As de George Michael

George michael

Ladies & Gentlemen... The Best Of George Michael

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de As

La canción "As", interpretada por George Michael, se incluye en su álbum recopilatorio "Ladies & Gentlemen... The Best Of George Michael". Esta pieza es una emotiva balada que destaca la habilidad del artista para fusionar el pop y el soul, un sello distintivo de su carrera. Es original de Stevie Wonder y fue versionada por Michael, quien mantiene la esencia pero le imprime su característico estilo vocal.

El significado de la letra de "As" gira en torno a la noción del amor eterno y la certeza que este proporciona, a pesar del paso del tiempo y las incertidumbres que la vida puede presentar. Desde el inicio, la imagen del movimiento eterno de la Tierra alrededor del Sol establece un paralelismo con el amor: así como hay orden en el universo, también lo hay en los sentimientos más profundos. Esta metáfora inicial no solo expresa un ciclo natural, sino que implica que algunas verdades son innegables e eternas.

A lo largo de la canción, se presentan afirmaciones sobre el amor como antídoto contra el odio y una fuerza que perdura frente a los desafíos. Frases como "hasta que el arcoíris queme las estrellas del cielo" subrayan esta idea de permanencia; son imágenes poéticas que hablan de un amor tan fuerte e inquebrantable que puede llegar a desafiar incluso las leyes naturales.

Hay un componente emocional muy profundo en letras como "sabes que lo que digo es cierto" donde se invita al oyente a generar una conexión personal con el mensaje. La reflexión sobre lo efímero de la vida está presente, aunque no da miedo; se invita a abrazar el futuro sin temor, siempre con amor como norte guía.

Un hallazgo interesante es cómo George Michael transforma esta versión en un manifiesto sobre aceptación: “sabías que el verdadero amor no pide nada?” Esto es fundamental para entender tanto su postura hacia las relaciones personales como una creencia filosófica más amplia sobre el amor desinteresado. El rechazo a los egoísmos emocionales ofrece una mirada única hacia cómo debería ser verdaderamente provechoso amar y dejarse amar.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe mencionar cómo su interpretación ha tenido una gran aceptación entre críticos musicales y fanáticos por igual. La voz poderosa y emotiva de Michael lleva al oyente en un viaje sensorial capaz de evocar lágrimas o sonrisas; este efecto ha sido evidente tanto en presentaciones en vivo como en grabaciones. Además, se destaca su capacidad para actualizar canciones clásicas dotándolas de nueva vida mediante su estilo singular.

Asimismo, "As" refuerza cómo George Michael logró conectar con audiencias diversas al combinar sus raíces británicas con influencias afroamericanas a través del soul y pop. Sus letras resuenan universalmente gracias al tratamiento tansparente y genuino del tema central: el amor infinito.

En resumen, "As" ejemplifica no solo las habilidades artísticas y vocales excepcionales de George Michael sino también su talento para explorar temas humanos universales desde una perspectiva emocional rica y matizada. La fusión entre poesía lírica y música envolvente consiguen transformar esta canción en algo intemporal, recordándonos siempre que aunque todo cambie alrededor nuestro, ciertos sentimientos permanecerán mientras estemos dispuestos a vivirlos plenamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de As

As round the sun the earth knows she's revolving.
and the rosebuds know to bloom in early may.
just as hate knows love's the cure.
you can rest your mind assured that.
i'll be loving you always.

as now can't reveal the mystery of tomorrow.
but in passing will grow older everyday.
just as all that's born is new.
you know what i say is true.
that i'll be loving you always.

until the rainbow burns the stars out of the sky.
until the ocean covers every mountain high.
until the day that 8 times 8 times 8 is 4.
until the day that is the day that are no more.

did you know that true love asks for nothing.
her acceptance is the way we pay.
did you know that life has given love a guarantee.
to last through forever and another day.

as today i know i'm living for tomorrow.
could make me the past.
but that i mustn't fear.
i know deep in my mind.
the love of me i've left behind.
cause i'll be loving you always.

until the rainbow burns the stars out in the sky.
until the ocean covers every mountain high.
until the dolphin flies and parrots live at sea.
until we dream of life and life becomes a dream.
until the day is night and night becomes the day.
until the trees and seas just up and fly away.
until the day that 8 times 8 times 8 is 4.
until the day that is the day that are no more.

did you know that true love asks for nothing.
her acceptance is the way we pay.
did you know that life has given love a guarantee.
to last through forever and another day.

as around the sun the earth knows she's revolving.
and the rosebuds know to bloom in early may.
for now i know deep in my mind.
the love of me i've left behind.
'cause i'll be loving you always.

until the rainbow burns the stars out in the sky.
until the ocean covers every mountain high.
until the dolphin flies and parrots live at sea.
until we dream of life and life becomes a dream.

until the day is night and night becomes the day.
until the trees and seas just up and fly away.
until the day that 8 times 8 times 8 is 4.
until the day that is the day that are no more.

Traducción de As

Letra traducida a Español

A medida que la tierra gira alrededor del sol, sabe que está rotando.
y los capullos de rosa saben florecer a principios de mayo.
así como el odio sabe que el amor es la cura.
puedes estar tranquilo, porque
te amaré siempre.

ahora no puede revelar el misterio del mañana.
pero en el camino crecerá más viejo cada día.
así como todo lo que nace es nuevo.
sabes que lo que digo es verdad.
que te amaré siempre.

hasta que el arcoíris queme las estrellas del cielo.
hasta que el océano cubra cada montaña alta.
hasta el día en que 8 por 8 por 8 sea 4.
hasta el día en que ese sea el día en que ya no haya más.

sabías que el verdadero amor no pide nada?
su aceptación es cómo pagamos.
sabías que la vida le ha dado al amor una garantía?
para durar hasta la eternidad y un día más.

hoy sé que estoy viviendo para mañana.
podría convertirme en pasado.
pero no debo tener miedo.
sé muy bien en mi mente,
el amor de mí que he dejado atrás.
porque te amaré siempre.

hasta que el arcoíris queme las estrellas del cielo.
hasta que el océano cubra cada montaña alta.
hasta que los delfines vuelen y los loros vivan en el mar.
hasta que soñemos con la vida y la vida se convierta en un sueño.
hasta que el día sea noche y la noche se convierta en día.
hasta que los árboles y los mares simplemente se levanten y vuelen lejos.
hasta el día en que 8 por 8 por 8 sea 4.
hasta el día en que ese sea el día en que ya no haya más.

sabías que el verdadero amor no pide nada?
su aceptación es cómo pagamos.
sabías que la vida le ha dado al amor una garantía?
para durar hasta la eternidad y un día más.

a medida que la tierra gira alrededor del sol, sabe que está rotando.
y los capullos de rosa saben florecer a principios de mayo.
por ahora sé muy bien en mi mente.
el amor de mí he dejado atrás.
porque te amaré siempre.

hasta cuando arco iris queme las estrellas del cielo.
hasta cuando océano cubra cada montaña alta.
hasta cuando delfines vuelen y loros vivan en mar.
hasta cuando sueñemos con vida y vida se vuelva sueño.

hasta cuando dia sea noche y noche se vuelva dia .
hasta cuando árboles y mares suban volar lejos .
hasta cuándo será 8 X 8x8 igual a cuatro?

Traducción de la letra realizada con IA.