Dice la canción

A question of faith de Gary Numan

album

Numan - dawn

10 de diciembre de 2011

Significado de A question of faith

collapse icon

"A Question of Faith" es una obra del músico británico Gary Numan, publicada en su álbum "Numan - Dawn". Conocido por su innovación en la música electrónica y su estilo influenciado por el gótico y la industria rock, Numan ha sido un referente en la escena musical desde la década de los 80. La letra de esta canción ofrece una introspección profunda y oscura sobre la fe, la culpa y las contradicciones humanas.

La letra refleja una angustiosa lucha interna con temas de redención y condena. Desde el inicio, las líneas sugieren una disposición a sufrir por amor o devoción ('I'll crawl for you / hurt if you want to'), lo que establece un tono sumiso pero también desesperado. Este sacrificio se recalca al afirmarse que no busca amor ni redención; más bien está dispuesto a 'vender su culpa' para satisfacer las necesidades del otro. Aquí encontramos un juego complejo entre el deseo de pertenencia y el reconocimiento del propio sufrimiento.

A medida que avanza la canción, se da voz a un desespero palpable cuando el narrador se atreve a desafiar juicios divinos ('I dare you to judge me / now god has disowned me'). Este sentimiento resuena con muchos oyentes que han sentido el peso del juicio social o espiritual. La repetición de frases como "don't pray for my soul" crea un estribillo poderoso donde Numan presenta su rechazo a ser salvado o redimido, dejando entrever un profundo desencanto hacia las instituciones religiosas que prometen consuelo pero que también pueden llevar a la alienación.

En cuanto a los mensajes ocultos y la ironía presente en la letra, podemos observar cómo Numan aborda temas como las injusticias sociales mediante referencias sutiles. Las preguntas retóricas sobre niños matando a otros niños sugieren no solo una crítica hacia la hipocresía religiosa sino una llamada de atención sobre el estado moral de nuestra sociedad contemporánea. Se plantea si aquellos con fe realmente cuestionan sus creencias frente a tales atrocidades, generando así una conmovedora reflexión sobre nuestra ética colectiva.

Gary Numan siempre ha tenido un enfoque provocador hacia su música, y "A Question of Faith" no es una excepción. En este sentido, cabe mencionar su uso del simbolismo oscuro: él se presenta como 'el demonio', 'la oscuridad' e incluso 'un vampiro', metáforas poderosas que evocan temores comunes asociados al mal en relación con lo divino. A través de estos arquetipos, logra transmitir una sensación de conflicto incesante entre lo humano y lo trascendente.

Una anécdota interesante sobre esta canción es cómo encapsula la esencia estilística de Numan sin perder relevancia en los temas actuales distópicos: cuestión de fe vs. realidad social cruda, ofreciendo así un eco válido en tiempos difíciles. Su habilidad para fusionar letras profundas con sonidos nacidos de innovaciones tecnológicas continúa resonando entre sus seguidores y nuevos oyentes por igual.

En conclusión, "A Question of Faith" es más que sólo una canción; es un viaje emocional completo a través del dolor personal y colectivo frente a las normas sociales impuestas. A través del lamento consciente del protagonista se revela tanto vulnerabilidad como desafío ante lo desconocido —una exploración realista que invita al oyente no sólo a escuchar sino también reflexionar sobre sus propias creencias y valores en medio del caos inherente al ser humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'll crawl for you
hurt if you want to
i'll be the thing that you feed
I'm not asking
for love or redemtion
i'll sell my guilt to your need
I'll breathe for you
die if you want to
i'll mourn with you by my grave
I dare you to judge me
now god has disowned me
i've come to you to be saved
They say i
sold my soul
and we all reap
what we sow
I'll shine for you
burn if you want to
you'll be the prize for my pain
I'll kill your god
and pray for salvation
i'll be the in to your sane
I'll lie for you
be your conscience in you
sacrifice reason for shame
I won't ask for
faith or forgiveness
i'll be the blood in your veins
They say i
lost my way
i'll wait for
judgement day
Don't pray for my soul
don't pray for my soul
don't pray for my soul
don't pray for my soul
I'll be your darkness
in the night
i'll be a vampire calling
in the dead of night
I'll be your demon
shadowman
i'll be your one confession
And if i can
i'll be your nightmare
and scream for you
i'll be your one possession
if you want me to
I'll be your secret
memory
i'll be your exhibition of atrocity
They say i
sold my soul
and we all reap
what we sow
They say i
lost my way
i'll wait for
judgement day
Don't pray for my soul
don't pray for my soul
don't pray for my soul
don't pray for my soul
They kneel down, praise god
shout 'hallelujah'
lift up their eyes while they pray
When children kill children
don't it make them wonder?
don't it make them question their faith?

Letra traducida a Español

G crawling for you
doler si quieres
seré lo que alimentes
no pido
amor ni redención
voy a vender mi culpa por tu necesidad
Respiraré por ti
morir si quieres
lloraré contigo junto a mi tumba
Te desafío a que me juzgues
ahora Dios me ha desheredado
he venido a ti para ser salvado
Dicen que yo
vendí mi alma
y todos cosechamos
lo que sembramos
Brillaré por ti
arder si quieres
tú serás el premio de mi dolor
Mataré a tu dios
y oraré por la salvación
seré el ingreso en tu cordura
Mentiré por ti
seré tu conciencia dentro de ti
sacrificaré la razón por la vergüenza
No pediré
fe ni perdón
seré la sangre en tus venas
Dicen que yo
perdí mi camino
esperaré el día del juicio
No reces por mi alma
no reces por mi alma
no reces por mi alma
no reces por mi alma
Seré tu oscuridad
en la noche
seré un vampiro llamando
en la oscuridad de la noche
Seré tu demonio,
hombre sombra,
yo seré tu única confesión
Y si puedo,
seré tu pesadilla,
y gritaré por ti,
yo seré tu única posesión,
si así lo deseas
Seré tu secreto,
tu recuerdo,
'yo seré tu exhibición de atrocidad
Dicen que yo
vendí mi alma
y todos cosechamos
lo que sembramos
Dicen que yo br>perdí mi camino br>esperaré br>el día del juicio br>No reces por mi alma br>No reces por mi alma br>No reces por mia almas no /recibles /r/stress/parar an. ,\

/n'>sapoytry??ben renzení mis souls neverbés cuando los niños matan a niños, no les hace preguntarse? no les hace cuestionar su fe?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0