Blume de Einstürzende Neubauten
Letra de Blume
:: chrysantemum ::
For you im a chrysantemum
supernova, urgent star
:: astera compositae ::
For you i'll be a dandelion
a thousand flowerettes in the sky
or just a drop in the ocean
If you know my name
don't speak it out
it holds a power - as before
:: liliacea ::
A lily of the valley
a flower of saron
:: helianthus annus ::
For you i even be a sunflower
do you hear my enlightening laughter?
another reason to cut off an ear
You know my name, do you not?
don't say it
for it is sacred, immovable - frozen
:: rosa, anemone et nymphea alba ::
I'll even be a waterlily,
a marygold, a rose
or a little thistle
:: euphorbia ::
A blue dahlia, a black tulip
that's where opinions differ
the scholars disagree
My name, should you know it
remains unspeakable
and is spoken - malediction
Traducción de Blume
Letra traducida a Español
:: crisantemo ::
Por ti soy un crisantemo
supernova, estrella urgente
:: asteráceas ::
Por ti seré un diente de león
mil florecitas en el cielo
o solo una gota en el océano
Si conoces mi nombre
no lo pronuncies en voz alta
tiene un poder - como antes
:: liliáceas ::
Un lirio de los valles
una flor de Saron
:: helianthus annuus ::
Por ti incluso seré un girasol
escuchas mi risa iluminadora?
otra razón para cortarse una oreja
Conoces mi nombre, verdad?
no lo digas
pues es sagrado, inamovible - congelado
:: rosa, anémona y nymphaea alba ::
Incluso seré una ninfa de agua,
una caléndula, una rosa
o un pequeño cardo
:: euphorbia ::
Una dalia azul, un tulipán negro
ahí es donde las opiniones difieren
los eruditos no están de acuerdo
Mi nombre, si lo sabes
sigue siendo innombrable
y se habla - maldición
0
0
Tendencias de esta semana
Death tone
Manowar
Dirty boots
Sonic youth
Welcome to New York
Taylor Swift
Beautiful World
Bon Jovi
Bambi Ramone
Iván Ferreiro
Gimme What I Don’t Know (I Want)
Justin Timberlake
Gran Caimán
Airbag
As long as you love me
Backstreet boys
Eclipse de Luna
Maite Perroni
Pídeme
Vanesa Martín
I will be yours
Aaron carter
De dwaas
Marco borsato
Like I Can
Sam Smith
See You Again
Carrie Underwood
La bomba
King afrika

