cuanto al significado de la letra, se puede observar un tono melancólico, pero también una fuerte determinación. Las primeras estrofas presentan un sentido de decepción respecto a las amistades y relaciones. Frases como "no más amigos mentirosos" sugieren un desencanto con aquellos que pretenden ser solidarios, pero cuya lealtad es transitoria. Aquí emerge un profundo anhelo por una conexión auténtica que trascienda la superficialidad. A través de esta declaración, Michael parece abogar por una búsqueda genuina del amor y la cercanía, a menudo ausentes en su vida.

A medida que avanza la canción, el tema se desplaza hacia conceptos más abstractos sobre el destino y el consuelo post mortem. La repetición de "no se irán cuando yo me vaya" resuena como una afirmación de que, independientemente del sufrimiento personal que haya vivido el cantante o la traición que ha experimentado, ciertos aspectos permanecerán constantes en su vida. La lucha entre lo terrenal y lo espiritual también es notable; él desea liberarse del dolor ("lejos de lágrimas") y alcanzar un estado superior donde ya no será influenciado por las limitaciones humanas ("la codicia del hombre estará lejos de mí"). Esta transición implica una promesa de libertad en otra vida o existencia.

Los versos finales subrayan este deseo ferviente y personal por escapar al cumplimiento del destino: “donde yo iré / nadie puede mantenerme / de mi destino”. Este verso encapsula una potente esperanza para los que sienten atrapados en situaciones difíciles o frustrantes. Hay un implícito mensaje sobre la resiliencia del alma humana: aun ante adversidades o decepciones morales, hay espacio para trascender estas experiencias.

En términos generales, "They Won't Go When I Go" es mucho más que una simple meditación sobre la muerte; es una reflexión profunda sobre las conexiones humanas y cómo estas pueden ser simultáneamente valiosas e ilusorias. En muchas ocasiones durante su carrera, George Michael exploró temas personales conectados a sus propias luchas internas; esta canción no es diferente.

Por otro lado, hay datos curiosos acerca de cómo se gestó esta canción dentro del contexto cultural e histórico de los años 90. La producción fue llevada a cabo con gran atención al detalle; aunque no fue lanzada como sencillo hasta mucho después, ha sido reconocida como uno de los momentos culminantes en el álbum mencionado anteriormente. Los arreglos orquestales evocan fuertes emociones paralelas a las letras reflexivas Es posible que George estuviera lidiando consigo mismo mientras creaba esta obra? Sin duda alguna.

La recepción crítica ha sido generalmente positiva: muchos elogian tanto su musicalidad como el coraje para abordar temas tan profundos. Así pues, no sería exagerado considerar “They Won’t Go When I Go” como uno de los pilares emocionales en la carrera musical del icónico artista británico. En síntesis, esta pieza muestra tanto vulnerabilidad como fuerza personal; dos sentimientos que conviven día a día dentro del ser humano común.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

No more lying friends
Wanting tragic ends
Though they do pretend
They won't go when I go

All those bleeding hearts
With sorrows to impart
Were right here from the start
And they won't go when I go

And I'll go where I've longed
To go so long
Away from tears

Gone from painful cries
Away from saddened eyes
Along with him I'll bide
Because they won't go when I go

Big men feeling small
Weak ones standing tall
I will watch them fall
They won't go when I go

And I'll go where I've longed
To go so long
Away from tears

Unclean minds mislead the pure
The innocent will leave for sure
For them there is a resting place
People sinning just for fun
They will never see the sun
For they can never show their faces
There ain't no room for the hopeless sinner
Who will take more than he will give
He ain't hardly gonna give

The greed of man will be
Far away from me
And my soul will be free
They won't go when I go

Since my soul conceived
All that I believe
The kingdom I will see
'Cause they won't go when I go

When I go
Where I'll go
No one can keep me
From my destiny

Letra traducida a Español

No más amigos mentirosos
Buscando finales trágicos
Aunque pretendan
No se irán cuando yo me vaya

Todos esos corazones sangrantes
Con penas que compartir
Estuvieron aquí desde el principio
Y no se irán cuando yo me vaya

Y yo iré a donde he deseado
Irar tanto tiempo
Lejos de las lágrimas

Lejos de gritos dolorosos
Lejos de ojos triste
Junto a él esperaré
Porque no se irán cuando yo me vaya

Grandes hombres sintiéndose pequeños
Los débiles de pie ante ellos
Los veré caer
No se irán cuando yo me vaya

Y yo iré a donde he deseado
Ir tanto tiempo
Lejos de las lágrimas

Mentes impuras engañan a los puros
Los inocentes definitivamente se irán
Para ellos hay un lugar de descanso
La gente peca solo por diversión
Nunca verán el sol
Porque nunca podrán mostrar sus caras
No hay lugar para el pecador sin esperanza
Que tomará más de lo que dará
Casi nunca dará

La avaricia del hombre estará
Lejos de mí
Y mi alma será libre
No se irán cuando yo me vaya

Desde que mi alma concibió
Todo lo que creo
El reino veré
Porque no se irán cuando yo me vaya

Cuando me vaya
A donde iré
Nadie puede detenerme
De mi destino

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0