Kissing a fool de George Michael

George michael

Ladies & Gentlemen

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Kissing a fool

"Kissing a Fool" es una de las piezas más melódicas y significativas del álbum "Ladies & Gentlemen", lanzado por George Michael. Este artista británico, conocido por su potente voz y su capacidad para fusionar géneros, ofrece en esta canción un claro ejemplo de sus influencias jazzísticas y su estilo pop característico de los años 80. La letra, que muestra a la perfección el talento lírico de Michael, aborda la complejidad del amor y la angustia emocional que puede surgir en relaciones poco claras.

El significado de la letra gira en torno al desamor y la decepción. Desde el principio, se establece una distancia entre el narrador y la persona amada, simbolizada con frases como "You are far". Esto no solo evoca una separación física, sino también emocional. El hablante siente que podría haber sido el "estrella" en la vida de su pareja, pero debido a los miedos e inseguridades alimentadas por los demás, esa posibilidad se desvanece. La frase "You'll never find peace of mind till you listen to your heart" invita a reflexionar sobre la importancia de seguir nuestras propias emociones en lugar de dejarnos influir por terceros.

A lo largo de la canción se revela una ironía sutil: quien debería haber mostrado afecto al narrador terminó convirtiéndose en fuente de dolor. Frases como “Fooled me with the tears in your eyes” sugieren que las apariencias pueden ser engañosas; alguien puede parecer vulnerably mientras puede estar jugando con los sentimientos del otro. En este sentido, el uso del término 'fool' (tonto) pone énfasis en cómo las personas pueden actuar sin pensar adecuadamente en las consecuencias emocionales que sus acciones traen consigo.

Además, hay un rayo de esperanza presente al final de la canción donde se menciona que el narrador esperará por su amado/a a pesar del sufrimiento; expresa así una dedicación profunda que contrasta con el dolor experimentado previamente. Esta dualidad entre sufrimiento incluso cuando hay amor resuena fuertemente con muchas experiencias románticas humanas.

En términos curiosos sobre la canción, “Kissing a Fool” destaca no solo por su emotiva letra sino también por su sonido suave característico del jazz-pop. La producción combina arreglos orquestales con un toque íntimo que permite a los oyentes conectar fácilmente con el mensaje subyacente. Además, algunos fans destacan que esta trayectoria musical marcó un cambio significativo para Michael después del éxito masivo obtenido con Wham!, estableciéndolo firmemente como solista.

La recepción crítica fue principalmente positiva y muchos consideran esta pista como uno de los momentos culminantes del álbum “Ladies & Gentlemen”, evocando nostalgia pero también ofreciendo nuevas perspectivas sobre el tema del amor perdido y el auto-descubrimiento emocional. A través de esta obra maestra musical, George Michael demuestra no solo su talento interpretativo sino también una comprensión profunda sobre las complejidades psicológicas detrás del amor moderno.

Overall, “Kissing a Fool” sigue siendo relevante hoy día porque habla sobre esos sentimientos universales ideales en cualquier relación: vulnerabilidad, confianza rota y anhelos perdidos. Es un recordatorio conmovedor de nuestra fragilidad emocional frente al amor y las decisiones tomadas bajo presión externa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Kissing a fool

You are far,
When I could have been your star,
You listened to people,
Who scared you to death, and from my heart,
Strange that you were strong enough,
To even make a start,
But you'll never find
Peace of mind,
Til you listen to your heart,

People,
You can never change the way they feel,
Better let them do jus twhat they will,
For they will,
If you let them,
Steal your heart from you,
People,
Will always make a lover feel a fool,
But you knew I loved you,
We could have shown them all,
We should have seen love through,

Fooled me with the tears in your eyes,
Covered me with kisses and lies,
So goodbye,
But please don't take my heart,

You are far,
I'm never gonna be your star,
I'll pick up the pieces
And mend my heart,
Maybe I'll be strong enough,
I don't know where to start,
But I'll never find
Peace of mind,
While I listen to my heart,

People,
You can never change the way they feel,
Better let them do just what they will,
For they will,
If you let them,
Steal your heart,

And people,
Will always make a lover feel a fook,
But you knew I loved you,
We could have shown them all,

But remember this,
Every other kiss,
That you ever give
Long as we both live
When you need the hand of another man,
One you really can surrender with,
I will wait for you,
Like I always do,
There's something there,
That can't compete with any other,

You are far,
When I could have been your star,
You listened to people,
Who scared you to death, and from my heart,
Strange that I was wrong enough,
To think you'd love me too.
I guess you were kissing a fool,
You must have been kissing a fool.

Traducción de Kissing a fool

Letra traducida a Español

Estás lejos,
Cuando podría haber sido tu estrella,
Escuchaste a la gente,
Que te aterrorizó, y desde mi corazón,
Es extraño que fueras lo suficientemente fuerte,
Como para siquiera hacer un intento,
Pero nunca encontrarás
La paz mental,
Hasta que escuches a tu corazón,

La gente,
Nunca podrás cambiar la forma en que se sienten,
Mejor déjalos hacer lo que quieran,
Porque lo harán,
Si les dejas,
Robarte el corazón,
La gente,
Siempre hará que un amante se sienta un tonto,
Pero tú sabías que te amaba,
Podríamos haberles mostrado a todos,
Deberíamos haber visto el amor hasta el final,

Me engañaste con las lágrimas en tus ojos,
Me cubriste de besos y mentiras,
Así que adiós,
Pero por favor no me quites el corazón,

Estás lejos,
Nunca seré tu estrella,
Recogeré los pedazos
Y curaré mi corazón,
Quizás sea lo suficientemente fuerte,
No sé por dónde empezar,
Pero nunca encontraré
La paz mental,
Mientras escuche a mi corazón,

La gente,
Nunca podrás cambiar la forma en que se sienten,
Mejor déjalos hacer lo que quieran,
Porque lo harán,
Si les dejas,
Robarte el corazón,

Y la gente,
Siempre hará que un amante se sienta un tonto,
Pero tú sabías que te amaba,
Podríamos haberles mostrado a todos,

Pero recuerda esto:
Cada otro beso,
Que alguna vez des;
Mientras ambos vivamos;
Cuando necesites la mano de otro hombre;
Uno con quien realmente puedas entregarte;
Te esperaré;
Como siempre hago;
Hay algo ahí;
Que no puede competir con ningún otro,

Estás lejos;
Cuando podría haber sido tu estrella;
Escuchaste a la gente;
Que te aterrorizó; desde mi corazón;
(Es extraño que estuviera tan equivocado
(Por pensar que también me amarías.
(Supongo que estabas besando a un tonto;
(Debiste estar besando a un tonto.

Traducción de la letra realizada con IA.