Dice la canción

Ship To Wreck de Florence + The Machine

album

How Big, How Blue, How Beautiful

8 de abril de 2015

Significado de Ship To Wreck

collapse icon

"Ship To Wreck" es una canción de Florence + The Machine, lanzada como parte del álbum "How Big, How Blue, How Beautiful" en 2015. Este trabajo marcó un regreso notable tras un periodo de silencio y consolidó la evolución artística de Florence Welch. La letra, como ocurre en muchas de sus canciones, está llena de imágenes poéticas y simbolismo que invitan a una profunda reflexión.

La letra de "Ship To Wreck" captura una sensación de confusión y autodestrucción emocional. Desde los versos iniciales, se establece un tono inquietante con referencias a medicaciones que alteran la mente y criaturas del mar que invaden su espacio personal. Esto podría interpretarse como una representación de las luchas internas de la artista, donde los problemas mentales se manifiestan en forma de bestias amenazantes que perturban su paz interior. Esta lucha puede ser vista no solo como un conflicto personal sino también como un comentario sobre el efecto devastador del estrés y la ansiedad en la vida diaria.

El estribillo revela una introspección significativa: "Did I build a ship to wreck?" plantea preguntas sobre la responsabilidad personal en nuestras caídas emocionales. Aquí se puede hallar una ironía profunda; muchas veces somos nosotros quienes creamos las circunstancias que nos llevan al desastre. La repetición del tema de construir un barco para naufragar sugiere cómo nuestras decisiones pueden llevarnos a situaciones difíciles, un eco personal que resuena con muchos oyentes.

En cuanto a datos curiosos, esta canción fue bien recibida por críticos y fanáticos, destacando su producción lírica rica y poderosa. Se ha especulado que el proceso creativo detrás del álbum fue especialmente intenso para Florence Welch, quien buscaba explorar temas más oscuros relacionados con el amor y el desamor, así como la lucha contra sus propios demonios internos. Esta búsqueda genuina por conectar con sus emociones le ha valido numerosos premios y reconocimientos en la industria musical.

Durante la grabación del álbum "How Big, How Blue, How Beautiful", Welch mencionó que deseaba capturar una sensación más cruda e íntima, alejándose ligeramente del sonido teatral presente en trabajos anteriores. "Ship To Wreck", sin embargo, logra mantener ese equilibrio entre lo sombrío y lo esperanzador; refleja tanto fragilidad como fuerza ante las adversidades personales.

Las imágenes evocadoras presentes en la letra son otra característica destacable; describe estados emocionales complejos mediante metáforas relacionadas con viajes marítimos y naufragios. La idea del viaje alude tanto a las promesas como a los riesgos asociados con amar profundamente o entregarse completamente a alguien mientras se confrontan paralelamente momentos difíciles.

Por último, es importante notar cómo Florence + The Machine han logrado crear piezas musicales que no solo son entretenidas sino también provocativas e introspectivas. Su habilidad para combinar lirismo emotivo con melodías cautivadoras ha solidificado su posición única dentro de la escena indie pop contemporánea.

"Ship To Wreck" invita así al oyente no solo a disfrutarlo ritmicamente sino también a sumergirse en esa narrativa emocional profunda sobre las luchas internas humanas; eso es parte fundamental por lo cual esta canción sigue resonando con audiencias alrededor del mundo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Don't touch the sleeping pills, they mess with my head
Dredging of big white sharks, swimming in the bed
And here comes a killer whale, send me to sleep
Thrashing the covers off, has me by its teeth

And ah, my love remind me, what was it that I said?
I can't help but pull the earth around me to make my bed
And ah, my love remind me, what was it that I did?
Did I drink too much? Am I losing touch?
Did I build a ship to wreck?

To wreck, to wreck
To wreck, did I build this ship to wreck?

What's with the long face? Do you want more?
Thousands of red-eyed mice, scratching at the door
Don't let the curtain catch you cause you've been here before
The chair is an island, darling, you can't touch the floor

And ah, my love remind me, what was it that I said?
I can't help but pull the earth around me to make my bed
And ah, my love remind me, what was it that I did?
Did I drink too much? Am I losing touch?
Did I build a ship to wreck?

To wreck, to wreck
To wreck, did I build this ship to wreck?

Good God, the star, the skies
We are lost, into the breach we got tossed
And the world is coming in fast

And ah, my love remind me, what was it that I said?
I can't help but pull the earth around me to make my bed
And ah, my love remind me, what was it that I did?
Did I drink too much? Am I losing touch?
Did I build a ship to wreck?

To wreck, to wreck
To wreck, did I build this ship to wreck?

To wreck, to wreck
To wreck, did I build this ship to wreck?

Letra traducida a Español

No toques las pastillas para dormir, me hacen un lío en la cabeza
Dragado de grandes tiburones blancos, nadando en la cama
Y aquí viene una orca, mándame a dormir
Desplazando las mantas, me tiene entre sus dientes

Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que dije?
No puedo evitar rodear la tierra a mi alrededor para hacer mi cama
Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que hice?
Bebí demasiado? Estoy perdiendo el norte?
Construí un barco para hundirlo?

Para hundir, para hundir
Para hundir, construí este barco para hundirlo?

Qué pasa con esa cara larga? Quieres más?
Miles de ratones con ojos rojos, rascando en la puerta
No dejes que la cortina te atrape porque ya has estado aquí antes
La silla es una isla, cariño, no puedes tocar el suelo

Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que dije?
No puedo evitar rodear la tierra a mi alrededor para hacer mi cama
Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que hice?
Bebí demasiado? Estoy perdiendo el norte?
Construí un barco para hundirlo?

Para hundir, para hundir
Para hundir, construí este barco para hundirlo?

Dios mío, la estrella, los cielos
Estamos perdidos, nos lanzaron al abismo
Y el mundo se está acercando rápido

Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que dije?
No puedo evitar rodear la tierra a mi alrededor para hacer mi cama
Y ah, mi amor recuérdame, qué fue lo que hice?
Bebí demasiado? Estoy perdiendo el norte?
Construí un barco para hundirlo?

Para hundir, para hundir
Para hundir, construí este barco para hundirlo?

Para hundir, para hundir
Para hundir, construí este barco para hundirlo?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0