Dice la canción

One more try de George Michael

album

Ladies & gentlemen: the best of george michael

10 de diciembre de 2011

Significado de One more try

collapse icon

La canción "One More Try" de George Michael es una de las baladas más emblemáticas del artista, reconocida por su profunda emotividad y su interpretación sincera. Esta pieza forma parte de la recopilación "Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael", un álbum lanzado en 1998 que destaca algunos de los trabajos más importantes del artista a lo largo de su carrera. La composición refleja el talento notable de Michael no solo como intérprete, sino también como compositor, aportando su toque personal a cada letra.

El significado detrás de "One More Try" se centra en la lucha interna entre el deseo emocional y el dolor que conlleva abrirse al amor. La letra retrata a un protagonista que ha sufrido desilusiones y está buscando respuestas sobre sus sentimientos. Con frases como "So if you love me, say you love me," se evidencia una necesidad desesperada de claridad y honestidad en una relación incierta. El uso de la metáfora del 'maestro' indica que hay lecciones vitales en el amor que el narrador no quiere aprender, dado el sufrimiento anterior que ha experimentado.

A través de esta narrativa, se pueden identificar mensajes profundos sobre la vulnerabilidad y la complejidad del amor. La ironía subyacente aparece cuando el protagonista expresa su renuencia a experimentar nuevamente algo que pueda resultar en sufrimiento, pero al mismo tiempo siente una atracción hacia lo desconocido, representado por esa figura casi inalcanzable a la que se dirige como 'profesor'. Esto crea un conflicto interno; aunque desea evitar más dolor, también ansía intimidad y conexión.

Además, hay una sensación palpable de añoranza en las líneas "Because there ain't no joy for an uptown boy," donde se establece un contraste entre las aspiraciones sociales o materiales y los deseos emocionales más profundos. Michael logró capturar esta dualidad con maestría, haciendo eco en muchas personas que han enfrentado dilemas similares en sus propias vidas sentimentales.

Entre los datos curiosos sobre "One More Try", cabe destacar cómo esta canción fue recibida con gran admiración tanto por críticos como por fanáticos. Su producción elegante y la entrega vocal poderosa contribuyeron a consolidar la reputación de George Michael como uno de los mejores vocalistas pop de su generación. A pesar de ser lanzada dentro del contexto sonoro característico de los años 80 y 90, sigue resonando hoy debido a su atemporalidad temática; las luchas emocionales son universales y continúan tocando corazones.

La grabación estuvo marcada por momentos intensos para Michael, quien pone todo su ser en cada nota interpretativa. Se dice que esta canción encapsula mucha de su propia vida emocional durante ese periodo difícil cuando lidiaba con relaciones complicadas e intensas expectativas.

En resumen, "One More Try" es mucho más que una simple balada romántica; es un reflejo sincero del miedo al amor después del desamor y la búsqueda constante del entendimiento propio frente a las decepciones pasadas. La combinación magistral entre letras sinceras y una melodía inolvidable hacen recordar al público cómo incluso tras experimentar pérdida hay siempre lugar para intentar nuevamente, dejando claro que las lecciones nunca dejan realmente de enseñarse ni aprenderse en el complicado arte del amor humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don't just let me

'Cos teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it's wrong
Just let me

And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try

I'm so cold
Inside
Maybe just one more

Letra traducida a Español

Ya he tenido suficiente del peligro
Y de la gente en las calles
Estoy buscando ángeles
Sólo tratando de encontrar un poco de paz
Ahora creo que es hora
De que me lo hagas saber
Así que si me amas
Dime que me amas
Pero si no, simplemente déjame

Porque, profe
Hay cosas que no quiero aprender
Y la última que tuve
Me hizo llorar
Así que no quiero aprender a
Sostenerte, tocarte
Pensar que eres mía
Porque no hay alegría
Para un chico de la parte alta
Cuyo profesor le ha dicho adiós, adiós, adiós

Cuando solo eras un desconocido
Y yo estaba a tus pies
No sentía el peligro
Ahora siento el calor
Esa mirada en tus ojos
Diciéndome que no
Así que piensas que me amas
Sabes que me necesitas
Escribí la canción, sé que está mal
Solo déjame

Y, profe
Hay cosas
Que no quiero aprender
Oh, la última que tuve
Me hizo llorar
Así que no quiero aprender a
Sostenerte, tocarte
Pensar que eres mía
Porque no hay alegría
Para un chico de la parte alta
Cuyo profesor le ha dicho adiós, adiós, adiós

Así que cuando dices que me necesitas
Que nunca me dejarás
Sé que estás equivocada, no eres tan fuerte
Déjame marchar

Y profe
Hay cosas
Que aún tengo que aprender
Pero lo único que tengo es mi orgullo
Oh, así que no quiero
Sostenerte, tocarte
Pensar que eres mía
Porque no hay alegría
Para un chico de la parte alta
Que simplemente no está dispuesto a intentar

Tengo tanto frío
Por dentro
Quizás solo una más

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0