Dice la canción

Frage de Eisbrecher

album

Eisbrecher

16 de diciembre de 2011

Significado de Frage

collapse icon

"Frage" es una canción del grupo alemán Eisbrecher, que se enmarca dentro del género de metal industrial y la Neue Deutsche Härte (Nueva Dureza Alemana). Presenta un estilo característico que fusiona elementos de rock y electrónica, creando un sonido potente y emocionalmente cargado. La canción aparece en su álbum homónimo, "Eisbrecher", lanzado el 16 de diciembre de 2011.

La letra de "Frage" transmite una profunda lucha interna sobre la validación emocional y el amor. A través de una serie de preguntas retóricas, el protagonista indaga sobre las razones por las cuales su pareja permanece a su lado a pesar de sus inseguridades y fragilidades. El uso de imágenes visuales como "schenk mir dein lächeln mit tränen im gesicht" (dame tu sonrisa con lágrimas en el rostro) explora la dualidad entre la alegría y la tristeza, sugiriendo que detrás de cada experiencia compartida hay un trasfondo emocional complejo.

El protagonista parece estar atrapado en un ciclo de autocrítica y búsqueda de respuestas: "Warum liebst du mich?" (Por qué me amas?). Esta repetición no solo enfatiza su incertidumbre sino también su desesperación por entender las dinámicas del amor. La pregunta constante a lo largo de la canción refleja una necesidad urgente de conexión y reafirmación, mostrando cómo a veces el amor puede ser confuso e incluso doloroso.

Uno de los aspectos más interesantes es cómo se tocan temas como la vulnerabilidad y la intimidad. Cuando menciona "gehst mir unter die haut" (te metes bajo mi piel), se hace evidente que existe una búsqueda por una conexión más allá de lo físico; hay un deseo profundo por ser comprendido y aceptado integralmente. El hecho que su pareja le cubra tiernamente implica que en este reflejo está también la necesidad mutua por sanar heridas pasadas.

A nivel musical, "Frage" utiliza ritmos contundentes y melodías potentes alineadas con el espíritu del metal industrial alemán. Este trasfondo sonoro refuerza el peso emocional que llevan las letras; los riffs pesados suelen ir acompañados de momentos suaves que contrastan directamente con las tensiones manifestadas en las palabras del cantante.

En cuanto a curiosidades, Eisbrecher ha sido reconocido por su habilidad para mezclar géneros musicales contemporáneos con temas oscuros e introspectivos. Su estilo inconfundible ha logrado captar tanto a críticos como a seguidores dentro del ámbito del metal alternativo europeo. A pesar del contexto algo sombrío presente en sus letras, han sabido conectar profundamente con sus fans mediante esta exploración honesta del amor, el dolor y la identidad personal.

En resumen, "Frage" no solo es una expresión artística significativa dentro del contexto musical alemán contemporáneo, sino también un análisis íntimo sobre las complejidades emocionales relacionadas con el amor y la autoaceptación. La fortaleza lírica combinada con arreglos musicales impactantes ofrece al oyente una experiencia potentemente emotiva donde cada escucha revela nuevas capas de significado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Schenk mir dein lächeln
mit tränen im gesicht
führ mich hinaus
aus dem dunkel ins licht
du lässt mich deine wärme spüren
du berührst mich vertraut
blickst hinter meine maske
gehst mir unter die haut
sag mir —
Siehst du mich – spürst du mich
wo lebst du – verstehst du
was suchst du
Warum liebst du mich
warum liegst du in meinen armen
los sag schon
warum liebst du mich
warum bleibst du an meiner seite
los sag mir
warum du nicht gehst
Schließ deine augen
sag mir was du spürst
ich habe keine angst mehr
wenn ich weiß
dass du mich führst
du deckst mich
zärtlich mit dir zu
ohne einen laut
gräbst dich tief in mich hinein
gehst mir unter die haut

Warum liebst du mich
warum liegst du in meinen armen
los sag schon
warum liebst du mich
warum bleibst du an meiner seite
los sag schon
Warum du mich jetzt noch
wie am ersten tag liebst
mir alle sünden vergibst
warum du mich noch verstehst
ich weiß dass du noch
an mich glaubst
weiß nicht warum du mir noch vertraust
sag mir warum du nicht gehst
Sag warum liebst du mich
warum glaubst du noch an mich
sag warum brauchst du mich
---------trans----------
Give me your smile
with tears in your face
lead me out
of the dark into the light
you let me feel your warmth
you touch me intimately
you look behind my mask
you get under my skin
tell me —
Do you see me – do you feel me
where do you live – do you understand
what are you looking for
Why do you love me
why do you lie in my arms
come on, say it already
why do you love me
why do you remain on my side
come on, tell me
why don't you go
Close your eyes
tell me what you feel
i have no more fear
when i know
that you're leading me
you cover me up
tenderly with yourself
without a sound
you bury yourself deep within me
you get under my skin
Why do you love me
why do you lie in my arms
come on, say it already
why do you love me
why do you remain on my side
come on, tell me
Why you still love me
now like on the first day
why you forgive of all my sins
why you still understand me
i know that you still
believe in me
i don't know why you still trust me
tell me why you don't go
Say why you love me
why do you still believe in me
say why you need me
-dieris

Letra traducida a Español

Dame tu sonrisa
con lágrimas en el rostro
llévame fuera
de la oscuridad a la luz
me dejas sentir tu calor
me tocas íntimamente
miras detrás de mi máscara
te metes bajo mi piel
dime -
Me ves? - Me sientes?
Dónde vives? - Entiendes
qué es lo que buscas?
Por qué me amas?
Por qué estás en mis brazos?
Vamos, dilo ya,
por qué me amas?
Por qué sigues a mi lado?
Vamos, dime,
por qué no te vas?
Cierra los ojos
dime qué sientes,
ya no tengo miedo,
cuando sé
que tú me guías.
Tú me cubres
tiernamente con tu ser,
sin hacer ruido,
te entierras profundo en mí,
te metes bajo mi piel.

Por qué me amas?
Por qué estás en mis brazos?
Vamos, dilo ya,
por qué me amas?
Por qué sigues a mi lado?
Vamos, dime,
por qué aún me amas,
como el primer día,
por qué perdonas todos mis pecados,
por qué aún me entiendes.
Sé que todavíacrees en mí,no sé por qué aún confías en mí.
Dime por qué no te vas.Dime por qué me amas,por qué aún crees en mí,dime por qué necesitas de mí.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Eisbrecher

Más canciones de Eisbrecher