Dice la canción

Hungry Eyes de Eric Carmen

album

Eric Carmen the Definitive Collection

1 de enero de 2015

Significado de Hungry Eyes

collapse icon

"Hungry Eyes" es una emblemática canción interpretada por Eric Carmen, incluida en su recopilación "Eric Carmen: The Definitive Collection". Este tema se lanzó oficialmente en 1987, aunque Carmen ya era conocido desde sus inicios como parte de The Raspberries y por su carrera en solitario. La canción destaca por su mezcla de balada y pop rock suave, y se asocia a menudo con la banda sonora de la película "Dirty Dancing", lo que contribuyó a su popularidad duradera.

La letra de "Hungry Eyes" evoca un profundo deseo y anhelo romántico. Desde las primeras líneas, se establece un tono confessional; el hablante siente urgentemente la necesidad de expresar sus sentimientos. La reiteración de “con estos ojos hambrientos” refuerza no solo un deseo físico, sino también una conexión emocional intensa. El uso del término “hambrientos” implica una necesidad casi primal que va más allá del simple enamoramiento; da cuenta de un deseo que consume y motiva al protagonista a actuar.

Al analizar la narrativa que surge en la letra, percibimos cómo el hablante pasa de meras fantasías hacia una expectativa concreta sobre el amor. Frases como “quiero sostenerte” indican una urgencia en la conexión, que contrasta con momentos más sutiles donde se menciona cómo siente “la magia entre tú y yo”. Esta dualidad añade profundidad al mensaje; se reconoce tanto el impulso inmediato del deseo como las sutilezas del amor verdadero.

A través de los reiterados versos que enfatizan esos “ojos hambrientos”, el compositor parece sugerir que ese deseo puede ser intenso pero también cuenta con un matiz esperanzador: hay autenticidad en ese querer. El protagonista busca ser visto por esa persona especial, conduciendo así a un juego emocional donde los deseos deben decirse para ser realizados. La ironía aquí radica en esa lucha entre lo evidente (el diálogo visual del amor) y lo no dicho (la necesidad compartida), indicando quizás cómo muchas veces los sentimientos más profundos son difíciles de comunicar completamente.

En cuanto a anécdotas relacionadas con la canción, "Hungry Eyes" logró una excelente recepción crítica al ser parte integral de la cultura pop gracias a su vinculación con "Dirty Dancing". Muchos oyentes recuerdan intensamente las escenas representadas durante su interpretación cinematic overloockin the love story on screen, lo cual fortaleció el vínculo emocional que muchos tienen con esta pieza musical. Además, Eric Carmen compuso esta canción junto a Franke Previte y Jacob Brackman, quienes jugaron roles cruciales en dar vida al sonido característico que captura perfectamente esa mezcla entre nostalgia y romance fresco típico del pop rock.

El éxito global e intempestivo de "Hungry Eyes" reitera cómo ciertas canciones pueden trascender su época original para seguir resonando entre generaciones futuras; refleja experiencias universales sobre el amor y los deseos humanos encontrados en sus letras simples pero profundas. Esta temática universal hace que continue siendo relevante hoy en día dentro del paisaje musical contemporáneo.

En sumario, "Hungry Eyes" es mucho más que una simple balada romántica; encapsula la esencia del enamoramiento juvenil mediante frases sentidas que exploran tanto el físico como lo emocional. A través del arte poético accesible de Eric Carmen, se nos recuerda cuán primarias e intensas pueden ser nuestras conexiones emocionales mientras navegamos por las complejidades del amor moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've been meaning to tell you
I've got this feelin' that won't subside
I look at you and I fantasize
Now and tonight
Now I've got you in my sights

With these hungry eyes
One look at you and I can't disguise
I've got hungry eyes
I feel the magic between you and I

I want to hold you so hear me out
I want to show you what love's all about
Now and tonight
Now I've got you in my sights

With these hungry eyes
One look at you and I can't disguise
I've got hungry eyes
I feel the magic between you and I

Now I've got you in my sights
With these hungry eyes
Now did I take you by surprise
I need you to see
This love was meant to be

With these hungry eyes
One look at you and I can't disguise
I've got hungry eyes
I feel the magic between you and I

Letra traducida a Español

He querido decirte
Tengo este sentimiento que no se apacigua
Te miro y fantaseo
Ahora y esta noche
Ahora te tengo en mi punto de mira

Con estos ojos hambrientos
Una mirada tuya y no puedo disimular
Tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo

Quiero abrazarte, así que escúchame bien
Quiero mostrarte de qué trata el amor
Ahora y esta noche
Ahora te tengo en mi punto de mira

Con estos ojos hambrientos
Una mirada tuya y no puedo disimular
Tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo

Ahora te tengo en mi punto de mira
Con estos ojos hambrientos
Te sorprendí?
Necesito que veas
Este amor estaba destinado a ser

Con estos ojos hambrientos
Una mirada tuya y no puedo disimular
Tengo ojos hambrientos
Siento la magia entre tú y yo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Eric Carmen

Más canciones de Eric Carmen